Publicité
Liens rapides
(D)
AUTOS OHNE VOM HERSTELLER VORGESEHENEN BEFESTIGUNGSPUNKTEN
(GB)
CARS WITHOUT PRE-EXISTING FIXING POINT
(F)
VOITURES SANS POINTS DE RÉPÈRE PRÉVUS PAR LE CONSTRUCTEUR
(E)
PARA COCHES SIN PREDISPOSICION DEL FABRICANTE
(IT)
MODELLI SENZA PREDISPOSIZIONE DELLA CASA AUTO
(NL)
AUTO'S ZONDER DOOR DE FABRIKANT VOORZIENE BEVESTIGINGSPUNTEN
(D) WAGEN
(D) VORDERE
(GB) CARS
(GB) FRONT
(F) VOITURES
(F) AVANT
(E) COCHES
(E) DELANTERO
(IT) MODELLI AUTO
(IT) ANTERIORE
(NL) AUTO
(NL)VOORSTE G
VOLKSWAGEN Polo V 3D (6/09->)
T=440 mm
(D)
VERWENDEN SIE KEINE
(GB)
DO NOT USE
(F)
NE PAS UTILISER
(E)
NO UTILICE
(IT)
NON USARE
(NL)
NIET GEBRUIKEN
(D) WAGEN
(D) HINTERE
(GB) CARS
(GB) REAR
(F) VOITURES
(F) ARRIERE
(E) COCHES
(E) TRASERO
(IT) MODELLI AUTO
(IT) POST.
(NL) AUTO
(NL) ACHTERSTE G
VOLKSWAGEN Polo V 3D (6/09->)
Z=240 mm
(D)
FESTE GLASSCHEIBE
(GB)
NON OPENING WINDOW
(F)
GLACE FIXE
(E)
CRISTAL FIJO
(IT)
VETRO FISSO
(NL)
VASTE RUIT
T
13
5 Nm
(D)
FESTSCHRAUBEN
(GB)
TO SCREW
(F)
VISSER
(E)
APRETAR
(IT)
AVVITARE
(NL)
VASTSCHROEVEN
Z
(D)
FESTSCHRAUBEN
(GB)
TO SCREW
(F)
VISSER
(E)
APRETAR
(IT)
AVVITARE
5 Nm
(NL)
VASTSCHROEVEN
Entsprechen die nachstehenden Sicherheits-und Qualitaetsnormen:
A 30
Statische Teste XP ISO/PAS 11154-A (September 2007) und DIN 75302 mit GS-KENNZEICHEN.
(D)
(GB)
MONTAGEANWEISUNGEN
FITTING INSTRUCTIONS
(E)
INSTRUCCIONES PARA SU MONTAJE
A
ZOOM
1
(D)
ABSCHRAUBEN
(GB)
UNSCREW
(F)
DEVISSER
(E)
AFLOJAR
(IT)
SVITARE
(NL)
OPENSCHROEVEN
2
3
(D) VORDERE
(D) WAGEN
(GB) FRONT
(GB) CARS
(F) AVANT
(F) VOITURES
(E) COCHES
(E) DELANTERO
(IT) ANTERIORE
(IT) MODELLI AUTO
(NL)VOORSTE G
(NL) AUTO
VOLKSWAGEN Polo V 3D (6/09->)
119 mm
VOLKSWAGEN Polo V 5D (6/09->)
119 mm
mm
(F)
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
(IT)
(NL)
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
MONTAGE INSTRUCTIES.
C
B
(D)
FESTSCHRAUBEN
(D)
STOPFEN
(GB)
TO SCREW
(GB)
INSERT
(F)
VISSER
(F)
ENFILER
(E)
APRETAR
(E)
CUBRIR
(IT)
AVVITARE
(IT)
INSERIRE
(NL)
VASTSCHROEVEN
(NL)
BEVESTIG
(D)
STOPFEN
(GB)
INSERT
(F)
ENFILER
ZOOM
(E)
CUBRIR
(IT)
INSERIRE
(NL)
BEVESTIG
(D) HINTERE
(GB) REAR
(F) ARRIERE
(E) TRASERO
(IT) POST.
(NL) ACHTERSTE G
134 mm
135 mm
(D)
GENAUE MASSE
(GB)
EXACT DIMENSIONS
(F)
MESURES EXACTES
(E)
MEDIDAS CORRECTAS
(IT)
MISURE PRECISE
(NL)
EXACTE AFMETINGEN
D
mm
ZOOM
mm
Publicité
Manuels Connexes pour Twinny Load A 30
Sommaire des Matières pour Twinny Load A 30
- Page 1 Entsprechen die nachstehenden Sicherheits-und Qualitaetsnormen: AUTOS OHNE VOM HERSTELLER VORGESEHENEN BEFESTIGUNGSPUNKTEN A 30 Statische Teste XP ISO/PAS 11154-A (September 2007) und DIN 75302 mit GS-KENNZEICHEN. (GB) CARS WITHOUT PRE-EXISTING FIXING POINT VOITURES SANS POINTS DE RÉPÈRE PRÉVUS PAR LE CONSTRUCTEUR...
- Page 2 FESTSCHRAUBEN STOPFEN LASTENTRÅGER AUF DEM DACH ZENTRIEREN DACH REINIGEN (GB) TO SCREW (DOWN) (GB) (GB) INSERT CENTRE THE UNIVERSAL BAR CARRIER ON THE ROOF CLEAN THE ROOF CENTRER LE PORTE-TOUT SUR LE TOIT VISSER (À FOND) ENFILER CENTRAR EL PORTAEQUIPAJES SOBRE EL TECHO NETTOYER LE TOIT APRETAR (A FONDO) CUBRIR...
- Page 3 A 30 PARTS LIST x4 Cod. VTBS08P30 x4 Cod. 31051/V x4 Cod. 32052/Z x4 Cod. 60285/TW x4 Cod. ROZB08016 x4 Cod. DDFZ08001 x4 Cod. DDFZ06006 x4 Cod. 60328 x4 Cod. 60243 x4 Cod. 32053/Z x2 Cod. 57619 x2 Cod. 60283 x1 Cod.
- Page 4 (D) MONTAGEANWEISUNGEN (GB) FITTING INSTRUCTIONS (F) INSTRUCTIONS DE MONTAGE FINAL (E) INSTRUCCIONES PARA SU MONTAJE (IT) ISTRUZIONI DI MONTAGGIO (NL) MONTAGE INSTRUCTIES STANDARD COVERS ZOOM STOPFEN (GB) INSERT ENFILER “CLAK” CUBRIR (IT) INSERIRE (NL) BEVESTIG STOPFEN (GB) INSERT ENFILER CUBRIR (IT) INSERIRE (NL)