Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SUR40
Sommaire des Matières pour Samsung SUR40
- Page 1 Samsung SUR40 for Microsoft Surface ® ® Manuel de l’utilisateur La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances. BN46-00030A-05...
-
Page 2: Avant Utilisation Du Produit
© 2011 Samsung Electronics Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics. Les logos SAMSUNG et SyncMaster sont des marques déposées de Samsung Electronics. -
Page 3: Table Des Matières
Vérification des composants Pièces Vue latérale Chapitre 4 Vue arrière UTILISATION DU PRODUIT Regroupement des câbles Samsung SUR40 for Microsoft® À propos du produit Surface® Venue Readiness Guide Windows et le mode Surface Introduction Configuration du système Spécifications techniques Création d’un compte d’utilisateur Emplacement de l’unité... -
Page 4: Utilisation De L'outil
Chapitre 5 Chapitre 8 UTILISATION DE L’OUTIL ANNEXE D’ÉTALONNAGE Comment contacter SAMSUNG dans le monde Pour lancer l’étalonnage Comment éliminer ce produit Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) Qualité d’image optimale et Chapitre 6 protection contre la rémanence GUIDE DE DÉPANNAGE... -
Page 5: Précautions De Sécurité
Électricité et sécurité Précautions de sécurité Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent Attention différer de celles illustrées ci-dessous. POUR LIMITER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE CACHE Avertissement (OU LE DOS). L'INTÉRIEUR NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE GÉRABLE PAR L'UTILISATEUR. N'utilisez pas de câble d'alimentation ou de fiche endommagé(e), ni de CONFIEZ TOUT ENTRETIEN AU PERSONNEL QUALIFIÉ. -
Page 6: Installation Et Sécurité
Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec votre produit par N'installez pas le produit dans des espaces mal aérés tels qu'une Samsung. N'utilisez pas le câble d'alimentation avec d'autres produits. bibliothèque ou un placard. - Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir. -
Page 7: Fonctionnement
- Le produit ou l'objet lourd pourrait tomber si des enfants tentaient d'atteindre les jouets ou bonbons, pouvant provoquer de graves - Assurez-vous de bien consulter le Centre de service clientèle Samsung si dommages corporels. vous voulez installer le produit dans ce type d'endroit. - Page 8 Ne laissez pas tomber d'objets et n'en jetez pas sur le produit. entrées dans le produit. Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung. - Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir. - Une défaillance du produit, un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
-
Page 9: Nettoyage
Attention Nettoyage Débranchez le câble d'alimentation de la prise si vous prévoyez de ne pas Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent utiliser le produit pendant une durée prolongée (vacances, etc.). différer de celles illustrées ci-dessous. - L'accumulation de poussière combinée à... -
Page 10: Préparation
Chapitre 2 Préparation Vérification du contenu 2. Soulevez la boîte en la saisissant par les rainures et retirez la partie supérieure. Retrait de l'emballage REMARQUE Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici. 1. Retirez le dispositif de verrouillage de couleur noire situé au bas de la boîte. 3. -
Page 11: Vérification Des Composants
Préparation Vérification des composants Pièces REMARQUE Vue latérale • S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. REMARQUE • L'aspect des composants et éléments vendus séparément peut être différent de l'illustration. • La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications Composants sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. -
Page 12: Vue Arrière
Préparation Vue arrière Regroupement des câbles REMARQUE REMARQUE La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont Les pieds de table sont vendus séparément. communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. AUDIO OUT DIGITAL HDMI IN... -
Page 13: Samsung Sur40 For Microsoft® Surface® Venue Readiness Guide
/ 3 W (Mode veille) / 0 W (Mode arrêt) et des préparatifs à effectuer préalablement à la livraison du SUR40, y compris le choix des lieux de déballage et d'installation ainsi que la création des mots de passe appropriés. -
Page 14: Emplacement De L'unité
SUR40 47,79 pouces 32,75 pouces 11,77 pouces 93,69 lbs. évitez absolument de placer le SUR40 à proximité de (ou sur des) sources de chaleur telles que Emballage des 981 mm / 213 mm / 906 mm / 19,9 kg / des radiateurs, conduits de chauffage, compteurs, fours ou appareils de chauffage. -
Page 15: Environnement De L'unité
Vous n'orienteriez pas directement un faisceau lumineux sur le visage de quelqu'un et vous ne regarderiez pas non plus le soleil sans vous protéger les yeux. De la même manière, SUR40 fonctionnera de manière optimale si le même traitement lui est réservé. - Page 16 La position et l'intensité du soleil changent au cours de l'année, de la journée, et souvent artificielle de ces pièces peut évoluer radicalement entre le matin, l'après-midi et le soir et minute par minute, ce qui le rend très imprévisible. Si le SUR40 se trouve près d'une varier d'une saison à l'autre.
-
Page 17: Mesure Des Conditions D'éclairage De L'environnement
Vous devrez peut-être consulter votre service de gestion des installations la même hauteur et à partir du même angle où est positionné le SUR40. En effet, ces pour obtenir des données précises sur l'éclairage et les types d'ampoules utilisés dans un mesures peuvent varier considérablement en fonction de l'endroit où... -
Page 18: Branchements Et Alimentation Électrique
Un simple système d'indication vert, jaune et rouge vous permet d'identifier les La prise électrique idéale destinée à un SUR40 lorsque l'unité est déployée à l'horizontale est parties de l'affichage affectées par la lumière. Grâce aux indicateurs disponibles, vous devez... -
Page 19: Optimisation De L'emplacement
Notez que l'ajout de signes descriptifs est un moyen d'inciter les nouveaux utilisateurs à s'approcher de l'appareil. Veillez à tenir compte également de la visibilité et de la propreté du SUR40, ainsi que de tout autre élément attractif ou des bruits susceptibles d'attirer les gens vers le SUR40. -
Page 20: Circulation Des Personnes
• Choisissez des sièges permettant aux utilisateurs de maintenir leurs genoux sous le bord le SUR40 intègre 2 haut-parleurs de 10 W. Vous pouvez régler le niveau du volume via le menu du SUR40 (lorsque l'installation est horizontale). Cette position permet aux gens de se d'affichage à... -
Page 21: Liste De Contrôle : Avant De Recevoir Votre Unité
Éclairage • Pour plus d'informations sur la configuration, consultez le guide de mise en route de SUR40 • Veillez à ce qu'aucune source lumineuse ne soit braquée directement sur, au-dessus de ou à et le manuel Microsoft Surface 2.0 Administration Guide (http://technet.microsoft.com/en- travers la surface d'affichage. -
Page 22: Installation Du Support Mural
Samsung Electronics n'est pas responsable des dommages causés au produit ou des blessures • Ne fixez pas le produit à une inclinaison supérieure causées à vous-même ou à autrui si vous choisissez d'installer le support mural sans aide. -
Page 23: Branchement Et Utilisation D'un Périphérique Source
Chapitre 3 Branchement et utilisation d'un périphérique source Points à vérifier avant la connexion Liste de vérification avant le bran- chement à des périphériques source - Vérifiez les ports disponibles à l'arrière du périphérique source. - Consultez le manuel d'utilisation du périphérique source lors de son branchement au produit. Contrôlez les points suivants avant de brancher ce produit à d'autres périphériques. Le nombre et l'emplacement des ports peuvent varier en fonction du périphérique source. -
Page 24: Avant Utilisation Du Produit
B ranchement et utilisation d'un périphérique source Avant utilisation du produit Branchement de périphériques USB Branchement de l'alimentation POWER S/W POWER IN 1. Branchez un périphérique USB (clavier, souris, etc.) à un port [USB ] du produit. 1. Branchez le cordon d'alimentation sur le produit et sur une prise d'alimentation. Ensuite, REMARQUE mettez le bouton marche/arrêt en position marche. -
Page 25: Branchement À Un Écran Externe
B ranchement et utilisation d'un périphérique source Branchement à un écran externe Branchement à l'aide d'un câble HDMI-DVI Branchement à l'aide d'un câble HDMI-HDMI HDMI OUT HDMI OUT AUDIO IN DVI IN HDMI IN 1. Branchez le câble HDMI-DVI au port [HDMI OUT] du produit et au port DVI IN de l'écran externe. -
Page 26: Branchement À Un Périphérique Source
B ranchement et utilisation d'un périphérique source Branchement à un périphérique source Branchement à un amplificateur Choisissez une méthode de branchement appropriée pour brancher le périphérique source. Branchement à l'aide d'un câble HDMI-HDMI DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) HDMI IN OPTICAL HDMI OUT 1. Branchez le câble optique du port [DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL)] du produit au port d'entrée audio numérique de l'amplificateur numérique. -
Page 27: Branchement À Un Casque Ou Microphone
B ranchement et utilisation d'un périphérique source Branchement à un casque ou microphone Branchement par câble LAN 1. Branchez le casque et le microphone respectivement aux ports [ ] et [ ] du produit. 1. Branchez le câble LAN au port [LAN] du produit. Branchement d'une carte SD (HC) REMARQUE •... -
Page 28: Utilisation Du Produit
Ouverture du mode Surface À propos du produit 1. Sur le bureau Windows, cliquez sur l'icône Enter Surface Mode. Le Samsung SUR40 for Microsoft ® Surface ® comprend le système d'exploitation Windows 7, 2. Une fois affiché l'écran de l'application Surface, appuyez sur l'icône Surface au milieu de Surface 2.0 avec technologie PixelSense™, ainsi que l'application... -
Page 29: Fermeture D'une Application
Utilisation du produit Configuration du système Fermeture d'une application Suivez les instructions fournies dans le manuel Microsoft ® Surface ® 2.0 Administrator Guide qui est disponible sur le CD inclus avec ce produit, via le menu Démarrer en mode Windows ou sur le site www.surface.com. Création d'un compte d'utilisateur Windows REMARQUE Pour utiliser le produit, vous devez créer un compte d'utilisateur Windows au cours de... -
Page 30: Sélection De La Langue Du Système
Utilisation du produit Sélection de la langue du système 5. Terminez le processus d'installation en suivant les instructions à l'écran. Un compte d'utilisateur est créé une fois l'installation terminée. Assurez-vous de définir correctement la langue pour Windows lors de votre première utilisation 6. -
Page 31: Utilisation De Bing™ For Microsoft ® Surface
Utilisation du produit Utilisation de Bing™ for Microsoft Surface ® ® Default Location Vous pouvez utiliser l'application Bing™ for Microsoft ® Surface ® pour rechercher des Le lieu par défaut qui s'affiche sur la carte images et cartes à l'aide d'informations de catégorie locales (le cas échéant). En tant apparaît sous la forme d'une étoile. - Page 32 Utilisation du produit Location Categories Predefined Searches Vous pouvez utiliser l'outil de configuration pour modifier les catégories présentées dans la Vous pouvez utiliser l'Bing Configuration Tool pour enregistrer des recherches prédéfinies avec section Show Nearby. des objets définis comme repères. Quand un objet défini comme repère qui correspond à la série et à...
-
Page 33: Réinstallation De Windows 7
Utilisation du produit Réinstallation de Windows 7 3. Cliquez sur Réinstaller Windows. S'il le faut, vous pouvez réinstaller le système d'exploitation Windows 7 en recourant à la fonction de restauration. REMARQUE Assurez-vous de sauvegarder les données importante sur un périphérique mémoire (disque dur externe ou périphérique mémoire USB) avant d'initialiser Windows 7. -
Page 34: Utilisation Du Menu D'affichage À L'écran (Osd)
Utilisation du produit Utilisation du menu d'affichage à l'écran (OSD) REMARQUE Le menu d'affichage à l'écran de ce produit est contrôlable uniquement par saisie tactile. 1. Appuyez sur le bouton sur le produit. 2. Sélectionnez une langue et un menu. Configuration des paramètres du menu d'affichage à l'écran English Luminosité Français Deutsch Volume Nederlands... -
Page 35: Utilisation De L'outil D'étalonnage
30 et 90 secondes. Une fois l’opération terminée, un son est émis. - Assurez-vous que le plateau d'étalonnage reçu lors de votre achat du SUR40 soit prêt. Une fois l'étalonnage lancé, vous ne devez pas quitter l'outil. Ne quittez pas l'outil au cours Si le plateau d’étalonnage ne se trouve pas dans le coffret d’emballage, contactez votre... -
Page 36: Guide De Dépannage
Ensuite, modifiez les paramètres d'écran le cas Des ombres ou des échéant en vous référant aux Informations supplémentaires Avant d'appeler le Centre de service clientèle Samsung, testez votre produit comme suit. images fantômes restent dans le menu du produit. -
Page 37: Problèmes De Saisie Tactile
Guide de dépannage Problèmes de saisie tactile PROBLÈME AIDE La saisie tactile Réglez l'intensité lumineuse de manière à ce qu'elle soit la plus ne fonctionne pas sombre possible dans la zone d'utilisation du produit. correctement. En mode Windows, utilisez l'outil ELO (Environmental Lighting Optimizer) pour voir si une lumière affecte les performances du produit. -
Page 38: Caractéristiques Techniques
1080 p 50/60 Hz, 720 p 50/60 Hz, 576 p 50 Hz, 480 p 50/60 Hz - Mode d'entrelacement non disponible. Nom du modèle SUR40 - Synchronisation du PC non disponible. Résolution d'entrée HDMI - Fonction de profondeur des couleurs non... -
Page 39: Conditions D'infiltration D'eau Au Niveau De L'écran
Caractéristiques techniques Conditions d'infiltration d'eau au niveau de [ Recommandation - UE uniquement ] l'écran Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce Monitor satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. Conditions Paramètres acceptables La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www. -
Page 40: Annexe
From mobile 02-482 82 00 le monde COLOMBIA 01-8000112112 http://www.samsung.com REMARQUE COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez DOMINICA 1-800-751-2676 http://www.samsung.com contacter le Service Consommateurs Samsung. ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com NORTH AMERICA... - Page 41 808 20-SAMSUNG (808 20 7267) http://www.samsung.com 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com From landline : 08010-SAM-SUNG CZECH (7267864) Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská RUMANIA http://www.samsung.com From landline & mobile : (+40) 394/17, 180 00, Praha 8 21 206 01 10...
- Page 42 8000-7267 http://www.samsung.com ASIA PACIFIC ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com http://www.samsung.com/hk HONG KONG (852) 3698 - 4698 RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com http://www.samsung.com/hk_en/ GEORGIA 8-800-555-555 http://www.samsung.com...
-
Page 43: Comment Éliminer Ce Produit
Comment éliminer ce produit MIDDLE EAST IRAN 021-8255 http://www.samsung.com Les bons gestes de mise au rebut de ce produit OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens KUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com pratiquant le tri sélectif) -
Page 44: Prise En Charge Des Frais De Service (Imputables Aux Clients)
- Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services La demande porte sur le nettoyage du produit, un réglage, des explications, la réinstallation, etc. externe ou un partenaire agréé par Samsung Electronics Co., Ltd. - Le technicien fournit des instructions sur l’utilisation de la télévision ou procède simplement - Refonte ou réparation du produit effectuée par le client. -
Page 45: Qualité D'image Optimale Et Protection Contre La Rémanence D'image
Annexe Protection contre la rémanence d'image Qualité d'image optimale et protection contre la rémanence Qu'entend-on par rémanence d'image ? Une telle différence de tension augmente avec le temps et amincit les cristaux liquides. d'image Lorsque cela se produit, il est possible qu'une image précédente reste affichée sur l'écran lors du changement de motif. - Page 46 Annexe - Mise hors tension, Economiseur d’écran et Mode d’économie d’énergie Déplacez et modifiez le texte toutes les 30 minutes, comme illustré ci-dessous. Assurez-vous que le produit est mis hors tension pendant 16 heures après 8 heures FLIGHT TIME FLIGHT TIME d’utilisation.
- Page 47 Index Articles vendus séparément Luminosité Taille Carte mémoire Menu d'affichage à l'écran Volume Composants Mode Surface Vue arrière Création d’un compte d’utilisateur Windows Réinstallation de Windows 7 Rémanence d’image Dépannage Résolution d’écran Rétablir (propriétés du menu) Fonction tactile Source d’entrée...