9 FLIR Garantie de test et mesure limitée de 2 ans
informer FLIR dans les trente (30) jours de tout vice de
matériaux ou de fabrication constaté. Avant de pouvoir
renvoyer un produit et bénéficier du service de garantie
ou de réparation, l'acheteur doit d'abord obtenir un numé-
ro d'autorisation de retour de marchandise (RMA) auprès
de FLIR. Pour obtenir ce numéro de RMA, le propriétaire
doit fournir une preuve d'achat originale. Pour de plus am-
ples informations, pour informer FLIR d'un vice de maté-
riaux ou de fabrication, ou pour demander un numéro
RMA, veuillez consulter http://www.flir.com. L'acheteur as-
sume l'entière responsabilité du respect des instructions
RMA fournies par FLIR, notamment, mais pas exclusive-
ment, de l'emballage adéquat du produit pour son retour
chez FLIR, et assume la totalité des frais d'emballage et
d'envoi. FLIR paiera les frais de renvoi à l'acheteur de tout
produit réparé ou remplacé par FLIR sous garantie.
FLIR se réserve le droit de déterminer, à sa seule discré-
tion, la couverture d'un produit retourné par la garantie. Si
FLIR détermine qu'un produit retourné n'est pas couvert
par la garantie ou est autrement exclu de la couverture de
la garantie, FLIR peut facturer des frais de manutention
raisonnables et renvoyer le produit à l'acheteur, aux frais
de ce dernier, ou proposer à l'acheteur la possibilité de
traiter le produit comme un retour hors garantie.
#T559827; r. AD/ 10385/10385; fr-FR
7. RETOUR HORS GARANTIE. L'acheteur peut deman-
der à ce que FLIR examine et révise ou répare un produit
hors garantie, ce que FLIR peut accepter de faire, à sa
seule discrétion. Avant de renvoyer un produit pour un
examen et une réparation hors garantie, l'acheteur doit
contacter FLIR sur le site http://www.flir.com pour deman-
der un examen et recevoir un numéro RMA. L'acheteur
assume l'entière responsabilité du respect des instruc-
tions RMA fournies par FLIR, notamment, mais pas exclu-
sivement, de l'emballage adéquat du produit en vue de
son retour chez FLIR, et assume la totalité des frais d'em-
ballage. À la réception d'un retour de marchandise hors
garantie, FLIR examinera le produit et informera l'acheteur
de la faisabilité et des coûts et charges liés à la demande
de l'acheteur. L'acheteur assumera les coûts raisonnables
de réparation ou de maintenance par FLIR, acceptés par
l'acheteur, ainsi que les coûts de remballage et de retour
du produit à l'acheteur.
La réparation hors garantie d'un produit bénéficie d'une
garantie pièces et main-d'œuvre de cent quatre-vingts
(180) jours à partir de la date où ce produit est réexpédié
par FLIR, sous réserve des limites, exclusions et avis de
non-responsabilité du présent document.
31