Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pour fixer positions de Fail Safe, Servos doivent être apportés avec les donneurs d'impôt de l'émetteur sur la position lesquels doivent prendre Servos
en cas d'un dérangement. Entreprennent alors la programmation au récepteur au moyen de la prise en courant de programmation.
Le choix „Fail Safe" ou "HOLD" est entrepris chez tous les récepteurs DSL avec la prise en courant de programmation. Allument émetteur. Pour Fail
Safe, mettre toutes les matraques et les donneurs d'impôt sur la position qui doivent être pris dans le cas d'un dérangement. Mettre le prise en courant
de programmation mettent. Allument récepteur.
Des prises en courant de programmation se retirent à l'intérieur de 10sec-> Cela seulement le canal de fréquence et la modulation sont réglés,-> les
programmations de chemin des servos disponibles (sur le PC / Palm) ne sont pas effacées.
Retire le prise en courant de programmation à l'intérieur de 10-20sec-> Cela le canal de fréquence, la modulation et HOLD deviennent pour la
reconnaissance de dérangement réglé, les programmations de chemin des servos disponibles ne sont pas effacées.
Retire le prise en courant de programmation à l'intérieur de 20-30sec-> Cela le canal de fréquence, la modulation et Fail Safe sont réglés pour la
reconnaissance de dérangement, les programmations de chemin des servos disponibles ne sont pas effacées. Si seulement Servos séparés, par
exemple, le gaz, sont mis sur des positions F/S, cela peut se produire par programmation avec Palm ou PC.
Alimentation en courant
A tous les 10 prises des servos, un connecteur d'accumulateur avec le système JR peut être branché.
Si Servos sont pourvus de manière optimale en haut courant, la haute de courant correspondance DSQ doit être utilisée, avec cela le plein power
d'accumulateur (jusqu'à 15A) est à la disposition directement de chaque Servo, une haute alimentation en courant supplémentaire Servos n'est pas
nécessaire, le train de chef dans le récepteur est mesuré suffisamment pour pouvoir directement aussi les Servos les plus forts.
Attention : Le coussinet AUX ne devait pas être utilisé pour la correspondance de l'accumulateur. La sortie de distribution pourrait être détruite à la
prise en courant déplacée.
La tension d'utilisation
Le récepteur travaille encore à une tension d'approvisionnement de moins de 4 volts avec la même portée, certainement, Servos courent beaucoup
plus lentement et avec moins de force. C'est pourquoi, la prudence, si Servos courent lentement, l'accumulateur est vide alors ou défectueux. Tension
maxima 8,5 volts, entreprise avec 5-6 Nicd-ou 2 elements Lipo est possible sans problèmes pour le récepteur. Cependant il y a Servos qui préparent
déjà des problèmes avec des 5 elements d'accumulateur.
Indications d'application
•
Le récepteur peut être utilisé exclusivement dans les modèles télécommandés ou comme récepteur de surveillance.
•
Lors des emplois dans les modèles plus grands avec beaucoup de câbles, nous recommandons le filtre de séparation des noyaux
d'anneau. Avant tout, un test de portées détaillé doit être effectué, car les longs câbles changent généralement l'environnement HF.
•
La portée au sol devait faire au moins 60 m, il ne peut être aucune grande différence entre la portée de l'installation de réception
incorporée et portée avec le récepteur et Servos sans modèle. Il ne peut être aucune grande différence entre la portée avec le moteur
disposé et la portée avec le moteur courant. Avec cela, l'installation de réception doit toujours travailler sans faute.
•
Des pilotes doivent toujours être ensemble pendant l'entreprise, plus loin enlève les pilotes disposés dérangent l'entreprise, si un modèle
vole près devant le pilote se trouvant plus loin de manière enlevée.
•
Allument toujours d'abord l'émetteur, alors le récepteur.
•
L'antenne de récepteur doit être déplacée intégral, très loin des moteurs ou systèmes de tiges de métal. Utilisent le mieux l'antenne
d'état-major.
•
N'effectuent jamais le mode de Scan (cours de recherche d'émetteur) au moteur courant.
•
Eviter les frottements des pièces métalliques entre elles (attention aux interférences). Les électromoteurs doivent être antiparasités
•
Le récepteur doit être incorporé au moins 10 cm par chaque électromoteur et 5 cm du régulateur électrique et de son
accumulateur dans le modèle.
•
Pour la sécurité d'exploitation la meilleure, chaque récepteur d'impôt lointain doit être protégé dans chaque cas contre des
vibrations, utiliser le mieux une grosse situation le caoutchouc d'écume mou, anti-statique.
•
Font attention à l'alimentation en courant avec la coupe transversale de câble suffisante, le câble d'accumulateur si brièvement comme
possible. Aucune batterie, seulement des Lipo accumulateurs de courant NiCd ou haut courant n'utilise. Elements NiMh-Mignon sont
complètement impropres comme l'accumulateur de récepteur.
•
A l'entreprise des émetteurs de données dans le modèle (Vario etc.) estiment sur min. 25 cm de distance à l'antenne d'émetteur
de Varios. Le test de portées effectuent.
•
Fixeé les cables des Servos avec le ruban adhésif.
Nous vous souhaitons beaucoup de succès avec le système de synthétiseur DDS-10
English
Manual
DDS-10/PPM/PCM
With the
DDS-10
you acquired a
remote-controlling-receiver
works with every PPM- and
PCM 1024
and/or
S-PCM
programmable plug. In this case, also the
modulation method
In addition
the
DDS-10
with the
DSL-Diversity-system
enlargement of the transmission path and of the functions shown for remote-controlling-reception.
Technique
description
DDS Synthesizer Technology (Direct Digital Synthesizer)
This new Synthesizer technology makes it possible to set the reception frequency without any regulatory process, as required with a PLL Synthesizer.
This means that the receiver's RF technology is independent of voltage regulation and frequency regulation processes. Detecting and switching
individual frequency channels takes only a fraction of a second, and this opens up completely new potential applications. There are no oscillations
caused by a regulatory system, and the set frequency is rock-stable. The servos remain absolutely calm.
PPM/PCM
The
DDS-10
can use the normal
PPM
modulation, but also
Diversity reception
The DSL system can provide Diversity reception if two DSL receivers are coupled together via the DSL data interface. In this arrangement they
automatically exchange information about the current reception situation and servo positions. If one receiver encounters momentary interference, or if
one aerial is in an unfavourable position, and its signal momentarily fails, the second receiver's data is used to send correct signals to all the servos. In
such a system both receivers have equal rights and receive on the same frequency, but - ideally - are connected to differently positioned aerials and
separate power supplies.
Functions which are possible with additional programming by personal computer or Palm:
PCS System
The DSL receivers are utilising PCS technology (Pulse Controlling System), a new process designed to prevent unwanted servo deflections in PPM
operation. The system smoothes out any deflections, but allows slight servo unrest or delayed servo response to occur, thereby enabling the pilot to
realise that there may be a problem. There is no hysteresis at the switch-off point if interference is detected; the point where it was switched off is the
point it is switched on again (major difference compared to PCM systems). Programmable servo positions can be set if interference should occur (fail-
safe).
SPS Function
The integral SPS system (Servo Programming System) allows all servos to be assigned to any output with complete freedom, even when a Diversity
system is in use. All servo travels and directions are variable, and three additional mixer functions are available for each servo output. The mixers are
variable, and can be triggered (switch function) by all servo channels, battery voltage, field strength values or fixed values. These integral features make
complex transmitters superfluous, and provide adjustment facilities which are not possible even with the most expensive transmitter. These features
relieve the transmitter software of nearly all of its work. The settings can also be stored in a Palm hand-held computer and transferred back into the
receiver (model memory function).
Frequency band scanner
The DDS Synthesizer technology makes it possible to scan the frequency band virtually in real-time; no delay occurs when changes are displayed
Data memory
The receiver features an internal data memory which permits the user to record and display in graphic form any variations in field strength and battery
voltage. This means that you can analyse the changes in battery voltage during the last 20 minutes of a flight, and optimise the installation of the
receiver aerial to eliminate problems shown up by the recorded data. The internal data memory can also be used to record other values, e.g. data from
external sensors. The data can be stored in a Palm hand-held computer for subsequent display.
Trainer operations
The combination of DDS Synthesizer technology and Diversity reception creates completely new possibilities for Trainer mode operations, without
requiring any special modules or add-ons in the two transmitters.
With these techniques basically new for the RC, many new possibilities are possible to optimize the reception and to make the
more secure then ever. Even the
signal-transfer
with two
frequency channels
High Performance RISC-processors
all attitudes which had to be carried out up to now extensively in the transmitter can be made in the receiver now.
Connection
which is unique as
single receivers
in his signal strength and with the offered functions.
transmitter. The receive channel is prepared uniquely by simple station scanning with
(PPM,
PCM 1024
or S-PCM, according to the transmitter) is scanned simultaneously.
has functional and combination possibilities, which increases considerable reliability and
PCM-1024
or S-PCM.
(PPM version
only PPM)
is possible (ACT Dual Frequency transmitter module). Through the use of
It
transmission path
Publicité
