Table des Matières
Publicité
8
Änderungen vorbehalten
2 | Description du produit
Subject to change without notice
Sous réserve de toutes modifications
Maße in mm
Dimensions in mm
2.1 Brève description
Cotes en mm
Zuordnung für optionale Anbauten auf Datenblatt Teile-Nr. XXXX
Coordination of optimum mounting on data sheet ref, no. XXXX
Coordination de montage optimal sur fiche technique réf. XXXX
Darstellungen ohne Zugangstür und Deckel
8
D
Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
GB
Fig. 1
Sous réserve de toutes modifications
Maße in mm
F
Dimensions in mm
Cotes en mm
E
Zuordnung für optionale Anbauten auf Datenblatt Teile-Nr. XXXX
Coordination of optimum mounting on data sheet ref, no. XXXX
Coordination de montage optimal sur fiche technique réf. XXXX
Darstellungen ohne Zugangstür und Deckel
Zust. | Änderungsbeschreibung
8
Fig. 2
Vous trouverez les dimensions et raccords au chapitre 8
6
7
Plusbox Basic
Ventilateur
7
Plusbox Plug&Play
Aggregat
Bezeichnung
SHG(X)34e/215-4 PB
SHG(X)34e/215-4 SPB
SHG(X)34e/255-4 PB
SHG(X)34e/255-4 SPB
SHG(X)34e/315-4 PB
SHG(X)34e/315-4 SPB
SHG(X)34e/380-4 PB
SHG(X)34e/380-4 SPB
7
6
Anschlüsse
SV
Saugabsperrventil, Rohr
(L)*
FLA Flüssigkeitsaustritt, Rohr
(L)*
SI
Anschluss Sicherheitsventil
Y1
Anschluss Flüssigkeitsseite, absperrbar
Y2
Anschluss Flüssigkeitsseite, nicht absperrbar
(L)* = Lötanschluß
Condenseur
6
Anschlüsse
SV Saugabsperrventil, Rohr
Orifice de levage
FLA Flüssigkeitsaustritt, Rohr
SI
Anschluss Sicherheitsventil
Y1
Anschluss Flüssigkeitsseite, absperrbar
Y2
Anschluss Flüssigkeitsseite, nicht absperrbar
(L)* = Lötanschluß
Luftgekühlter Verflüssigungssatz / Air-cooled condensing unit / Groupe de condensation à
Typ
Teile Nr. Typ
Régulateur de
SHG34e/215-4 PB
14860
SHG34e/255-4 PB
vitesse pour
SHGX34e/215-4 PB
14868
SHGX34e/255-4 PB
SHG34e/215-4 SPB
14861
SHG34e/255-4 SPB
ventilateur
SHGX34e/215-4 SPB
14869
SHGX34e/255-4 SPB
Bestehend aus:
Verdichter
X-Verdichter
Teile Nr.
Teile Nr.
14355
14359
14371
14375
14356
14360
14372
14376
14357
14361
14373
14377
14358
14362
14374
14378
6
Résistance
Pressostat haute/
carter d'huile
basse pression
Plusbox / Plusbox / Plusbox
Typ
Teile Nr.
Typ
SHG34e/215-4 P&P
14748
SHG34e/255-4 P&P
SHGX34e/215-4 P&P
14756
SHGX34e/255-4 P&P
SHG34e/215-4 SP&P
14749
SHG34e/255-4 SP&P
5
Connections
Suction line valve, tube
Liquid outlet, tube
(L)*
Connection safety valve
Conne dc et, i o lo n c lk i q au bil d e si
Connection liquid side, not lockable
(L)* = Brazing connection
Réservoir de fluide
frigorigène
5
Connections
(L)*
Suction line valve, tube
Compresseur
(L)*
Liquid outlet, tube
Connection safety valve
Connect d io en , ll o iq cu ki a db s le i
Connection liquid side, not lockable
(L)* = Brazing connection
Teile Nr. Typ
14862
SHG34e/315-4 PB
Armoire
14870
SHGX34e/315-4 PB
14863
SHG34e/315-4 SPB
électrique
14871
SHGX34e/315-4 SPB
Sammler
Inhalt
Teile Nr.
(Ltr.)
Déshydrateur
60028
8
60029
10
Änderungs-Nr.
Datum
Bearbeitet
5
Teile Nr.
Typ
14750
SHG34e/315-4 P&P
14758
SHGX34e/315-4 P&P
14751
SHG34e/315-4 SP&P
4
Raccords
(L)*
Vanne d'arrêt d'aspiration,
de tuy
Sortie du liquide,
de tuyau (L)*
Raccord soupape de sûreté
Raccord côté liquide, obturable
Raccord côté liquide, non obturable
(L)* = Raccord à braser
Weitere Anschlüsse siehe Ma
For further connections see d
Pour des raccords en plus vo
A
4
Y2
Raccords
(L)*
Vanne d'arrêt d'aspiration,
Y1
(L)*
Sortie du liquide,
de tuya
Raccord soupape de sûreté
Raccord côté liquide, obturable
Raccord côté liquide, non o
(L)* = Raccord à braser
Teile Nr. Typ
Weitere Anschlüsse siehe Ma
For further connections see d
14864
SHG34e/
Pour des raccords en plus vo
14872
SHGX34
14865
SHG34e/
14873
SHGX34
Gußtoleranzen:
Teile Nr. für
-
Typblatt
Baumustergeprüft:
Gewicht: (kg)
250
Tol.-Ang. DIN ISO
???
über 0.5
6
bis
6
30
±0.1
±0.2
Unbemaßte Radie
Voyant
A
Y2
Maß
Geprüft
4
Y1
Teile Nr.
Typ
14752
SHG34e/
14760
SHGX34e
14753
SHG34e/
Publicité
Table des Matières
