Stiga SNOWRIDER Manuel D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stiga Manuels
  4. Sports en plein air
  5. SNOWRIDER
  6. Manuel d'assemblage

Stiga SNOWRIDER Manuel D'assemblage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.stigagames.com
MONTERINGSANVISNING
SE
MONTERINGSVEJLEDNING
DK
MONTERINGSANVISNING
NO
KOKOAMISOHJE
FI
ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL
GB
MONTAGEANLEITUNG
DE
MANUEL D'ASSEMBLAGE
FR
MANUALE D'ISTRUZIONI
IT
SNOWRIDER
ART. NO. 75-1160-XX

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stiga SNOWRIDER

Sommaire des Matières pour Stiga SNOWRIDER

  • Page 1 MONTERINGSANVISNING MONTERINGSVEJLEDNING MONTERINGSANVISNING KOKOAMISOHJE ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL MONTAGEANLEITUNG MANUEL D’ASSEMBLAGE MANUALE D’ISTRUZIONI SNOWRIDER ART. NO. 75-1160-XX...
  • Page 3 • Vuxen måste kontrollera att produkten är intakt innan användning. Produkten får av säkerhetsskäl ej användas förrän eventuella brister åtgärdats. Endast originalreservdelar från STIGA får användas då produkten repareras. • Kör försiktigt med produkten för att undvika fall och kollisioner som kan skada användaren eller andra personer.

  • Page 4: Vedligeholdelse

    • Inden brug skal en voksen kontrollere, at produktet er ubeskadiget. Produktet må af sikker- hedshensyn ikke bruges, før evt. mangler er udbedret. Der må kun anvendes originale reser- vedele fra STIGA ved reparation af produktet. • Kør forsigtigt med produktet. Undgå kollisioner, som kan skade brugeren eller andre personer.

  • Page 5: Max Belastning

    Anbefalt maksimal lengde bruker: 150 cm OBSERVER! Les manualen nøye før du bruker din nye sparkesykkel. Stiga’s kjelker og akebrett er utformet slik at barnet skal få størst mulig utbytte av lek i snø under sikre former. En forutsetning for dette er at kjelken/akebrettet brukes på riktig måte: •...
  • Page 6 SUOMI STIGA Snowrider - Tuote nro 75-1160-XX Max. käyttäjän paino 100 kg Suurin suositeltu käyttäjän pituus: n. 150 cm VAROITUS! Lue käyttöohje huolella ennen tuotteen käyttöönottoa. STIGAn kelkat ja pulkat on suun- niteltu niin, että lapset saavat mahdollisimman paljon irti lumileikeistä turvallisuudesta tinkimättä.
  • Page 7 Recommended max user height 150 cm. CAUTION! Read the manual carefully before using your new product. STIGA sleds and toboggans are designed so that children can fully enjoy playing in the snow in safe conditions. This requires that the sled / toboggan be used in the correct manner: •...

  • Page 8: Montage

    BITTE BEACHTEN! Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie Ihr neues Produkt verwenden. Die Rodelschlitten von Stiga sind so konstruiert und gebaut, dass Kinder im Schnee möglichst sicher spielen können. Eine Voraussetzung für optimale Sicherheit ist, dass der Schlitten richtig benutzt wird. Bitte beachten Sie daher die folgenden Punkte: •...

  • Page 9: Entretien

    Lire attentivement le manuel avant toute utilisation de votre nouveau produit. Les luges et traîneaux STIGA sont conçus pour que les enfants puissent s’amuser dans la neige en toute sécurité. Pour ce faire, il convient cependant de respecter quelques règles de sécurité...

  • Page 10: Portata Massima Dell'utilizzatore 100 Kg

    Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il nuovo prodotto. Le slitte e i toboga di STIGA sono progettati per permettere ai bambini di giocare sulla neve divertendosi in condizioni di sicurezza. A questo scopo è fondamentale utilizzare la slitta/il toboga nel modo corretto: •...
  • Page 12 DISTRIBUTORS, where you can find detailed contact information. On the webpage you will also find the STIGA Games assortment and manuals for download. 8200-0502-15 A04 / 2017-05-10 © Copyright STIGA Sports AB.

Table des Matières