Sommaire des Matières pour miniDSP NanoDIGI 2x8 B
- Page 1 NanoDIGI 2x8 B Manuel d’utilisateur Version 1.2 - 24-03-2016, traduite de l’Anglais par Audiophonics.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. Introduction du produit........................3 Configuration système minimale pour installer le logiciel............4 Contenu de la boîte........................4 2. Connectivité..........................6 2.1 Interface..........................6 2.2 Installation typique........................6 2.2.1 Alimentation DC......................7 2.2.2 Connectivité Audio......................7 2.2.3 Contrôle infrarouge.......................8 3. installation du logiciel........................9 4. Architecture du Plug-in......................11 4.1 Menus et options.........................11 4.1.1 Page principale......................11 4.1.2 Sélection des présets enregistrés.................11... -
Page 3: Introduction Du Produit
Outre ses capacités audio, une grande part de la qualité du produit tient dans sa simplicité d’utilisation. Les différentes étapes nécessaires pour installer un miniDSP se déroulent de la façon suivante : − Connectez l’appareil à votre PC/Mac en utilisant un câble USB. -
Page 4: Configuration Système Minimale Pour Installer Le Logiciel
Configuration système minimale pour installer le logiciel Le logiciel MiniDSP nécessite un environnement PC ou MAC disposant au minimum de la configuration suivante : Processeur cadencé à 1GHz ou supérieur recommandé. Intel® Pentium®/Celeron® family, or AMD K6®/AMD Athlon®/AMD Duron® family ou compatible. - Page 5 De façon générale, il est préférable de commencer par configurer votre miniDSP avant d’y connecter d’autres appareils. Cela permet de s’assurer que le logiciel est correctement configuré et ne risque pas de causer des dommages à votre système. Encore une fois, miniDSP ne saurait être tenu responsable des dégâts éventuels causés à votre système.
-
Page 6: Connectivité
2. Connectivité 2.1 Interface 2.2 Installation typique Le diagramme suivant représente une installation typique dans une configuration sortant vers un DAC 4 entrées S/PDIF. Assurez-vous que le DSP est hors-tension avant de brancher / débrancher quoique ce soit. NanoDIGI 2x8 S/PDIF S/PDIF Sélecteur... -
Page 7: Alimentation Dc
Source S/PDIF DAC Stéréo S/PDIF / Toslink S/PDIF DAC Stéréo nanoDIGI 2x8 S/PDIF DAC Stéréo PC / MAC contrôle par USB 2 .0 S/PDIF DAC Stéréo En tant que plateforme digitale, le nanoDIGI ne relie que des interfaces digitales via S/PDIF / Toslink. Il pourra donc fonctionner avec tous les DAC standards opérant à... -
Page 8: Contrôle Infrarouge
2.2.3 Contrôle infrarouge Le nanoDIGI 2x8 est compatible avec de nombreux modèles de télécommandes infrarouges. Au lieu d’ajouter encore une télécommande supplémentaire à votre installation, notre équipe d’ingénieur a développé une fonction infrarouge intelligente qui pourra fonctionner avec n’importe quelle télécommande Sony/Nect/Philips. -
Page 9: Installation Du Logiciel
3. Installation du logiciel Les plateformes miniDSP sont contrôlées et configurées au moyen d’une connexion USB. La licence du logiciel (aussi appelé plug-in) doit être achetée auprès d’un revendeur en ligne. La section qui va suivre détaillera les étapes fondamentales pour configurer le plugin miniDSP Commencez par vous familiariser avec le logiciel. - Page 10 Notez également qu’il est impossible de synchroniser dans le sens inverse. On ne peut donc pas " charger " la configuration du miniDSP vers le PC. Cela signifie qu’il est important de sauvegarder votre configuration sur votre PC/MAC si vous souhaitez la modifier plus tard.
-
Page 11: Architecture Du Plug-In
Aide (help) : lien vers le fichier d’aide • Onglets principaux : paramètres avancés d’entrée / routing / sortie • Bouton synchroniser : se connecter au système miniDSP et en prendre le contrôle • Master Mute : couper tout le signal en entrée comme en sortie •... -
Page 12: Onglet Des Entrées
4.1.2 Onglet des entrées La première étape dans la configuration de votre miniDSP consiste à vérifier que ses entrées reçoivent correctement le signal audio. Pour ce faire, cliquez sur l’onglet " inputs ". Le compteur RMS va rapidement indiquer la valeur moyenne du signal reçu en dBFS (relative à l’ampleur maximale du signal ADC ou I2S 24bit). -
Page 13: Onglet Des Matrices
4.2 Onglet des Matrices La matrice est un objet DSP contenant les informations indiquant comment les entrées et les sorties doivent être reliées. C’est un concept courant dans le domaine des DSP commerciaux. Si vous débutez cette section répertorie l’essentiel de ce qu’il faut savoir pour configurer les matrices. Principes de base : Les lignes représentent les entrées. -
Page 14: Onglet Des Sorties
4.3 Onglet des Sorties Contrôle du Volume maître Étiquette Moniteur Volume Crossover EQ paramétrique Silence Silence Polarité Polarité Limit/compresseur Delay en sortie 4.3.1 Étiquette personnalisable Chaque canal de sortie peut recevoir un nom personnalisable. Cette fonction sert à identifier facilement quel canal mène à quel sortie (sub – droite – gauche – avant...etc.). 4.3.2 Moniteur Ce bouton active le monitoring pour une piste, ce qui permet d’obtenir une mesure du volume en dBFS sur un RMS mètre. - Page 15 Reliement des canaux (link) Paramètres du Paramètres du Filtre passe haut Filtre passe bas Fréquence de coupure : sélectionnez la fréquence à -3dB en tapant au clavier la valeur de • fréquence ou en utilisant les touches " haut " et " bas " du clavier. Types de filtre •...
-
Page 16: Égaliseur Paramétrique
Etape 2 : Cochez la case " Link " pour relier le canal ciblé et le canal actuellement actif. Une boite de dialogue s’ouvre pour vous avertir que la piste visée va recevoir une copie de la configuration de la piste actuelle (Filtre et égaliseur). Attention, cette manœuvre efface la configuration de la piste cible et la remplace par celle de la cible en cours. - Page 17 Mode avancé pour programmation biquad Le mode avancé peut utiliser des logiciels externes pour générer des filtres, à l’instar de ROOM EQ WIZARD (REW). Pour plus d’information sur la fonction d’autocalibrage d’un miniDSP, merci de vous rendre sur le site miniDSP et...
-
Page 18: Compresseur / Limiteur (Pas Disponible Avec Tous Les Plug-Ins)
Ce fichier de sauvegarde contient toute la configuration des 4 présets. 4.4.3 Restaurer les paramètres d’usine Cette fonction va restaurer la configuration de base en sortie d’usine de votre unité miniDSP. Attention, toutes les modifications non sauvegardées seront perdues. -
Page 19: Mise À Jour Du Firmware
Afin de profiter de certaines fonctionnalités, il pourra vous être demandé de flasher un nouveau firmware sur votre unité miniDSP. Après une mise à jour du plug-in (locigiel sur le pc) il est possible qu’une mise à jour du firmware (logiciel dans la machine miniDSP) soit nécessaire. Vous en serez alerté... -
Page 20: Configurer La Commande Infrarouge
Pour programmer une commande, assurez-vous d’être connecté et synchronisé et appuyez sur le bouton " LEARN " Pointez votre télécommande infrarouge sur l’unité miniDSP et pressez le bouton que vous souhaitez assigner à cette commande. Une boite de dialogue s’affiche alors pour confirmer le bon déroulement... - Page 21 Certaines fonctions comme la sélection des présets ne fonctionneront que si et seulement si l’unité miniDSP n’est pas connectée / synchronisée au plug-in. La commande de source digitale est une fonction anticipée et n’a pas d’application dans une utilisation...
-
Page 22: Résolution Des Problèmes
Impossible de charger la configuration - Vérifiez le format du fichier ( . xml ) - Vérifiez la version du fichier Impossible de se connecter à l’unité miniDSP - Redémarrez l’unité avec un cycle allumé/éteint complet - Vérifiez que l’unité est reconnue comme un périphérique HID dans le...