L'image ci-contre à droite présente les fixations du
châssis
prévues pour recevoir le moteur de la
fonction Releveur et son mécanisme associé, de
l'autre côté du lit.
Les cercles verts indiquent où les goupilles doivent
être attachées pour fixer les moteurs au châssis. Le
cercle jaune indique où doit être attaché au châssis
le mécanisme associé (pièce de raccord) de la
fonction Releveur.
Prière de bien noter comment les goupilles et
rondelles étaient fixées et orientées avant de les
démonter pour les transposer de l'autre côté du lit
dans le bon sens.
La photo ci-contre présente le moteur de la fonction
rotation dans sa position d'origine fixé du côté
gauche, sommier dans l'axe du lit (cf. dans les
cercles rouges).
Pour le changer de côté du lit, retirer les goupilles,
déplacer le moteur et fixer les extrémités du moteur
dans les fixations indiquées dans les cercles verts.
Verrouiller les fixations avec les goupilles.
Assurez-vous de garder le moteur dans le même sens
sans l'inverser de sens quand vous le changez de
côté. Les « blocs » (cache) moteurs sont du côté tête
de lit, les pistons mobiles sont orientés vers le pied
de lit.
Pour changer de côté le moteur de la fonction
Releveur, il est nécessaire de déplacer le moteur et
le mécanisme associé.
L'image ci-contre à gauche présente le moteur de la
fonction Releveur et le mécanisme associé dans la
position d'origine (du même côté que le moteur de
la fonction Rotation). Vous devez retirer les
goupilles comme indiquées dans les cercles rouges
et détacher la pièce de raccord indiquée dans un
cercle bleu, vous permettant de retirer le moteur et
le mécanisme associé en même temps.
12