Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN DE FR ES
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ • DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
www.sensus.com
info.int@xylem.com
Particularités de la zone Ex
Seulement les HRI-Mei portant le marquage ATEX
adaptés à la zone 2 des zones à risque d'explosion, peuvent y être utilisés dans les
conditions suivantes et peuvent y être utilisés si les instructions suivantes sont
respectées:
• EN IEC 60079-14 doit être prise en compte lors de l'installation.
• Pour les HRI-Mei avec le marquage ATEX, seules les sorties d'impulsion sont
configurables et utilisables. Dans les zones dangereuses, aucun dispositif M-
Bus ne doit être connecté à l'interface série !
• Le « x » mentionné derrière le marquage indique la plage de température
déviant du standard ainsi que les dangers des décharges électrostatiques. Si
vous souhaitez nettoyer le produit, veuillez utiliser un chiffon humide. Ne pas
nettoyer le produit avec un chiffon sec!
• Tout appareil devant être connecté au HRI-Mei avec le marquage ATEX doit
également être un équipement à sécurité intrinsèque ou un équipement as-
socié et ne doit pas dépasser les paramètres Ui et Pi dans le tableau ci-des-
sous. Une inductance interne de Li = 110 µH doit être prise en compte :
Electrical parameters of external intrinsically safe circuits Ex ic IIC T4 Gc:
Input data of the passive outputs
Pulse output 1: white - gray, brown,
green
Pulse output 2: yellow – gray, brown,
green
No output
Requisitos especiales en áreas peligrosas
Solo los HRI-Mei con la marca ATEX
la zona 2 con atmósferas potencialmente explosivas y pueden utilizarse allí si se
observan las siguientes instrucciones:
• Los requisitos aplicables según EN 60079-14 deben tenerse en cuenta durante
la instalación.
• Para HRI-Mei con marcado ATEX, solo las salidas de pulsos son configurables y
utilizables. ¡No se debe conectar ningún dispositivo M-Bus a la interfaz en serie
en una zona peligrosa!
• La "x" que aparece detrás del marcado de temperatura indica el rango que se
desvía del estándar así como el peligro de carga electrostática. Si es necesa-
rio limpiar debe utilizarse un paño húmedo. Nunca limpie la unidad en seco.
• Cualquier dispositivo que se conecte a un HRI-Mei con la marca ATEX tam-
bién debe ser un equipo intrínsecamente seguro o equipo asociado y no debe
exceder los parámetros U i y P i de la siguiente tabla. Debe considerarse una
inductividad interna de L i = 110 µH:
Parámetros eléctricos de circuitos externos intrínsecamente seguros Ex ic IIC T4
Gc:
Datos de entrada de las salidas pasivas
Salida de pulsos 1: blanco - gris, mar-
rón, verde
Salida de pulsos 2: amarillo - gris, mar-
rón, verde
Ninguna salida
HRI-Mei
II G3 Ex ic IIB T4 Gc X
Sensus GmbH Hannover
Meineckestr. 10,
D-30880 Laatzen
II 3G Ex ic IIC T4 Gc X sont
U i = 30 V; I i = no limit; P i = 0.5 W; C i = 0;
L i = 110 µH
U i = 30 V; I i = no limit; P i = 0.5 W; C i = 0;
L i = 110 µH
Sensus GmbH Hannover
Meineckestr. 10,
D-30880 Laatzen
II 3G Ex ic IIC T4 Gc X son adecuados para
U i = 30 V; I i = sin límite; P i = 0.5 W; C i =
0; L i = 110 µH
U i = 30 V; Ii = sin límite; P i = 0.5 W; C i =
0; L i = 110 µH
Publicité
