Manuels Connexes pour Plantronics Savi Office WO200
Sommaire des Matières pour Plantronics Savi Office WO200
- Page 1 Savi Office WO200 ™ Système de micro-casque sans fil avec le décrocheur HL10 en option ™ Guide de l'utilisateur...
-
Page 2: Reportez-Vous Aux Instructions Du Guide De Configuration Animé Sur Le Cd
Félicitations pour votre nouveau produit Plantronics. Ce guide contient les directives d’installation et d’utilisation de votre système Savi Office WO200 (base WO1 et micro-casque sans fil WH200/WH210). Veuillez lire les consignes de sécurité fournies séparément avant d’installer ou d’utiliser le produit. Elles contiennent des renseignements importants relatifs à la sécurité. -
Page 3: Table Des Matières
........14 Commutation entre les liaisons audio du téléphone et de l’ordinateur ........14 Combinaison des liaisons audio du téléphone et de l’ordinateur ......... 14 Fonction de discrétion du micro-casque ..... 15 Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 4: Contenu De La Boîte Et Caractéristiques
Volume d’émission du téléphone Commutateur de Bouton Voyant de Volume de Port USB configuration d'association charge réception du téléphone et voyant Prise de câble Prise d'interface d'alimentation téléphonique Prise du décrocheur de combiné Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 5: Micro-Casque Savi
Micro-casque avec embout préinstallé Chargeur Embouts Caractéristiques du micro-casque Savi WH200/WH210 Bouton d'augmentation du volume (et de commutation) Bouton de contrôle des appels Bouton de réduction du volume (et de discrétion) Voyant Microphone Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 6: Décrocheur Hl10 (En Option)
(sous le couvercle) Cordon Réglage de la d'alimentation hauteur Prise pour accessoire Levier décroché HL10 Pièces supplémentaires pour le décrocheur HL10 (au besoin) Microphone de sonnerie Bras Uniquement pour les d'extension téléphones Nortel i2004 Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 7: Installation De La Base
Dans cette configuration, vous devez appuyer à la fois sur le bouton de micro-casque de votre téléphone et sur le bouton de contrôle des appels du micro-casque pour répondre à des appels et pour raccrocher. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 8: Installation Du Micro-Casque
TeMPS De CHARge 20 min ..... Faites pivoter le microphone de façon qu'il pointe vers Charge minimale avant votre bouche. la première utilisation 3 heures ....Charge complète Voyant de charge Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 9: Configuration Et Appel D'essai
Pour votre propre sécurité, n’utilisez pas le micro-casque à volume élevé sur de longues périodes. Cela pourrait provoquer des problèmes d’audition. Conservez toujours un niveau d’écoute modéré. Pour en savoir davantage sur les micros-casques et l’audition, consultez le site www.plantronics.com/healthandsafety. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 10: Installation Du Décrocheur (En Option)
Si vous entendez une tonalité de manœuvre, c'est que la le décrocheur de la manière décrite aux étapes 6 à 8. hauteur du décrocheur est réglée correctement. Retirez les pellicules protectrices des trois bandes de fixation sur le dessous du décrocheur. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 11: Pièces Supplémentaires (Au Besoin)
Faites glisser le bras d'extension sur le décrocheur. Les stabilisateurs peuvent être déplacés vers la gauche ou la droite. Placez les stabilisateurs sur les côtés du Uniquement pour les téléphones Nortel i2004 combiné pour qu'ils entourent en douceur le téléphone. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 12: Installation Sur Ordinateur
[+] pour l'augmenter et sur le bouton [-] pour le réduire. Pour mettre fin à l'appel d'essai, appuyez sur le bouton de contrôle des appels du micro-casque. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 13: Utilisation Du Système De Micro-Casque Sans Fil Professionnel Savi Office
**Pour faire des appels, répondre aux appels et raccrocher avec un téléphone qui comprend un bouton de micro-casque mais pas de décrocheur, vous devez appuyer sur le bouton de micro-casque du téléphone plutôt que de soulever le combiné du téléphone. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 14: Faire Des Appels, Répondre Aux Appels Et Raccrocher Avec L'ordinateur
établir une liaison audio depuis l’écran de contrôle audio dans le activées depuis le micro-casque ou la base. Vous ne pouvez pas logiciel PerSono. établir une liaison audio depuis l’écran de contrôle audio dans le logiciel PerSono. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 15: Fonction De Discrétion Du Micro-Casque
à la base en plus du micro-casque principal. demeurera allumé en rouge pendant quatre secondes, puis retournera à son état précédent. Si cela se produit, essayez de nouveau d'effectuer l'association du micro-casque. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 16: Attribuer La Ligne Par Défaut Au Téléphone Ou À L'ordinateur
Le voyant d'association s'allumera en rouge pendant quatre jaune, la recherche de liaison audio sera interrompue. secondes, puis retournera à son état précédent. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 17: Temps D'appel
(au moins 1½ trois tonalités aiguës. Ces tonalités se répéteront toutes les secondes) 15 secondes tant que la fonction de discrétion sera activée. Quand la fonction de discrétion sera désactivée, vous entendrez trois tonalités basses. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 18: Logiciel Persono
• Si vous cliquez sur l’icône de micro-casque verte, elle devient rouge pour indiquer que le micro est coupé. Si vous cliquez sur l’icône de micro-casque rouge, elle devient verte pour indiquer que le micro est rétabli. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... - Page 19 à la base. Vous pouvez ajouter des micros-casques supplémentaires pour établir une conférence téléphonique. Pour en savoir davantage, reportez-vous à Mettre en conférence jusqu'à trois micros- casques supplémentaires à la page 15. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics...
-
Page 20: Prise En Charge Des Logiciels De Téléphonie
à Skype. Le nom du programme indiqué sera PerSonoSuite.exe, avec l’éditeur Plantronics, Inc. Vous devez sélectionner l’option Allow this program to use Skype (autoriser ce programme à utiliser Skype), puis cliquer sur OK. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... -
Page 21: Écran Des Paramètres - Micro-Casque Et Base
Office est livré avec des paramètres réglés par défaut que l'on peut modifier de la façon décrite dans la colonne Paramètres ci-dessous. REMARQUE Certains paramètres pourraient être affichés en grisé. Le logiciel PerSono désactive automatiquement les paramètres qui ne s’appliquent pas à un appareil Plantronics particulier. Paramètres – micro-casque Fonction Paramètres... -
Page 22: Aide Au Réglage Des Paramètres De La Base
Cette fonction est nécessaire lorsqu'on désire mettre en conférence direct divers modèles de micros-casques Savi de Plantronics. Lorsque l'association en direct est ACTIVÉE, vous pouvez associer un micro-casque à votre base sans déposer physiquement le micro-casque dans le chargeur. - Page 23 Lorsque cette option est activée, la sonnerie de l’ordinateur se fera entendre à la fois dans les haut- parleurs et dans le micro-casque. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics...
-
Page 24: Écran Pc
Cette option spéciale prise en charge par les systèmes sans IMPORTANT Si vous avez oublié votre mot de passe fil Plantronics permet de détecter le signal audio sur le port actuel, vous devez communiquer avec le soutien technique USB et d’établir automatiquement la liaison radio entre la base de Plantronics pour obtenir un mot de passe temporaire. -
Page 25: Écran D'assistance
L’écran d’assistance offre un accès en ligne au présent guide d’utilisateur imprimable, aux questions fréquemment posées, à la manière de communiquer avec Plantronics, ainsi qu’à des renseignements sur la mise à niveau du logiciel. Vous y trouverez aussi la version courante du logiciel et du micrologiciel installés sur votre système. -
Page 26: Dépannage Et Questions Fréquentes
à la position 3. Si le volume d’émission est trop faible pour votre interlocuteur à cette position, déplacez le micro- casque de sorte qu’il soit le plus près possible de votre bouche. Guide de l'utilisateur du Savi de Plantronics... - Page 27 Le bloc d'alimentation de la base est branché dans une barre d'alimentation. Branchez le bloc bourdonnement. d'alimentation directement dans une prise murale. L'autonomie de conversation est La pile est usée. Consultez la page www.plantronics.com/support pour obtenir des renseignements sur considérablement plus courte, les services offerts. même après une recharge complète.
- Page 28 Pour obtenir de l’assistance, consultez la page www.plantronics.com/support. © 2010 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, HL10, Persono Suite, Savi, and Sound Innovation are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.