Marquis E Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Marquis Manuels
  4. SPA & Baignade
  5. E Série
  6. Manuel d'utilisation

Marquis E Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour E Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

®
S P A S S É R I E E
D ' U T I L I S A T I O N
Nous espérons que votre spa vous apporte tout le bien-être que vous en
attendiez. Si vous avez le moindre problème, contactez votre revendeur agréé
Marquis Spas
ou contactez la société Marquis Corp. :
®
Par e-mail : service@marquiscorp.com
Sur Internet : www.marquisspas.com
Marquis Corp.
596 Hoffman Road
Independence, OR 97351, États-Unis
Ce manuel est destiné à vous permettre de tirer le meilleur parti de votre spa et
de parer à toute situation non couverte par la garantie. Il vous incombe de lire,
de comprendre et de respecter les instructions du présent manuel d'utilisation.
Veuillez conserver l'original de votre facture pour référence ultérieure en cas de
demande d'intervention de la garantie. Toute utilisation, maintenance ou
installation du spa qui ne serait pas conforme au présent manuel d'utilisation
risque d'invalider la garantie.
RÉFÉRENCE DU PRODUIT
EMPLACEMENT DU NUMÉRO DE SÉRIE
Le numéro de série se trouve sur le compartiment des équipements.
À COMPLÉTER ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
Nom de l'acheteur________________________________________________
Date d'achat _____________________________________________________
Adresse ________________________________________________________
Ville _____________________Pays___________________________________
Code postal _____________________________________________________
Modèle de spa/couleur _____________________________________________
N° de série du spa ________________________________________________
N° de série de l'équipement _________________________________________
Nom du revendeur _______________________________________________
Adresse du revendeur _____________________________________________
Ville _____________________Pays___________________________________
Code postal _____________________________________________________
Téléphone _______________________________________________________
Nous avons fait tout notre possible pour que les informations de ce manuel
soient exactes. Toutefois, Marquis Spas
produit sans préavis. Il est donc possible que vous trouviez de légères
différences entre ce manuel et le produit que vous avez reçu. Dans ce cas, nous
vous prions de nous excuser pour les désagréments que cela pourrait
occasionner.
TRI SELECTIF
Ce symbole indique qu'il faut procéder au tri sélectif du
matériel électronique et électrique. Pensez à préserver
l'environnement et la santé des hommes : réutilisez et
recyclez le matériel électronique usagé chaque fois
que vous le pouvez. Ne jetez pas ce matériel avec les
ordures ménagères non recyclables. Ce produit a été
mis sur le marché après le 13 août 2005.
se réserve le droit d'améliorer son
®
M A N U E L
TABLE DES MATIERES DU MANUEL D'UTILISATION
Tous les modèles de spa ........................................................................ 2
Sécurité des personnes .......................................................................... 2
Emplacement .......................................................................................... 3
Cartouches du filtre ................................................................................. 3
Exigences électriques ............................................................................ 4
DÉMARRAGE DE VOTRE SPA ..................................................................4-5.
Tous les modèles ................................................................................. 5-6.
Système audio ........................................................................................ 7
SCHÉMAS DES ÉQUIPEMENTS
Tous les modèles ............................................................................... 9
MODÈLES DE SPA
750......................................................................................... 10
660.......................................................................................................... 10
545........................................................................................................... 11
524.......................................................................................... 12
435........................................................................................................... 12
425......................................................................................... 13
322......................................................................................................... 14
RÉSOLUTION DES PANNES...................................................................... 15
Messages de diagnostic sur écran LCD ................................................. 15
Rappels de maintenance ........................................................................ 15
MAINTENANCE........................................................................................... 15-16.
GARANTIE DES SPAS SÉRIE E................................................................. 18
GARANTIE LIMITÉE DU SYSTÈME AUDIO .............................................. 19
AVERTISSEMENT : Avant d'accéder aux bornes, vérifiez que tous les
circuits d'alimentation sont débranchés.
AVERTISSEMENT : Avant d'accéder aux bornes, vérifiez que tous les circuits
d'alimentation sont débranchés.
Marquis Spas
est en parfaite conformité avec la directive européenne édictée
®
par le Conseil de l'Union européenne 2002/95/CE (limitation de l'utilisation de
certaines substances dangereuses - RoHS).
De plus, nos produits portent un marquage conformément à l'Annexe IV de la
directive européenne 2002/96/CE (déchets d'équipements électriques et
électroniques - DEEE) qui explique comment gérer les produits arrivés en fin de
vie.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Marquis E Série

Sommaire des Matières pour Marquis E Série

  • Page 1: Table Des Matières

    Nous espérons que votre spa vous apporte tout le bien-être que vous en TABLE DES MATIERES DU MANUEL D'UTILISATION attendiez. Si vous avez le moindre problème, contactez votre revendeur agréé Marquis Spas ou contactez la société Marquis Corp. : ® CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Tous les modèles de spa ................ 2 Par e-mail : service@marquiscorp.com...

  • Page 2: Consignes De Securite

    être autorisés à grimper sur le couvercle du spa. vos enfants à utiliser ce produit sans les surveiller de près et en Tous les spas Marquis sont équipés d'un couvercle de sécurité à verrou. permanence. Pour la sécurité de vos enfants, bloquez toujours le verrou de sécurité...
  • Page 3 ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N • N'utilisez pas le spa quand la porte du compartiment des équipements est enlevée.

  • Page 4: Instructions D'installation Emplacement

    L’accès est primordial et l’espace doit être suffisant pour l’entretien. Pour faciliter les réparations, Marquis Corp. ou Si vous utilisez une dalle de spa préfabriquée comme base, observez les son représentant peuvent avoir besoin d'accéder aux équipements du spa. Il vous incombe de fournir un accès dégagé.

  • Page 5: Cartouches Du Filtre

    Un mauvais câblage du spa n'entre pas dans le cadre de la responsabilité de doivent être attachés. Ne laissez jamais des cheveux longs flotter librement Marquis Corp. et n'est pas couvert par la garantie. Les autres éléments au-delà dans le spa. Remplacez toutes les grilles des raccords d'aspiration absentes ou du contrôle de Marquis Corp.

  • Page 6: Couvre-Spa Thermoprotecteur

    Pour démarrer votre spa, vous avez besoin d’une trousse d’analyse ou d’une bandelette réactive pour l’eau du spa et d’un thermomètre immergé. Il est essentiel Marquis vous conseille d’utiliser les verrous de sécurité pour éviter toute de suivre chaque étape de la procédure de démarrage. Une fois les étapes utilisation non autorisée et éviter que le couvercle ne s’envole par grand vent.

  • Page 7: Fonctionnement Des Commandes Du Spa Tous Les Modèles

    Ces composants peuvent être achetés ou Sinon, pour sortir de ce mode, vous pouvez simplement appuyer sur le bouton échangés au titre de la garantie auprès d'un revendeur Marquis Spas® agréé. Soak. Vous pouvez allumer ou éteindre les éclairages LED sans quitter le mode «...
  • Page 8 ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N Cycles de filtration (le réglage d'usine par défaut est de 1 heure, deux fois par jour) Les commandes électroniques permettent de définir, en plus, jusqu'à...
  • Page 9 ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N SYSTÈMES AUDIO TEMPO Système audio Le système audio est facile à utiliser grâce à ses commandes à bouton et à ses touches de fonction logiques.
  • Page 10 ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N 15 Tête stéréo (option) SCHEMAS DES EQUIPEMENTS MODÈLE 660 # Composant Quantité...
  • Page 11 ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N 750™ ZONES DU MODÈLE 750 POMPE 1 ZONE 2 # Identification des composants Qté...
  • Page 12 ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N ZONES DU MODÈLE 660 660™ JETS 2 ZONE 2 Identification des composants Quantité...
  • Page 13 ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N ZONES DU MODÈLE 545 545™ JETS 2 ZONE 2 Identification des composants Quantité...

  • Page 14: Spécifications Physiques

    ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N 524™ # Identification des composants Qté Jets série 200 Jets série 300 Panneau de commande Sélecteur de jet Commande de l'air...
  • Page 15 ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N ZONES DU MODÈLE 435 435™ ZONE 2 Identification des composants Qté...
  • Page 16 ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N ZONES DU MODÈLE 425 425™ ZONE 1 ZONE 1 Identification des composants Qté...
  • Page 17 ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N ZONES DU MODÈLE 322 322™ ZONE 2 Identification des composants Qté...

  • Page 18: Résolution Des Pannes

    Si les étapes ci-dessous ne permettent pas de résoudre le problème, contactez votre revendeur Marquis agréépour qu'il intervienne. (Un « PRES BTTN TO RSET » (APPUYER SUR LE BOUTON POUR entretien inadéquat effectué par un prestataire de services non habilité ou par le RÉINITIALISER) : Certains codes nécessitent d'appuyer sur un bouton ou de...

  • Page 19: Maintenance

    ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N Entretien de la surface extérieure synthétique MAINTENANCE Nettoyez la surface extérieure du spa avec une solution d'eau et de savon douce.
  • Page 20 ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N REMARQUE : Pendant les longues périodes d'inactivité, les équipements peuvent être endommagés en raison de la condensation qui se forme dans le compartiment des équipements.

  • Page 21: Entretien De L'eau

    ® S P A S S É R I E E M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N P : La bandelette réactive reste "blanche" même après l'ajout de désinfectant. ENTRETIEN DE L'EAU S : Le niveau de désinfectant est peut-être extrêmement élevé.

  • Page 22: Que Faire En Cas De Problème

    Marquis Corp. ou d'un revendeur Marquis® d'utilisation du spa ; (iii) réparé par un tiers non habilité par Marquis Corp. ; (iv) agréé et ajoutés au spa après la fabrication de celui-ci ne sont pas couverts par mal installé, par qui que soit ;...

  • Page 23: Mise En Œuvre De La Garantie

    90 jours. La pénétration d'eau, de quelque nature que ce soit, n'est pas couverte. Tous les éléments à analyser doivent être renvoyés à Marquis Corp. en port payé. Votre revendeur agréé Marquis se réserve le droit d'évaluer les frais de déplacement en cas de demande d'intervention.

Table des Matières