Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DRP-18
RADIO DIGITAL AM/FM
Manual de funcionamiento

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daewoo International DRP-18

  • Page 1 DRP-18 RADIO DIGITAL AM/FM Manual de funcionamiento...
  • Page 2: Colocación De Las Pilas

    COLOCACIÓN DE LAS PILAS 1. Deslice la tapa del compartimento de las pilas en la dirección que indica la flecha. 2. Introduzca 2 pilas tipo AAA según las indicaciones de polaridad del compartimento. 3. Cierre la tapa del compartimento. USO DE AURICULARES Antes de encender la unidad, conecte el auricular a la entrada para auriculares ya que actúa como una antena FM.
  • Page 3: Borrar La Memoria

    1. Guardar manualmente una emisora 1. Sintonice la emisora deseada, pulse el botón [MEMORY] y en la pantalla LCD parpadeará una “M”. 2. Mientras parpadea, pulse el botón [M-/M+] para seleccionar la ubicación de la memoria y luego pulse de nuevo [MEMORY] para confirmar. Nota: Se recomienda guardar manualmente todas las emisoras en memorias de 00 a 19 para FM, y de 00 a 9 para AM, ya que estas memorias no serán...
  • Page 4: Temporizador De Apagado

    pulsar [DELETE] para borrar la memoria. TEMPORIZADOR DE APAGADO Con la radio apagada, pulse el botón <TUNE +> y aparecerán en la pantalla el símbolo “ ” y los minutos, y luego pulse <TUNE +> o <TUNE -> repetidas veces para seleccionar el temporizador de apagado que desee: 05, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 o ningún temporizador.
  • Page 5: Configuración Del Reloj

    AJUSTE DE LA FRECUENCIA FM Pulse y mantenga pulsado [M+] hasta que 64 o 76 o 87 aparezcan en la pantalla para seleccionar el rango de frecuencia FM deseado. 64: FM 64~108 MHz; AM 522~1710KHz 76: FM 76~90 MHz; AM 522~1629KHz 87: FM 87~108MHz;...
  • Page 6: Declaración De Conformidad

    10 segundos. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Por medio de la presente Flamagas SA declara que el producto DRP-18 cumple los requisitos y objetivos de protección básicos de: La Directiva 2004/108/EC de Compatibilidad Electromagnética Para obtener una copia completa de la declaración de conformidad visite la dirección:...
  • Page 7 DRP-18 RÁDIO DIGITAL DE 2 BANDAS AM/FM Manual de Instruções...
  • Page 8 COLOCAÇÃO DAS PILHAS 1. Faça deslizar a tampa do compartimento de pilhas na direcção da seta. 2. Introduza 2 pilhas AAA, respeitando a polaridade indicada no compartimento. 3. Feche a tampa do compartimento. AURICULARES Antes de ligar a unidade, ligue os auriculares à entrada respectiva porque funciona como uma antena FM.
  • Page 9 1. Armazenar Emissora Manualmente 1. Sintonize a emissora desejada, prima o botão [MEMORY] e verifique se a indicação “M” começa a piscar no LCD. 2. Enquanto estiver a piscar, prima o botão [M-/M+] para seleccionar a localização da memória e prima depois o botão [MEMORY] para confirmar.
  • Page 10 APAGAR MEMÓRIA Mantenha premido o botão [DELETE] até aparecer a indicação [d] no ecrã; e depois prima novamente o botão [DELETE] para apagar a memória. TEMPORIZADOR No modo de rádio desligado, prima o botão <TUNE +> com o símbolo “ ”...
  • Page 11: Controlo De Volume

    CONTROLO DE VOLUME Utilize o botão de [volume] para definir o nível de som. DEFINIÇÃO DE FREQUÊNCIA FM Mantenha premido o botão [M+] até aparecer a indicação 64, 76 ou 87 no ecrã para seleccionar a gama de frequência FM desejada. 64: FM 64~108 MHz;...
  • Page 12: Bloqueio De Teclado

    10 segundos. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Por meio da presente, a Flamagas SA declara que o produto DRP-18 cumpre os requisitos e objectivos básico de protecção da: Directiva 2004/108/EC de Compatibilidade Electromagnética Para obter uma cópia completa da declaração de...
  • Page 13 DRP-18 2 BANDS AM/FM MONO RADIO Operation Manual...
  • Page 14: Battery Installation

    BATTERY INSTALLATION 1. Slide the battery lid in the direction of the arrow. 2. Insert 2 x AAA batteries with correct polarity shown in the compartment. 3. Close the lid of compartment. USING EARPHONES Before turning on the unit, connect the earphone to the earphone jack as it functions as a FM antenna.
  • Page 15: Listening To Stored Stations

    2. While it flashing, press the [M-/M+] button to select the memory location, then press again the [MEMORY] button to confirm. Note: Suggest to manually store all those stations into memories from 00 to 19 for FM; and 00 to 9 for AM, as those memories will not be replaced when using ATS.
  • Page 16: Volume Control

    desired sleep timer from 05, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 or no timer for permanently on. Wait for about 3 seconds to confirm your setting with the timer disappear, then power on the radio. The radio will turn off automatically when reaching your preset sleep timer.
  • Page 17: Clock Setting

    AM TUNING STEP Press and hold the [BASS] until A10 / A9 shows on the display to select 9K / 10K AM tuning step. Note: Factory default is 9Khz AM tuning step. CLOCK SETTING Press the [TIME] button and notice the hour flashing, then press the [-/+] button to adjust the hour.
  • Page 18: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Flamagas, S.A. declares product DRP-18 complies with the essential protective requirements and objectives of: EMC Directive 2004/108/EC To check the entirely declaration of conformity of this model, visit www.electronicaflamagas.com WARRANTY This device has 2 years warranty from the buying date against all manufactured defective problems.
  • Page 19 DRP-18 RADIO AM/FM MONO Manuel d’Utilisation...
  • Page 20 MISE EN PLACE DES PILES 1. Faire glisser le couvercle du compartiment des piles en suivant le sens de la flèche. 2. Introduire 2 piles type AAA en respectant les polarités + et – . 3. Fermer le couvercle du compartiment. UTILISATION DES ÉCOUTEURS Avant de mettre en marche l’appareil, connecter le câble à...
  • Page 21: Ecouter Les Stations Enregistrées

    1. Garder manuellement une station 1. Syntoniser la station souhaitée, appuyer sur la touche [MEMORY] et sur l’écran LCD clignotera une “M”. 2. Pendant le clignotement, appuyer sur la touche [M-/M+] pour sélectionner l’emplacement de la mémoire et ensuite appuyer à nouveau sur para [MEMORY] pour confirmer.
  • Page 22: Effacer La Mémoire

    EFFACER LA MÉMOIRE Appuyer et maintenir appuyé la touche [DELETE] et sur l’écran apparaitra une [d], à continuation appuyer à nouveau sur [DELETE] pour effacer la mémoire. PROGRAMMATION DE L’ARRÊT AUTOMATIQUE Avec la radio en arrêt, appuyer la touche <TUNE +> et sur l’écran apparaîtra le symbole “...
  • Page 23: Réglage De L'horloge

    CONTRÔLE DU VOLUME Faire tourner la toucher de [volumen]. RÉGLAGE DE LA FRÉQUENCE FM Appuyer et maintenir enfoncée la touche [M+] jusqu’à ce que les chiffres 64 ou 76 ou 87 apparaissent sur l’écran pour sélectionner le rang de fréquence FM souhaité.
  • Page 24: Blocage Des Touches

    LCD quand on appuie sur n’importe quelle touche. L’écran se maintiendra illuminé pendant 10 secondes approx. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Flamagas SA déclare que le produit DRP-18 répond aux exigences et aux objectifs de protection de base de la directive 2004/108/CE sur la compatibilité électromagnétique.

Table des Matières