Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
840175603 SPv01.qxd:840152100 Ev01
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluyendo
las siguientes:
•
Lea todas las instrucciones.
•
Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.
•
No toque las superficies calientes. Utilice manijas y perillas. Tenga cuidado de no quemarse al tocar
partes calientes o líquidos calientes derramados.
•
Para protegerse contra incendios, descargas eléctricas y lesiones a personas, no sumerja el cable,
enchufe o ninguna pieza del percolador en agua o en otros líquidos.
•
Se requiere una supervisión estricta cuando cualquier aparato es utilizado por niños o en su cercanía.
•
Desenchufe del tomacorriente cuando el percolador no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje enfriar
antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiar el aparato.
•
El percolador debe utilizarse en una superficie plana lejos del borde de la mesada para evitar una caída
accidental.
•
No utilice ningún aparato con un cable o enchufe dañados, o después de que el aparato haya funcionado
mal o haya sufrido caídas o daños. Llame a nuestro número gratuito de servicio de atención al cliente
para información sobre inspección, reparación y arreglos.
•
La utilización de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar un incendio,
una descarga eléctrica o lesiones personales.
•
No lo utilice al aire libre.
•
No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mesada, o que toque superficies calientes,
como la estufa.
•
La tapa o rosca debe estar bien ajustada en su lugar durante el ciclo de preparación y cuando se sirve
el café. Vea la Operación las instrucciones para más información.
•
Pueden provocarse quemaduras si se levanta la tapa durante el ciclo de preparación.
•
No coloque el percolador sobre o cerca de una cocina caliente eléctrica o a gas o dentro de un horno
caliente.
•
Siempre conecte el enchufe al aparato primero, luego enchufe el cable en el tomacorriente. Para
desconectar el percolador, quite el enchufe del tomacorriente y luego desenchufe del percolador.
•
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no quite la tapa inferior.
En su interior no hay piezas que pueda reparar el usuario. Los arreglos deben llevarlos a cabo sólo
el personal autorizado.
•
Sólo utilice el aparato con el objetivo para el que fue diseñado.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
SALVAGUARDIAS ADICIONALES
Este aparato es para USO DENTRO DE LA CASA ÚNICAMENTE. Puede conectarse a una toma
eléctrica de corriente alterna (toma de corriente casera ordinaria).
Se provee un cable de corriente para reducir el riesgo resultante de enredarse o tropezarse con
un cable largo. Hay disponibles cables de corriente o cables de extensión y pueden ser usados si
se tiene cuidado en su uso. Si se usa un cable de corriente o cable de extensión se usan;
1) La clasificación eléctrica marcada del juego de cables o cable de extensión debe ser tan alta
como la clasificación eléctrica del aparato, y
2) El cable debe colocarse de manera que no cuelgue sobre la cubierta o mesa donde pueda
ser jalado por niños o se pueda tropezar sin intención.
Si el cable de corriente es cable de 3 hilos aterrizado con clavija de conexión a tierra, el cable de
extensión debe también ser un cable de 3 hilos aterrizado.
INSTRUCCIONES PARA CONEXIÓN A TIERRA
El aparato debe tener conexión a tierra mientras esté en uso para proteger al operador de una
descarga eléctrica. El aparato está equipado con un cable de 3 conductores y un enchufe de
3 clavijas con conexión a tierra para ajustarse a un receptáculo con conexión a tierra.
¡ADVERTENCIA! Peligro de Descarga: Si el cable en este aparato no entra en su toma, no
modifique el enchufe y no use un adaptador. Haga que un eléctrico repare la toma obsoleta.
12
4/9/10
11:12 AM
Page 12
Publicité
Table des Matières
