Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EMETTEUR
RELAIS SORTIE RECEPTEUR
Claviers
Une fois inséré un code de 1 à 4 chiffres les touches rouge et verte commandent la descente et la remontée en mode temporisé
Télécommandes
La seule touche jaune commande la remontée et la descente en mode pas-à-pas
Centrale
L'insertion de la centrale commande la descente en mode temporisé
Les entrées 1 et 2 commandent la descente et la remontée en mode on + off (commande une personne étant présente).
Emetteur 5555
Les entrées 3 et 4 commandent la descente et la remontée en mode temporisé
Les différents pas de la programmation (1-2-3-4), comme indiqué dans le paragraphe "Programmation", déterminent le temps de réalisation de la commande. Les
temporisations que l'on peut obtenir sont: 20 secondes; 40 secondes; 1 minute; 2 minutes.
Programmation: en appuyant la touche à bord du dispositif pendant 1 sec. et en la relâchant on accède à PROG 1, condition indiquée par l'allumage fixe de la DEL
et par le retour au repos de la sortie relais, si excitée. 32 périphériques peuvent être programmées sur chaque récepteur: si elles sont de type différent les diverses
fonctions sont en OR. La confirmation de programmation est visualisée
à partir de l'allumage de la DEL pendant 2 secondes, alors que la tentative de programmation d'un code existant déjà est signalé par le clignotement rapide de la
DEL pendant environ 1 seconde. La sortie de chaque phase de programmation advient automatiquement après un time-out de 20 secondes.
PHASES DE PROGRAMMATION
Une fois sélectionnée la phase de programmation en fonction de la temporisation désirée, programmer les périphériques comme suit:
•
Claviers: taper un code de 1 à 4 chiffres et ensuite appuyer simultanément les touches rouge et verte.
•
Télécommandes - commande monostable: appuyer pendant 10 sec. la touche jaune.
•
Centrales: déconnecter la centrale au moyen de la télécommande ou du clavier de bord.
•
Emetteur 5555: suivre les indications reportées dans le paragraphe relatif.
Effacement des périphériques
L'effacement total de toutes les périphériques mémorisées advient en appuyant la touche à bord du dispositif pendant 4 secondes après être entré en
programmation. Au contraire en voulant effacer les périphériques à peine mémorisées il suffit d'appuyer la touche pendant 4 secondes après la mémorisation des
périphériques elles-mêmes: dans ce cas seulement les périphériques mémorisées en cette phase seront effacées. L'effacement effectué est visualisé par le
clignotement rapide de la DEL pendant 4 sec.
GENERAL NOTICES AND WARNIGS - To be respected when the application is possibile.
Read carefully before using the appliances
Installation: all installation, maintenance and/or modification of these control units and their devices must be carried out by qualified technical staff. These operations can be
subject to specific technical Standards which must be complied with. The device is envisioned to be used exclusively inside buildings protected from exposure to very high and
very low temperatures as well as tampering by children and/or persons without common sense for the purpose and effects of the Civil Code.
Electrical connections: all electrical connections, without exception, must be made perfectly fixing all wires as envisioned in order to prevent accidental disconnection and
closing the containers and protection devices correctly. It is mandatory to disconnect all electric connections exceeding 25V in DC and AC before opening the containers of
functioning appliances.
External power supply: 230V CA 50 Hz - connect in compliance with country law regulations
Batteries Rechargeable accumulators and/or batteries of any type: these appliances use accumulators or batteries, which are potentially dangerous as they are pollutant,
therefore dangerous to the health of the public. Replace the accumulators and/or batteries exclusively with same models, position and connect them respecting the polarity
indicated in the instructions. It is mandatory to dispose of accumulators/waste batteries according to the Standards in force. This is also the case when the machines must be
scrapped. The accumulators/batteries must be previously removed, returning them to the appliance dealer or depositing them in the relevant containers made available by the
distribution network. If liquid should escape from the batteries or accumulators, use silicone gloves to protect the hands and prevent injury.
Liability: the manufacturer declines all liability consequent to incorrect installation and/or failure to use the devices supplied.
Warranty: the warranty is valid until the expiry written on the label inside the device in the terms envisioned by the Vienna Convention of 1980 regarding the International Sale of
Goods.
Copyright: all rights relative to this manual are the property of Silentron s.p.a. It is prohibited to partially or totally reproduce the texts and imaged herein, as is the introduction
into W.E.B. network and/or public distribution with any means.
Standard conformity: more of CE declaration, the products are in compliance with EN 50131-1 - environmental class 2
300.220 - 1 (04/2006)
This device is a 1 channel radio-receiver in the Silentron range of alarm systems. The output with changeover potential-free contact allows the device to be installed
with or without a two-way circuit and be remote controlled (wirelessly). Similarly, it can be used for remote operation of other electrical equipment that can be
controlled by all Silentron devices (control units, keypads, detectors, remote controls) as well as by the 5555 transmitter.
Technical specifications (see picture 1)
•
Power supply: 230Vca
•
Toggle mode switch
•
Programming switch on device
•
Radio reception: frequency about 433MHz – free use under terms of the law
•
Installation on blind plugs of various models or in connecting box
•
Contact capacity: max 3A to 230Vca - Warning: use an additional relay in the case of higher requirements
Operation: the device has two programming and operating modes:
Programming 1: in this case the receiver relay, acting on the commands of the various transmitters, operates in bistable, toggle or on/off (manual) mode, as
indicated in the table.
SILENTRON - ITALIA
PROG 1
PROG 2
PROG 3
PROG 4
5541 RADIO SWITCH - 1 CHANNEL RADIO-RECEIVER
INDICATION DEL
1 clignotement - 2 sec. Pause
2 clignotements - 2 sec. Pause
3 clignotements - 2 sec. Pause
4 clignotements - 2 sec. Pause
and they are declared of category I by the standard
COPYRIGHT SILENTRON
DF5541-42-55 XC090911MF
TEMPORISATION
20sec.
40sec.
1 min.
2 min.
8
Publicité
