Publicité
Liens rapides
06.2002/2404-7900
XKT/C240
1
ISTRUZIONI PER
I
L'INSTALLAZIONE
KIT DI CONNESSIONE XKT/C240
Il kit di connessione è composto da
un cavo multiplo (1,70 m) munito di
spina e presa VPM/240U. La presa
può essere montata su una scatola
incasso rettangolare a 3 moduli unifi-
cata o tonda Ø 60 mm.
Possibilità di installazione della
presa:
Fig. 1 - Montaggio della presa su
scatola incasso rettangolare a 3
moduli e placca BPT o compatibili.
Fig. 2 - Montaggio della presa su
scatola incasso rettangolare a 3
moduli e alcuni modelli di placche in
commercio, utilizzando gli adattatori
2
in dotazione.
Fig. 3 - Montaggio della presa su
scatola incasso tonda Ø 60 mm e
placca BPT.
Fig. 4 - Montaggio della presa su
pannello.
I conduttori del cavo multiplo vanno
collegati ai morsetti del supporto da
tavolo seguendo lo schema di
impianto.
Nella tabella sottoriportata viene
indicata la corrispondenza del colo-
re del conduttore al numero del mor-
setto della presa VPM/240U.
Colore conduttore
Morsetto n.
Arancio
3
Nero
4
Verde
5
Rosso
6
Viola
7
3
Rosa
8
Azzurro
9
Bianco
10
Grigio
11
Marrone
12
Blu
13
Giallo
14
Bianco/giallo
15
Bianco/blu
16
Bianco/marrone
17
Bianco/grigio
18
Bianco/nero
19
Bianco/azzurro
20
Bianco/rosa
21
Bianco/viola
22
4
BPT S.p.A.
30020 Cinto Caomaggiore
Venezia/Italy
GB INSTALLATION
INSTRUCTIONS
XKT/C240 CONNECTION KIT
The connection kit consists in a mul-
ticore cable (1.70 m) fitted with a
plug and the VPM/240U socket.
The socket can be fitted on a stan-
dardized rectangular 3 module or
round Ø 60 mm embedding box.
Socket installation options:
Fig. 1 - Mounting the socket in 3-
module embedding box with BPT
plate or compatible ones.
Fig. 2 - Mounting the socket in 3-
module embedding box and some
models of plates available in the
market, using the provided adap-
ters.
Fig. 3 - Mounting the socket in round
Ø 60 mm embedding box with BPT
plate.
Fig. 4 - Mounting the socket on
panel.
The wires in the multicore cable must
be connected to the terminals in the
table-top mounting following the
installation diagram.
The table below indicates which
colour wire is to be connected to
which terminal number in the
VPM/240U socket.
Cable colour
Terminal no.
Orange
3
Black
4
Green
5
Red
6
Violet
7
Pink
8
Light blue
9
White
10
Grey
11
Brown
12
Blue
13
Yellow
14
White/yellow
15
White/blue
16
White/brown
17
White/grey
18
White/black
19
White/light blue
20
White/pink
21
White/violet
22
1
Publicité
Sommaire des Matières pour Bpt XKT/C240
- Page 1 Fig. 3 - Mounting the socket in round Fig. 3 - Montaggio della presa su Ø 60 mm embedding box with BPT scatola incasso tonda Ø 60 mm e plate. placca BPT. Fig. 4 - Mounting the socket on Fig.
- Page 2 Azul claro beigefügt. Fig. 3 - Montage de la prise en boîte Cor-de-rosa Blanco ronde Ø 60 mm avec plaque BPT. Abb. 3 - Steckdose Unterputz Mon- Azul Gris tage in Runde Ø 60 mm Wanddose Fig. 4 - Montage de la prise sur pan- Branco neau.