Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MODE D'EMPLOI - FR
Avant d'utiliser ce produit, lire attentivement et comprendre tous les termes et les directives
opérationnelles de ce manuel. Des dommages dangereux de rayonnement laser, un choc électrique ou des
blessures peuvent se produire si les opérations ne sont pas mises en œuvre conformément aux règles de
sécurité de ce manuel d'utilisation.
Ne jamais modifier les performances du laser, car cela pourrait provoquer des dangers dus à l'exposition
au laser. Activez le laser uniquement lorsque vous utilisez l'appareil. Ne pas regarder directement le laser.
• Garder votre instrument éloigné des personnes non autorisées.
• Ne visez pas une tierce personne avec le laser, ou dans l'obscurité.
• Ne pointez pas le laser sur des surfaces vitrées.
• Ne pas laisser le laser à portée des enfants.
Ne pas réparer le lasermètre sans autorisation.
Si le lasermètre est endommagé, contacter votre distributeur.
www.romus.fr
LASER DISTANCE METRE RLM-40
/
MANUEL D'INSTRICTION - GB
MODE D'EMPLOI - FR
Consignes de sécurité
LASER MÈTRE RLM-40
RÉF. 93256
www.romus.org
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Romus RLM-40
Sommaire des Matières pour Romus RLM-40
- Page 1 LASER MÈTRE RLM-40 LASER DISTANCE METRE RLM-40 RÉF. 93256 MODE D’EMPLOI - FR MANUEL D’INSTRICTION - GB MODE D’EMPLOI - FR Consignes de sécurité Avant d’utiliser ce produit, lire attentivement et comprendre tous les termes et les directives opérationnelles de ce manuel. Des dommages dangereux de rayonnement laser, un choc électrique ou des blessures peuvent se produire si les opérations ne sont pas mises en œuvre conformément aux règles de...
- Page 2 • Ne pas utiliser l’instrument dans un avion. Se référer aux conditions de recyclage de votre région. Image A Image B Félicitations pour l’achat de votre lasermètre RLM-40 Les consignes de sécurité et d’utilisation de ce manuel doivent être lues avant toute utilisation. www.romus.fr...
-
Page 3: Démarrage
LASER MÈTRE RLM-40 LASER DISTANCE METRE RLM-40 RÉF. 93256 Vue d’ensemble Clavier _ Image A Écran _ Image B 1 ON / Simple mesure / Mesure continue 1 Laser ON 2 Mesure Surface / Volume 2 Référence 3 Pythagore 3 Surface/ Volume/ Pythagore... -
Page 4: Luminosité
LASER MÈTRE RLM-40 LASER DISTANCE METRE RLM-40 RÉF. 93256 Clear Annule la dernière action. Pour les fonction, surface, volume, etc… les mesures simples peuvent être annulées une par une. Luminosité Appuyer sur ce bouton pendant 2 secondes pour éteindre l’éclairage ou l’allumer. - Page 5 LASER MÈTRE RLM-40 LASER DISTANCE METRE RLM-40 RÉF. 93256 Volume Appuyer brièvement sur ce bouton. Ce symbole apparaît sur l’écran. Appuyer sur pour prendre les 3 mesures. La valeur volume s’affichera sur la l’écran principal et les 3 mesures de ligne sur les zone s’afficheront sur les zones auxiliaires.
-
Page 6: Données Techniques
LASER MÈTRE RLM-40 LASER DISTANCE METRE RLM-40 RÉF. 93256 Données techniques Plage de mesure 0.05 m to 40 m Précision ± 1.5 mm * Unité minium 1 mm Classe laser Type de laser 620-690 nm, < 1 mW Eteignage automatique après 180 s... -
Page 7: Safety Regulations
LASER MÈTRE RLM-40 LASER DISTANCE METRE RLM-40 RÉF. 93256 INSTRICTION MANUAL- GB Safety Regulations Before using this product, please carefully read and understand all the terms and operational guidelines in this manual. Hazardous laser radiation damage, electric shock or personal injury may occur if operations are not implemented under those safety regulations in this operation manual. -
Page 8: Inserting / Replacing Batteries
LASER MÈTRE RLM-40 LASER DISTANCE METRE RLM-40 RÉF. 93256 Congratulations on your purchase of RLM-40 distance meter. Les règles de sécurité et les instructions ainsi que le manuel d’utilisation doivent être lues attentivement avant la mise en service. Overview Keyboard _ See Picture A... - Page 9 LASER MÈTRE RLM-40 LASER DISTANCE METRE RLM-40 RÉF. 93256 Clear-Key Cancel the last action. Within a function (area, volume, etc.) single measurement can be deleted step by step and re-measured. Illumination Press this key for 2 seconds to switch the illumination on or off.
- Page 10 LASER MÈTRE RLM-40 LASER DISTANCE METRE RLM-40 RÉF. 93256 Volume Press this key briefly. This symbol is displayed. Press this key to take the three lines measurement and then the volume value will be displayed in the main display area and the third line measured value is displayed in the auxiliary area.
-
Page 11: Technical Specifications
LASER MÈTRE RLM-40 LASER DISTANCE METRE RLM-40 RÉF. 93256 Technical Specifications Range (for extended Dis- 0.05 m to 40 m tances, use a target Plate) Measuring accuracy typically: ± 1.5 mm * Minimum unit displayed 1 mm Laser class Laser type 620-690 nm, <... - Page 12 LASER MÈTRE RLM-40 LASERAFSTANDSMETER RLM-40 RÉF. 93256 GEBRUIKSAANWIJZING - NL Safety Regulations Lees aandachtig deze handleiding voordat u dit product gebruikt, en zorg ervoor dat u alle termen en alle operationele richtlijnen begrijpt. Als de acties niet overeenkomstig de veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing worden uitgevoerd,kan dat leiden tot gevaarlijke schade door laserstraling, elektrische schokken of blessures.
-
Page 13: Batterijen Plaatsen / Vervangen
LASER MÈTRE RLM-40 LASERAFSTANDSMETER RLM-40 RÉF. 93256 Proficiat met de aankoop van uw lasermeter RLM-40 De veiligheids- en gebruiksinstructies van deze handleiding moeten zeer aandachtig gelezen worden. Overzicht Keyboard _ Picture A Display _ Picture B 1 ON / Eenmalig meten / Continu meten... - Page 14 LASER MÈTRE RLM-40 LASERAFSTANDSMETER RLM-40 RÉF. 93256 Clear Annuleert de laatste actie. Voor de functies, het oppervlak, het volume, etc. kunnen de eenmalige metingen een voor een geannuleerd worden. Helderheid Houd deze knop 2 seconden ingedrukt om de verlichting in- of uit te schakelen.
- Page 15 LASER MÈTRE RLM-40 LASERAFSTANDSMETER RLM-40 RÉF. 93256 Volume Druk kort op deze knop. Dit symbool verschijnt op het scherm. Druk op om de 3 metingen uit te voeren. De waarde volume verschijnt op het hoofdscherm, en de 3 lijnmetingen op de zones verschijnen op de extra gedeeltes.
-
Page 16: Technische Gegevens
LASER MÈTRE RLM-40 LASERAFSTANDSMETER RLM-40 RÉF. 93256 Technische gegevens Meetbereik 0.05 m to 40 m Precisie typically: ± 1.5 mm * Minimumeenheid 1 mm Laserklasse Type laser 620-690 nm, < 1 mW Automatisch uitschakelen after 180 s Achtergrondverlichting beeldscherm √...