Le produit est déclaré recyclable suite à une analyse du cycle de vie conformément à la norme ISO14040. Chauvin Arnoux a étudié cet appareil dans le cadre d’une démarche globale d’Eco-Conception. L’analyse du cycle de vie a permis de maîtriser et d’optimiser les effets de ce produit sur l’environnement. Le produit répond plus précisément à...
1.3. Rechanges ..................................4 1.4. Mise en place des piles ..............................5 2. PRÉSENTATION DE L’APPAREIL ............................6 2.1. C.A 1110 ..................................6 2.2. Fonctionnalités de l’appareil ............................7 2.3. Touches de fonction ................................ 7 2.4. Touche Marche / Arrêt ..............................8 2.5.
1. PREMIÈRE MISE EN SERVICE 1.1. ÉTAT DE LIVRAISON Luxmètre C.A 1110 Livré dans une boîte en carton avec : trois piles alcaline AA ou LR6, un cordon USB-micro USB, un guide de démarrage rapide multilingue, une fiche de sécurité multilingue, ...
1.4. MISE EN PLACE DES PILES Encoches pour accrocher l’appareil. Patins anti-dérapants Aimant pour fixation sur une surface métallique. Trappe à pile. Appuyez sur la languette de la trappe à pile et soulevez-la. Retirez la trappe à pile. ...
2. PRÉSENTATION DE L’APPAREIL 2.1. C.A 1110 Câble spiralé permettant de déporter le capteur d’éclai- rement. Capot de protection du capteur (imperdable). Capteur d’éclairement. Aimants permettant de fixer le capteur au boîtier de mesure. C.A 1110 LUXMETER Afficheur LCD rétroéclairé.
2.2. FONCTIONNALITÉS DE L’APPAREIL Le C.A 1110 est un luxmètre. Il permet de faire des mesures d’éclairement de 0,1 à 200 000 lux, de la partie visible de la lumière, à l’exclusion des rayonnements électromagnétiques non visibles (rayons X, ultraviolets, infrarouges, hyperfréquence, radio-fré- quences, audiofréquences, etc).
2.4. TOUCHE MARCHE / ARRÊT Un appui long sur la touche permet d’allumer l’appareil. De même, un appui long sur la touche permet d’éteindre l’appareil. Mais il n’est pas possible d’éteindre l’appareil lorsqu’il est en mode enregistreur et qu’il est en cours d’enregistrement. Si lors du démarrage l’appareil affiche l’écran ci-contre, c’est qu’une session d’enre- gistrement a été...
3. UTILISATION EN MODE AUTONOME L’appareil peut fonctionner suivant deux modes : en mode autonome décrit dans ce chapitre, en mode enregistreur où il est piloté par un PC. Ce mode est décrit dans le chapitre suivant. 3.1. MESURE D’ÉCLAIREMENT ...
MIN/AVG/MAX MIN/AVG/MAX TIME MIN/AVG/MAX TIME TIME Fluo. Fluo. Fluo. MIN/AVG/MAX TIME Fluo. Pour sortir du mode MAX AVG MIN, faites un appui long sur la touche MAX AVG MIN. 3.2.3. FONCTION MAP La fonction MAP permet d’établir une cartographie de l’éclairement pour une surface ou un local. Un appui long sur la touche MAP permet d’entrer dans la fonction.
A chaque mesure de cartographie, un fichier est créé avec l’ensemble des points de mesure. Ce fichier peut ensuite être récupéré pour analyse. 3.3. ENREGISTREMENT DES MESURES Un appui court sur la touche MEM permet d’enregistrer la mesure et la date. ...
4. UTILISATION EN MODE ENREGISTREUR L’appareil peut fonctionner suivant deux modes : en mode autonome. Ce mode est décrit dans le chapitre précédent. en mode enregistreur où il est piloté par un PC. Ce mode est décrit ci-dessous. 4.1.
4.4. LIAISON BLUETOOTH L’appareil possède une liaison Bluetooth 4.0 low energy qui ne nécessite pas d’appairage. Activez le Bluetooth sur votre PC. Si votre PC n’a pas de liaison Bluetooth, vous pouvez lui ajouter une carte ou un adaptateur Bluetooth à...
4.5.2. DATE ET HEURE Le menu Appareil vous permet de régler la date et l’heure de votre appareil. Il n’est pas possible de les modifier durant un enregistrement ou si un enregistrement est programmé. En cliquant sur , vous pouvez choisir les formats d’affichage de la date et de l’heure. 4.5.3.
4.5.5. AFFICHAGE En cliquant sur , puis en allant dans l’onglet Luxmètre, vous pouvez modifier l’affichage des mesures sur l’appareil comme en appuyant sur la touche SRC ou sur la touche UNIT. 4.5.6. LECTURE DES ENREGISTREMENTS Le logiciel Data Logger Transfer permet de relire les enregistrements effectués. Cliquez sur Sessions enregistrées sous le nom de votre appareil pour obtenir la liste des enregistrements.
Le capteur d’éclairement est une photodiode au silicium (SI) dont la réponse spectrale est corrigée par un filtre optique. La réponse directionnelle est assurée par une lentille diffusante. Le C.A 1110 est un luxmètre de classe C suivant la norme NF C 42-710. 5.2.1. MESURES D’ÉCLAIREMENT Domaine de mesure 0,1 à...
L’erreur sur la réponse spectrale du capteur est égale à la surface des différences entre la courbe V(l) et la courbe du capteur. 5.2.4. VARIATION SELON LE TYPE DE SOURCE LUMINEUSE Le C.A 1110 dispose de 3 compensations de mesure : l’illuminant A (par défaut).
5.3. MÉMOIRE La taille de la mémoire flash contenant les enregistrements est de 8 Mo. Cette capacité permet d’enregistrer un million de mesures. A chaque mesure, l’éclairement est enregistré avec la date, l’heure et l’unité. 5.4. USB Protocole : USB Mass Storage Vitesse de transmission maximale : 12 Mbit/s Connecteur micro-USB de type B 5.5.
5.8. CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES Dimensions (L x l x P) Boîtier 150 x 72 x 32 mm Capteur 67 x 64 x 35 mm avec le capot de protection Câble spiralé 24 à 120 cm Masse environ 345 g Indice de protection IP 50, avec le connecteur USB fermé...
Rendez-vous sur notre site : www.chauvin-arnoux.com Puis allez dans la rubrique «Support» puis «Télécharger nos logiciels» puis «C.A 1110». La mise à jour du logiciel embarqué peut entraîner une remise à zéro de la configuration et la perte des données enre- gistrées.
Page 21
Procédure de mise à jour du logiciel embarqué Une fois le fichier .bin téléchargé depuis notre site Internet, maintenez la touche MEM appuyée puis démarrez l’appareil en effectuant un appui sur la touche . L’appareil affiche BOOT. ...
7. GARANTIE Notre garantie s’exerce, sauf stipulation expresse, pendant 24 mois après la date de mise à disposition du matériel. L’extrait de nos Conditions Générales de Vente est communiqué sur demande. La garantie ne s’applique pas suite à : une utilisation inappropriée de l'équipement ou à une utilisation avec un matériel incompatible ; ...
8. ANNEXE 8.1. ILLUMINANTS L’appareil prend en charge 3 types de source de l’éclairement : naturel ou incandescent, c’est l’illuminant A défini par la norme NF C 42-710 les tubes fluorescent à 3 bandes étroites ou F11 les LED à 4000°K. 8.1.1.
8.1.3. COURBE DE L’ILLUMINANT LED Distribution spectrale normalisée Longueur d’onde (nm) 8.2. VALEURS D’ÉCLAIREMENT Noir complet 0 lx Extérieur la nuit 2 à 20 lx Usine de production sans opération manuelle 50 lx Zone de circulation, escaliers et couloirs, entrepôts 100 lx Quai et zones de chargement 150 lx...
Page 26
FRANCE INTERNATIONAL Chauvin Arnoux Group Chauvin Arnoux Group 190, rue Championnet Tél : +33 1 44 85 44 38 75876 PARIS Cedex 18 Fax : +33 1 46 27 95 69 Tél : +33 1 44 85 44 85 Our international contacts Fax : +33 1 46 27 73 89 info@chauvin-arnoux.com...