Publicité
Funksignalbedingungen und halten Sie die Antennen
möglichst von Ihrem Körper und anderen Personen fern. Bei
schwangeren und heranwachsenden Personen sollte der
Abstand zwischen den Antennen und dem Unterleib
möglichst groß sein.
Träger von elektronischen Implantaten (Herzschrittmacher,
Insulinpumpen, Neurostimulatoren usw.) sollten einen
Abstand von mindestens 15 cm zwischen dem Funkgerät
und ihrem Implantat einhalten.
Befolgen Sie alle örtlichen Beschränkungen bei der
Verwendung der Einheit in öffentlichen Bereichen, z. B. in
Krankenhäusern, Flugzeugen oder Schulen.
Weitere Informationen finden Sie unter:
https://support.lenovo.com/us/en/solutions/sar.
Europäische Union (EU)/Vereinigtes Königreich
(UK) – Erfüllung der Funkanlagen-Richtlinie
Lenovo erklärt hiermit, dass das Funkgerät vom Typ
ThinkPad X1 Fold Gen 1 der EU-Richtlinie 2014/53/EU und
der UK-Funkanlagen-Richtlinie SI 2017 Nr. 1.206.
Der vollständige Wortlaut der Konformitätserklärungen für
das System ist verfügbar unter:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc für die EU
und https://www.lenovo.com/us/en/compliance/uk-doc für UK.
Dieses Funkgerät arbeitet mit den folgenden Frequenzbändern
und der folgenden maximalen HF-Leistung:
Frequenzband
Maximale
Technologie
[MHz]
Übertragung-
sleistung
WLAN 802.11b/g/n/ax
2.400 - 2.483,5
< 20 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax
< 23 dBm
5.150 - 5.725
5.725 - 5.875
WLAN 802.11a/n/ac/ax
< 13,98 dBm
Bluetooth BR/EDR/LE
2.400 - 2.483,5
< 20 dBm
WWAN UMTS
1/8
< 24,5 dBm
< 24 dBm
WWAN LTE
1/3/7/34/38/40/42
WWAN LTE
8/20/28
< 24,5 dBm
WWAN 5G NR
< 24 dBm
1/3/7/8/20/28/38
WWAN 5G NR
< 27 dBm
41/77/78
< -13,86 dBμA/
Drahtloses Ladegerät
13,553 - 13,567
m bei 10 m
Die Verwendung dieser Einheit ist im Innenbereich auf das
Frequenzband von 5.150 bis 5.350 MHz beschränkt.
[Italiano (Italia)]
Proprietà schermo OLED pieghevole
Potrebbe essere visibile una piega o un motivo al centro
dello schermo causato dai materiali esclusivi da cui è
composto lo schermo. Si tratta di una caratteristica normale
dello schermo OLED pieghevole. che non influisce sulla
qualità, la durata e le prestazioni dello schermo e non
modifica l'esperienza d'uso del dispositivo.
Velocità di trasferimento USB
Leggere le informazioni sulla velocità di trasferimento USB nella
Guida per l'utente. Fare riferimento alla Guida in materia di
sicurezza e garanzia per accedere alla Guida per l'utente.
Requisito SAR (Specific Absorption Rate)
IL DISPOSITIVO RISPETTA LE LINEE GUIDA
INTERNAZIONALI DI ESPOSIZIONE ALLE ONDE RADIO.
Il dispositivo in uso è progettato per non superare i limiti di
esposizione alle onde radio (campi elettromagnetici di
frequenza radio) consigliati dalle linee guida internazionali.
Limite SAR di 10 g: 2 W/kg (SAR corporeo);
4 W/kg (SAR per gli arti)
SAR massimo con distanza di separazione di 0 mm: 1,585
W/kg (SAR corporeo); 3,089 W/kg (SAR per gli arti)
Per limitare l'esposizione alle onde radio, il dispositivo deve
essere utilizzato quando il segnale radio è buono e le
antenne devono essere mantenute a una certa distanza dal
proprio corpo e da quello di altre persone. Le donne incinte
devono tenere le antenne lontane dalla pancia mentre gli
adolescenti dalla parte bassa dell'addome.
Gli utilizzatori di dispositivi elettronici impiantabili
(pacemaker, pompe di insulina, neurostimolatori, ecc.)
devono mantenere una distanza superiore a 15 centimetri
tra il dispositivo radio e il dispositivo impiantabile.
Rispettare tutte le restrizioni locali quando si utilizza il dispositivo
nelle aree pubbliche, come ospedali, aerei o scuole.
Per ulteriori informazioni, visitare il sito:
https://support.lenovo.com/us/en/solutions/sar.
Conformità alla direttiva sulle apparecchiature
radio per l'Unione Europea (UE)/il Regno Unito
(UK)
Con la presente documentazione, Lenovo dichiara che il tipo di
apparecchiatura radio ThinkPad X1 Fold Gen 1 è conforme alla
direttiva 2014/53/UE e alle normative per le apparecchiature
radio del Regno Unito, decreto ministeriale n. 1.206.
I testi integrali delle dichiarazioni di conformità dei sistemi
sono disponibili all'indirizzo:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc per l'Unione
europea e https://www.lenovo.com/us/en/compliance/uk-doc
per il Regno Unito.
Questa apparecchiatura radio funziona con le seguenti bande
di frequenza e di alimentazione a radiofrequenza massime:
Banda di
Potenza di
Tecnologia
frequenza [Mhz]
trasmissione
massima
WLAN 802.11b/g/n/ax
2.400 - 2.483,5
< 20 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax
5.150 - 5.725
< 23 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax
5.725 - 5.875
< 13,98 dBm
Bluetooth BR/EDR/LE
2.400 - 2.483,5
< 20 dBm
WWAN UMTS
< 24,5 dBm
1/8
1/3/7/34/38/40/42
< 24 dBm
WWAN LTE
WWAN LTE
< 24,5 dBm
8/20/28
WWAN 5G NR
1/3/7/8/20/28/38
< 24 dBm
WWAN 5G NR
41/77/78
< 27 dBm
< -13,86 dBμA/m
Caricabatterie wireless
13,553 - 13,567
a 10 m
L'utilizzo di questo dispositivo è limitato ad ambienti chiusi in
banda WLAN compresa 5.150 e 5.350 MHz.
[Nederlands (Nederland)]
Eigenschappen van opvouwbaar OLED-scherm
Mogelijk ziet u in het midden van het scherm een draaiing of
patroon door het unieke beeldschermmateriaal, maar dit is een
normaal kenmerk van het opvouwbare OLED-beeldscherm. Het
heeft geen invloed op de kwaliteit, levensduur en prestaties van
het beeldscherm en belemmert het gebruik van het apparaat niet.
USB-overdrachtssnelheid
Lees de verklaring over de USB-overdrachtssnelheid in de
Gebruikershandleiding. Raadpleeg de Handleiding veiligheid
en garantie voor toegang tot de Gebruikershandleiding.
Specifieke absorptiesnelheid (SAR)
DIT APPARAAT VOLDOET AAN DE INTERNATIONALE
RICHTLIJNEN VOOR BLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN.
Uw apparaat is zodanig ontworpen dat de limieten voor
blootstelling aan radiogolven (radiofrequente
elektromagnetische velden) die worden aanbevolen door
ICNIRP, niet worden overschreden.
10g SAR-limiet: 2 W/kg (SAR op het lichaam);
4 m/kg (SAR op ledematen)
Maximale SAR op 0 mm afstand: 1,585 W/kg (SAR op het
lichaam); 3,089 W/kg (SAR op ledematen)
Om de blootstelling aan radiogolven te beperken, moet het
apparaat worden gebruikt in situaties met goede
signaalontvangst, met de antenne zo ver mogelijk weg van
uw lichaam en lichamen van andere personen. Zwangere
vrouwen moeten de antennes uit de buurt van hun buik
houden; volwassenen moeten de antennes uit de buurt van
hun onderbuik houden.
Personen bij wie een elektronisch apparaat is geïmplanteerd
(pacemaker, insulinepomp, neurostimulator e.d.) moeten
een afstand van meer dan 15 centimeter aanhouden tussen
het radiografische toestel en het geïmplanteerde apparaat.
Volg alle plaatselijk geldende beperkingen bij het gebruik
van dit apparaat in openbare ruimten, zoals ziekenhuizen,
vliegtuigen of scholen.
Ga voor meer informatie naar:
https://support.lenovo.com/us/en/solutions/sar.
Europese Unie (EU)/Verenigd Koninkrijk (VK) —
Naleving van richtlijnen voor radioapparatuur
Hierbij verklaart Lenovo dat de radioapparatuur van het type
ThinkPad X1 Fold Gen 1 voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU
en aan de Britse regelgeving inzake radioapparatuur
SI 2017 No. 1206.
De volledige tekst van de conformiteitsverklaringen voor dit
systeem is beschikbaar op:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc voor de EU en
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/uk-doc voor het VK.
Deze radioapparatuur werkt met de volgende
frequentiebanden en maximaal radiofrequentievermogen:
Frequentie-
Maximaal
Technologie
band [MHz]
zendvermogen
WLAN 802.11b/g/n/ax
2400 - 2483,5
< 20 dBm
WLAN 802.11a/n/ac/ax
5150 - 5725
< 23 dBm
5725 - 5875
WLAN 802.11a/n/ac/ax
< 13,98 dBm
Bluetooth BR/EDR/LE
2400 - 2483,5
< 20 dBm
WWAN UMTS
< 24,5 dBm
1/8
WWAN LTE
1/3/7/34/38/40/42
< 24 dBm
WWAN LTE
< 24,5 dBm
8/20/28
WWAN 5G NR
1/3/7/8/20/28/38
< 24 dBm
WWAN 5G NR
41/77/78
< 27 dBm
< -13,86 dBμ
Draadloze oplader
13,553 - 13,567
A/m @10 m
Publicité
