Table des Matières
Publicité
;
Übertragen Sie die Angaben zur Produktidentifikation vor der Installation und Verwendung dieser Ausrüstung vom ID-Etikett in das
Prüf- und Wartungsprotokoll hinten in diesem Handbuch.
;
Stellen Sie immer sicher, dass Sie die neueste Version Ihres 3M-Handbuchs verwenden. Aktualisierte Handbücher erhalten Sie auf
der 3M-Website oder über den technischen Kundendienst von 3M.
PRODUKTBESCHREIBUNG:
Abbildung 1 zeig die Winde der 3M™ DBI-SALA™-Digital-Serie. Die Winden der Digital-Serie werden für die Arbeitspositionierung, das
Fahren von Personen, die Materialhandhabung, den Kletterschutz oder die Rettung und Evakuierung eingesetzt. Diese Windenmodelle
sind für ein 3M Fall Protection-Stativ, einen Davitarm oder eine andere Tragkonstruktion vorgesehen und können in Situationen
verwendet werden, in denen Personal oder Material bis zu 91,4 m (290 Fuß) angehoben oder abgesenkt werden muss. Abbildung 2
veranschaulicht die Komponenten der digitalen Winde und der Durchlaufwinde.
A. Arbeitspositionierung: Zu den Anwendungen gehört das Ablassen eines Arbeiters in einem Arbeitssitz oder Gurtzeug. Eine ein
zusätzliches Absturzsicherungssystem muss am abgelassenen Mitarbeiter angebracht werden.
B. Nutzung durch Personal: Auf der Arbeitsebene wird der Arbeiter nicht mehr von der Winde gehalten. Während der Nutzung der
Winde muss der Mitarbeiter ein zusätzliches Absturzsicherungssystem nutzen.
C. Rettung und Evakuierung: Wird zum Anheben oder Absenken eines gefährdeten oder verletzten Arbeiters oder von
Rettungspersonal verwendet. Zu den Anwendungen gehören Arbeiten an genehmigten und nicht genehmigten Einstiegen in Engeräume.
Verwenden Sie in Rettungs- oder Evakuierungssituationen ein zusätzliches Absturzsicherungssystem.
D. Kletterschutz: Wird zum Schutz eines Arbeiters beim Auf- oder Absteigen einer festen Leiter oder einer ähnlichen Konstruktion
verwendet. Die Nutzung dieser Winde sollte auf Konstruktionen beschränkt sein, bei denen andere Kletterschutzmittel wie fest installierte
Leitersicherheitssysteme oder persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz ungeeignet sind. Für diese Anwendung müssen die folgenden
Bedingungen erfüllt sein:
•
Leiter oder Stufen sind in gutem Zustand und ermöglichen einen geraden, kontinuierlichen Aufstieg.
•
Der Arbeiter, der die Leiter erklimmt, trägt einen Ganzkörpergurt und die Windenleine ist mit dem dorsalen (hinteren) D-Ring des
Gurtzeugs verbunden.
•
Der Windenbediener ist im Umgang mit der Winde geschult und kompetent.
•
Beim Auf- und Absteigen des Arbeiters auf der Leiter darf das Seil nicht durchhängen.
•
Energieabsorbierende Verbindungsmittel sollten zwischen dem dorsalen D-Ring des Gurtzeugs und dem Windenseil verbunden
werden.
Systemspezifikationen:
Tragfähigkeit
Die maximale Nutzlast für dieses Produkt ist eine Person mit einem kombinierten Höchstgewicht (einschließlich
Werkzeug, Kleidung und Ausrüstung) von 204 kg (450 lbs).
Gehäuse-Material Aluminiumguss mit Pulverbeschichtung
Sicherungsseil-
5 mm (3/16 Zoll) Rostfreier Stahl
material
6 mm (1/4 Zoll) Rostfreier Stahl
5 mm (3/16 Zoll) Galvanisierter Stahl
6 mm (1/4 Zoll) Technora-Seil
12 mm (1/2 Zoll) Kernmantelseil
Montageanfor-
Rechtshandkonfiguration (A): Die Kabelzuführung erfolgt von unten mit einem 775 ft-lb. (1.051 N*m) Momentlast
derungen (siehe
und 3.100 lb*f (14 kN) in Zugrichtung ab.
Abbildung 7)
Linkshandkonfiguration (B): Kabelzuführung von oben mit einem 2.356 ft-lb. (3.194 N*m) Momentbelastung und
3.100 lb*f (14 kN) in Zugrichtung.
Digitale Winde
Abbil-
dung 2
Referenz
Komponente
A
Winde
B
Primärantriebsnabe. 4:1 Untersetzungsverhältnis
C
Sekundäre Antriebsnabe. 9:1 Untersetzungsverhältnis
D
Kabelrückhaltefeder
E
Tragegriff
F
Naben mit manuellem Antrieb
G
Abnehmbarer Kurbelarm
H
Universal-Montageplatte
Tabelle 1 – Spezifikationen
30
Publicité
Table des Matières
