A)
D)
C )
Aufstieg nur mit einem zum Führungsseil oder zur Führungsschiene zugelassenem
Auffanggerät. Bitte nur Auffanggurte der Standards EN 361 (Europa), OSHA/ANSI
ACHTUNG!
(Nordamerika) oder AS/NZS 1891.1 (Australien) verwenden!
Ascent only using a fall arrester suitable for the guiding cable or guide rail.
Please use only safety harnesses acc. to EN 361 (Europe), OSHA/ANSI (North
ATTENTION!
America) or AS/NZS 1891.1 (Australia).
Ne montez sur l'échelle que si elle est munie d'un système antichute adapté
au câble ou au rail de guidage. Veuillez utilisier exclusivement des harnais de
ATTENTION!
sécurité aux normes EN 361 (Europe), OSHA/ANSI (Amérique du Nord)
ou AS/NZS 1891.1 (Australie).
Leiter entspricht:
OSHA 1926.1053
OSHA 1910.27
Ladder
complies to:
ANSI 14.3 (Parts)
L'échelle satisfait aux
EN ISO 14122-4: 2016
normes:
DIN 18799-1:2009
AS 1657 (only ALO-72)
Zulässige Belastung
Gewicht = 150 kg
Permitted load
Weight = 150 kg
Charge max. autorisé
Poids = 150 kg
Zugang nur für im Steigschutz unterwiesene Personen.
Access only permitted for persons trained in fall protection.
Accès réservé aux personnes au courant du système antichute.
Montiert
Assembled
Monté
DIN EN 353-1:2018
AS/NZS 1891.3
Nächste Prüfung
Next inspection
Prochaine inspection
1115529
04/2020 DE,GB,FR
F)
49