Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TELUS Télé OPTIK
Sommaire des Matières pour TELUS Télé OPTIK
- Page 1 Télé OPTIK Guide de l’utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Voici Télé OPTIK ....................Votre enregistreur 4K .................... Votre enregistreur multitélé HD ................Votre décodeur sans fil HD .................. Votre point d’accès sans fil ................... Déplacement du décodeur sans fil ............... Intensité du signal ......................15 Dépannage ......................Votre télécommande Télé... - Page 3 Vidéo descriptive ......................58 Sortie audio numérique ....................58 Renseignements importants à conserver ............. Numéros d’enregistrement ..................... 59 Coordonnées des services de soutien ..............Codes de télécommande ....................60 Comment communiquer avec TELUS ................60 Service et maintenance ....................60 Entretien ........................60...
-
Page 4: Voici Télé Optik
Voici Télé OPTIK. Bienvenue dans l’univers de Télé OPTIK , le nouveau service qui vous donne le plein contrôle de votre expérience télévisuelle. Que ce soit avec nos forfaits flexibles qui vous offrent une grande liberté de choix de chaînes ou avec toutes les possibilités de votre enregistreur (4K ou multitélé... - Page 5 Avec votre enregistreur (4K ou multitélé HD), vous pouvez enregistrer , interrompre ou revoir des émissions en direct, et ce, en un tournemain. Ainsi, il vous est possible de visionner vos émissions HD de n’importe quel téléviseur de la maison muni d’un décodeur en plus d’enregistrer plusieurs émissions à...
-
Page 6: Votre Enregistreur 4K
– Permet d’allumer ou d’éteindre le décodeur. Pour redémarrer le décodeur, appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes. Link – Indique l’état de la liaison au réseau TELUS. Le voyant passe au vert lorsque la connexion est établie. Bluetooth –... - Page 7 – Sert à effectuer une restauration complète du système. Avis : Lors d’une restauration de système, l’ensemble des enregistrements en mémoire dans l’enregistreur seront perdus. Nous vous recommandons d’éviter l’utilisation de cette option, sauf si un technicien certifié TELUS vous la recommande. Audio optique –...
-
Page 8: Votre Enregistreur Multitélé Hd
– Permet d’allumer ou d’éteindre le décodeur. Le voyant est allumé lorsque l’appareil est sous tension. Link – Le voyant est allumé lorsque le décodeur est raccordé au réseau de TELUS. – Ce voyant est allumé lorsque le décodeur est configuré pour afficher du contenu haute définition. - Page 9 – Connexion audio totalement numérique, idéale pour les récepteurs. Sortie vidéo – Pour le branchement du connecteur d’antenne du téléviseur. Entrée vidéo – Réservé à l’usage de l’installateur TELUS. Alimentation de courant – Pour le branchement de l’adaptateur de courant (fourni) servant à alimenter l’appareil.
-
Page 10: Votre Décodeur Sans Fil Hd
Votre décodeur sans fil HD Les illustrations suivantes précisent les fonctions et les connexions du décodeur sans fil et du point d’accès sans fil. Il se peut que les appareils ne soient pas exactement identiques à celui illustré. Vue avant Power –... -
Page 11: Vue Arrière
Votre décodeur sans fil HD Vue arrière Network – Prise de votre câble Ethernet (CAT-5) à domicile, le cas échéant. Pr-PB-Y – Entrées vidéo composantes du téléviseur HD. Video Out – Entrée composite du téléviseur HD ou SDTV. Audio Out (L/R) –... -
Page 12: Votre Point D'accès Sans Fil
Votre point d’accès sans fil Vue avant Power – Indique que le point d’accès est allumé. – Bouton permettant d’effectuer la liaison avec le décodeur sans fil. Paired – Indique si le point d’accès est relié au décodeur sans fil. Link –... - Page 13 Votre point d’accès sans fil Vue arrière Reset – Restaure les paramètres par défaut lorsque ce bouton est maintenu enfoncé pendant plus de 10 secondes. Ethernet – Port permettant de connecter le câble Ethernet provenant du modem-routeur. Port d’alimentation – Sortie pour le branchement de l’adaptateur (fourni) servant à...
-
Page 14: Déplacement Du Décodeur Sans Fil
Déplacement du décodeur sans fil Déplacez votre téléviseur où vous voulez, que ce soit sur le patio pour divertir vos amis lors d’un barbecue, dans la cuisine pour regarder une émission culinaire ou n’importe où ailleurs à la maison. Étapes de configuration Débranchez votre décodeur sans fil et votre téléviseur de la prise de courant. -
Page 15: Intensité Du Signal
Déplacement du décodeur sans fil Intensité du signal Afin que vous profitiez pleinement du décodeur sans fil, nous vous recommandons de vérifier le signal là où vous souhaitez déplacer votre téléviseur. Pour obtenir la meilleure réception possible, recherchez un signal dont l’intensité est d’excellente à modérée. Le décodeur sans fil est relié... -
Page 16: Dépannage
Dépannage Problème Solution Assurez-vous que le point d’accès sans fil est allumé et que le commutateur à l’arrière est à la position AP. Jumelez le décodeur sans fil au point d’accès sans fil. La commande Appuyez sur le bouton à l’avant Configurer votre «... - Page 17 Dépannage Problème Solution Redémarrez le point d’accès sans fil. Débranchez le cordon d’alimentation du point d’accès sans fil. Mauvaise qualité Attendez 5 secondes, puis rebranchez-le. d’image. Si le problème n’est pas résolu, vérifiez l’intensité du signal à l’avant du décodeur. Si les voyants sont rouges, il est possible que le décodeur sans fil soit trop éloigné...
-
Page 18: Votre Télécommande Télé Optik
Votre télécommande Télé OPTIK La télécommande universelle Télé OPTIK fonctionne avec la plupart des téléviseurs et des récepteurs A/V. Pour savoir comment configurer votre télécommande, rendez-vous à l’adresse telusquebec.com/soutienTV... - Page 19 Allume ou éteint le ou les appareils programmés MISE EN MARCHE (téléviseur ou amplificateur audio). Allume ou éteint le décodeur (et les autres MISE EN MARCHE appareils si la fonction est activée). Permet d’accéder directement aux applications APPS de Télé OPTIK. SEARCH Affiche le menu de recherche.
- Page 20 Les touches suivantes sont utilisées avec un enregistreur. Enregistre une émission en direct. Fait avancer ou reculer rapidement la Vidéo sur demande ou encore une émission diffusée en MARCHE direct ou enregistrée. ARRIÈRE / AVANT Pour sélectionner l’une des trois vitesses possibles, appuyez plusieurs fois sur la touche.
-
Page 21: Télé Optik Mobile
Télé OPTIK Mobile Utilisation de l’application † Télé OPTIK Mobile La télé à emporter. Accédez à des milliers de films et d’émissions en HD, en direct ou sur demande, quand vous le voulez, où vous le voulez et sur tous vos écrans. Avantages Vivez votre expérience télé... -
Page 22: Conditions D'utilisation
Profitez de bandes-annonces pour faciliter vos choix de location. Conditions d’utilisation Pour profiter de certaines des fonctionnalités de Télé OPTIK Mobile, vous avez besoin d’une connexion Wi-Fi TELUS à la maison. Appareils et navigateurs compatibles L’application est compatible avec les plateformes iOS et Android. -
Page 23: Installation De L'application Télé Optik Mobile Sur Un Appareil Mobile
Télé OPTIK Mobile Installation de l’application Télé OPTIK Mobile sur un appareil mobile Étapes à suivre pour le téléchargement de l’application Pour les appareils Android : Rendez-vous dans Google Play Store de votre appareil pour télécharger l’application (si nécessaire, connectez-vous avec votre identifiant Google). Dans le champ Recherche, entrez Télé... -
Page 24: Utilisation De Télé Optik Mobile De Votre Ordinateur
Télé OPTIK Mobile Utilisation de Télé OPTIK Mobile de votre ordinateur Voici les étapes pour accéder à Télé OPTIK Mobile de votre ordinateur. telusquebec.com/tom Rendez-vous à l’adresse suivante : Si les plugiciels Microsoft Silverlight et JavaScript ne sont pas installés sur votre navigateur, vous serez automatiquement invité... -
Page 25: Télécommande Intelligente Optik
Télécommande intelligente OPTIK Utilisation de l’application Télécommande intelligente OPTIK Utilisez votre appareil mobile comme télécommande OPTIK ou pour l’enregistrement de vos émissions à distance. Changez de chaîne directement sur votre appareil mobile. Filtrez par catégories de chaînes que vous désirez visionner. Effectuez des recherches par émission. -
Page 26: Téléchargement Et Installation De La Télécommande Intelligente Optik
Conditions d’utilisation Pour utiliser la Télécommande intelligente OPTIK à son plein potentiel, il faut s’assurer d’être connecté à votre réseau WI-FI résidentiel TELUS. Si vous n’y êtes pas connecté, vous aurez uniquement accès aux fonctions d’enregistrement à distance. Appareils mobiles compatibles L’application est compatible avec les plateformes iOS et Android. - Page 27 Sélectionnez Vous avez maintenant un code unique que vous devez valider et sélectionner sur votre appareil mobile. Sur votre appareil mobile : Assurez-vous d’être connecté à votre Wi-Fi résidentiel TELUS. OptikTV Touchez l’application pour démarrer la Télécommande intelligente. Si vous Comment créer un compte Télé...
-
Page 28: Création D'un Compte Télé Optik
Utilisation du service Télé OPTIK Création d’un compte Télé OPTIK Votre compte Télé OPTIK vous permet de vous identifier et ainsi d’utiliser vos applications de divertissement à distance sur votre tablette, votre téléphone intelligent ou un ordinateur connecté à Internet. Suivez les instructions pour créer votre compte et profiter d’applications telles que la Télécommande intelligente OPTIK ou Télé... -
Page 29: Gestion Des Sources De Diffusion En Direct
Utilisation du service Télé OPTIK Gestion des sources de diffusion en direct Télé OPTIK offre jusqu’à six sources de diffusion en direct à votre domicile. Une source de diffusion en direct peut prendre la forme d’une émission de télévision en direct ou d’une Vidéo sur demande. -
Page 30: Utilisation Du Menu
Utilisation du service Télé OPTIK Avec votre enregistreur (4K ou multitélé HD), vous pouvez utiliser les sources de diffusion télévisuelle pour visionner ou enregistrer des émissions en direct tout en regardant jusqu’à six émissions enregistrées sur vos autres téléviseurs. Puisque les émissions enregistrées sont stockées sur votre enregistreur, vous n’avez besoin d’aucune source de diffusion télé... -
Page 31: Filtres Et Favoris
Utilisation du service Télé OPTIK Voici une courte description des menus. Rechercher Rechercher Permet de trouver aisément le contenu en direct ou sur demande. Filtres et favoris Style de guide Permet de sélectionner le mode d’affichage de votre guide. Filtres de télé Permet de consulter et d’afficher les émissions en cours en direct par genre ou type de contenu. -
Page 32: Trucs Et Conseils
Utilisation du service Télé OPTIK Applications télé Applications télé Donne accès à l’ensemble des applications télé disponibles : ICI Tou.tv, Netflix, Films ONF, etc. Paramètres Généralités Permet d’activer ou de désactiver les effets sonores du système, de sélectionner la langue d’affichage, d’accéder aux données du système et de régler les problèmes de connexion. -
Page 33: Navigation Dans Le Guide Horaire Interactif
Utilisation du service Télé OPTIK Navigation dans le guide horaire interactif Utilisez le guide pour voir les émissions en cours ou à venir. Information Donne des détails sur l’émission mise en surbrillance, notamment le titre, l’heure de diffusion, la description et les renseignements sur les acteurs, s’il y a lieu. -
Page 34: Navigation Image Sur Image
Utilisation du service Télé OPTIK Navigation image sur image Découvrez les émissions diffusées sur les autres chaînes sans manquer une seule image de l’émission que vous êtes en train de regarder. Servez-vous des flèches (du haut et du bas) pour parcourir la liste des émissions en cours sur chacune des chaînes sans interrompre le visionnement principal. -
Page 35: Filtres De Télé En Direct
Utilisation du service Télé OPTIK Filtres de télé en direct Les filtres de télé en direct rassemblent les émissions par genre ou type de contenu. Si vous sélectionnez un filtre, seul le contenu correspondant en cours s’affichera. Appuyez sur Menu. Filtres et favoris et appuyez sur OK. -
Page 36: Liste Des Chaînes Favorites
Utilisation du service Télé OPTIK Liste des chaînes favorites Vous pouvez personnaliser votre guide à l’écran de manière à afficher uniquement les chaînes que vous désirez regarder, en créant une liste des chaînes favorites. Il est possible de créer une liste distincte pour chaque décodeur. Création d’une liste des chaînes favorites Appuyez sur Menu. -
Page 37: Utilisation Des Applications
Utilisation du service Télé OPTIK Modification d’une liste des chaînes favorites Appuyez sur Menu. Filtres et favoris, puis appuyez sur OK. Sélectionnez Sélectionnez Favoris, puis modifiez les favoris. Sélectionnez la liste des chaînes favorites à modifier. Mettez en surbrillance les chaînes disponibles pour les ajouter ou les supprimer. Un crochet vert s’affiche à... -
Page 38: Utilisation De La Fonction De Recherche
Utilisation du service Télé OPTIK Utilisation de la fonction de recherche La fonction de recherche permet de repérer facilement le titre de vos émissions favorites et des Vidéos sur demande. Recherche rapide Effectuez une recherche rapide au moyen du clavier numérique de votre télécommande pour entrer le nom de la personne ou de... -
Page 39: Vidéo Sur Demande (Vsd) De Télé Optik
Utilisation du service Télé OPTIK Vidéo sur demande (VSD) de Télé OPTIK La fonction Vidéo sur demande permet d’accéder instantanément à un club vidéo dans le confort de votre foyer. Vous pouvez commander des films captivants et disposer du contrôle complet du visionnement : arrêt, pause, retour en arrière et avance rapide. Choisissez parmi des centaines de titres, incluant des superproductions hollywoodiennes, de grands classiques et une sélection incroyable de films en haute définition. - Page 40 Louer pour $, puis appuyez Confirmez votre la location en sélectionnant l’option sur OK. Les frais de la location seront portés à votre prochain relevé TELUS. Consulter un film ultérieurement Sommaire Dans l’onglet , il est également possible d’ajouter des films à vos favoris pour les consulter ultérieurement.
-
Page 41: Télé À La Carte (Tac)
Utilisation du service Télé OPTIK Visionnement d’une Vidéo sur demande louée Vous pouvez visionner la vidéo autant de fois que vous le désirez au cours de la période de location (qui est généralement de 48 heures). On demand demande. Appuyez sur pour accéder à... -
Page 42: Location À La Carte
Utilisation du service Télé OPTIK Location à la carte Appuyez sur Guide. Naviguez dans le guide pour sélectionner l’une des chaînes de TAC suivantes : Numéro de chaîne Description Saint-Georges Bandes-annonces Indigo Rimouski, Bandes-annonces Indigo Baie-Comeau, Gaspé PPV SD 1 (anglais) PPV SD 2 (anglais) PPV HD 1 (anglais) PPV HD 2 (anglais) -
Page 43: Affichage Des Appels À L'écran De Votre Téléviseur
Affichage des appels à l’écran de votre téléviseur Si vous utilisez le service Afficheur avec votre téléphone résidentiel TELUS, vous pouvez voir le nom et le numéro de la personne qui vous appelle directement à l’écran de votre téléviseur. Vous décidez de prendre l’appel sur-le-champ ou d’attendre la fin de votre émission. -
Page 44: Contrôle Parental
Utilisation du service Télé OPTIK Contrôle parental Toutes les émissions ne sont pas destinées à tous les auditoires. C’est pourquoi vous pouvez gérer le contenu auquel votre famille aura accès. Vous devez configurer le contrôle parental sur chacun de vos décodeurs au moyen de votre NIP. Vous pourrez ainsi bloquer des émissions selon la chaîne, la classification et le contenu. -
Page 45: Blocage Et Déblocage D'émissions
Utilisation du service Télé OPTIK Verrouillage de la location, puis appuyez sur OK. Sélectionnez l’option Créez un NIP à quatre chiffres à l’aide du pavé numérique de votre télécommande. Confirmez le NIP à quatre chiffres en l’entrant de nouveau. Verrouillage de la location. -
Page 46: Description Des Options De Blocage
Utilisation du service Télé OPTIK Description des options de blocage Vous pouvez bloquer ou débloquer des émissions selon la chaîne ou la classification du contenu. Émissions Permet de bloquer les émissions classées A ou AO. Si vous pour adultes choisissez de bloquer des émissions réservées aux adultes, le titre de l’émission et les détails qui y sont associés ne seront pas affichés dans le guide. -
Page 47: Visionnement D'une Émission Bloquée
Utilisation du service Télé OPTIK Visionnement d’une émission bloquée Vous pouvez accéder provisoirement à des émissions bloquées au moyen de votre NIP de contrôle parental. Sélectionnez l’émission bloquée, puis appuyez sur Entrez votre NIP de contrôle parental dans la zone de texte. Sélectionnez l’une des catégories suivantes, puis appuyez sur Ne pas déverrouiller Déverrouiller cette émission... -
Page 48: Utilisation De Votre Enregistreur
Utilisation de votre enregistreur Une foule de possibilités Votre enregistreur vous offre le plein contrôle du visionnement de votre téléviseur. Vous pouvez enregistrer vos émissions préférées, en interrompre la lecture et les regarder de nouveau à la seule pression d’une touche. Vous pouvez désormais regarder ce que vous voulez, quand vous le voulez. -
Page 49: Utilisation Des Commandes Lors D'une Émission En Direct
Utilisation de votre enregistreur Utilisation des commandes lors d’une émission en direct Lorsque vous regardez une émission, votre enregistreur (4K ou multitélé HD) la sauvegarde pendant 90 minutes au maximum. Vous pouvez donc à votre guise en interrompre la lecture, revenir en arrière et avancer rapidement sur le téléviseur branché à l’enregistreur. Une fois que vous interrompez la lecture d’une émission en direct, une barre d’état montre à... -
Page 50: Enregistrement D'émissions
Utilisation de votre enregistreur Enregistrement d’émissions Lorsque vous enregistrez une émission, un voyant rouge s’affiche dans le guide, peu importe le décodeur du téléviseur que vous regardez. Durant l’enregistrement, le voyant demeure allumé sur tous vos décodeurs, y compris votre enregistreur. IMPORTANT Parfois, certaines émissions, comme les événements sportifs, dépasseront le temps de diffusion prévu. -
Page 51: Enregistrement De Plusieurs Épisodes
Utilisation de votre enregistreur Enregistrement de plusieurs épisodes Guide Appuyez sur le bouton Rendez-vous à l’émission que vous voulez enregistrer. Appuyez deux fois sur . Un voyant d’enregistrement de série s’affiche dans le guide. Interruption d’un enregistrement Appuyez sur le bouton Sélectionnez l’émission dont vous voulez interrompre l’enregistrement, puis appuyez sur OK. -
Page 52: Annulation D'un Enregistrement À Venir
Utilisation de votre enregistreur Annulation d’un enregistrement à venir Appuyez sur le bouton Sélectionnez l’option Prévus, puis appuyez sur OK. Sélectionnez l’émission dont vous voulez annuler l’enregistrement, puis appuyez sur OK. Pour annuler l’enregistrement : D’un épisode : Ne pas enregistrer, appuyez sur Sélectionnez l’option Annuler l’épisode... -
Page 53: Personnalisation Des Paramètres D'enregistrement
Utilisation de votre enregistreur Personnalisation des paramètres d’enregistrement Peu importe l’heure à laquelle se termine votre émission préférée, vous pouvez personnaliser vos paramètres pour prolonger le temps d’enregistrement ou protéger votre enregistrement contre l’effacement automatique. Si vous désirez enregistrer une série, vous pouvez également personnaliser l’heure de début, prolonger le temps d’enregistrement et décider d’enregistrer les premières diffusions ainsi que les reprises. -
Page 54: Visionnement D'une Émission Enregistrée
Utilisation de votre enregistreur Conserver jusqu’à manque d’espace : Efface l’émission automatiquement si vous avez besoin d’espace. Enregistrer jusqu’à ce que j’efface : Conserve l’émission jusqu’à ce que vous l’effaciez manuellement. Pour sélectionner une autre période de temps pour l’enregistrement d’une série : a. -
Page 55: Déverrouillage D'une Émission Enregistrée
Utilisation de votre enregistreur Déverrouillage d’une émission enregistrée Appuyez sur le bouton Sélectionnez l’émission enregistrée que vous voulez visionner, puis appuyez sur OK. Sélectionnez Reprendre, puis appuyez sur OK. Appuyez sur pour déverrouiller l’émission enregistrée. Entrez votre NIP de contrôle parental. Sélectionnez l’une des options suivantes, puis appuyez sur OK. -
Page 56: Gestion Des Conflits D'enregistrement
Utilisation de votre enregistreur Gestion des conflits d’enregistrement Il n’y a pas de raison de manquer des émissions diffusées à la même heure. Enregistrez jusqu’à six émissions HD à la fois, sur n’importe lequel de vos téléviseurs. Si vous essayez d’enregistrer plus de six émissions simultanément, un écran s’affiche pour vous aider à... -
Page 57: Paramètres
Paramètres Résolution de l’écran En vous référant au guide d’utilisation de votre téléviseur, vous pouvez régler les paramètres de votre écran en choisissant la résolution la plus appropriée dans la liste suivante, puis en suivant les huit étapes ci-dessous : 4K 2160p 60Hz (enregistreur 4K seulement) Haute définition 1080p Haute définition 1080i... -
Page 58: Vidéo Descriptive
Paramètres Vidéo descriptive Offerte avec certaines émissions pour les personnes qui ont une déficience visuelle, la vidéo descriptive fournit des descriptions audio sur les images diffusées. Appuyez sur Menu. Sélectionnez l’option Paramètres. Sélectionnez l’option Audio, puis appuyez sur OK. Langue audio, puis appuyez sur OK. -
Page 59: Renseignements Importants À Conserver
Renseignements importants à conserver Numéros d’enregistrement Décodeur Télé OPTIK 1 Nº d’enregistrement : Nº d’identification de l’appareil : Décodeur Télé OPTIK 2 Nº d’enregistrement : Nº d’identification de l’appareil : Décodeur Télé OPTIK 3 Nº d’enregistrement : Nº d’identification de l’appareil : Décodeur Télé... -
Page 60: Coordonnées Des Services De Soutien
Nº de modèle du magnétoscope Code : Nº de modèle (autre) Code : Nº de modèle (autre) Code : Comment communiquer avec TELUS telusquebec.com/soutienTV Vous avez des questions ? Visitez ou appelez-nous au 310-1212. Pour nous fournir des commentaires, envoyez-nous un courriel à... - Page 61 TELUS. Des frais de transfert de données peuvent s’appliquer selon le forfait de données auquel le client d’un service mobilité postpayé est abonné. ‡ Le client doit être abonné à l’Afficheur du nom et du numéro de TELUS pour bénéficier de cette application. TELUS, le logo TELUS et le futur est simple sont des marques de commerce utilisées avec l’autorisation de TELUS Corporation.