Publicité
Montáz svitidla múze provádet pouze pracovnik s odrovidaji kvalifi kaci pouziteliné startery,svétline
CZE
zdkoji a napeti jsou uvedeny na svitidli. Prld instaalaci nebo opravou svitidla vypenetl privdo proudu.
Tento návod k montázi uchovejie pro dalši povziti. Záruční doba na svítidla je 3 roky od data dodání,
ne však delší než 4 roky od data výroby.Záruka se nevztahuje na světelné zdroje. Záruční podmínky
najdete na www.ensto.com.
Светильник может устанавливать только человек, обладающий достаточной
RUS
профессиональной квалификацией. Отключить ток до начала монтажа или обслуживания. Эту
инструкцию сохранять и в дальнейшем применять при монтаже и обслуживании. Применять
только указанное на светильнике зажигающее устройство и лампу, указанной мощности.
Гарантийный срок на светильники составляет 3 года с момента приобретения, но не более
4-х лет с момента (даты) производства. Гарантийные обязательства не распространяются на
источники света (лампы). Подробная информация на сайте
www.ensto.com.
ПРОВЕРЯТЬ РАБОТУ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ С УЗО РАЗ В МЕСЯЦ, НАЖИМАЯ НА КНОПКУ ТЕСТИРОВАНИЯ.
ПРИ ЭТОМ УЗО ОТКЛЮЧАЕТСЯ, УЗО ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ ПОВОРОТОМ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ В ПОЛОЖЕНИЕ-I.
Gaismekla montazu var veikt tikai attiecigas kvalifi kacijas stradnicks. Drikst izmantot tikai tadu
LAV
palaišanas iekartu, gaismas avotu un ta jaudu, kada ir noradita uz gaismekla. Prims montazas vai
remonta ir jaatsledz strava. Dota montazas instrukcija ir jasaglaba turpmakajiem montazas vai
apkalpošanas darbiem. Garantijas periods gaismekļiem ir 3 gadi no iegādes brīža, bet ne ilgāks kā
4 gadi no izgatavošanas datuma. Garantija neattiecas uz spuldzēm. Garantijas noteikumus skatīties
www.ensto.com.
Montazo darbus gali atlikti tik darbuotojas, turintis atitinkama kvalifi kacija. Naudoti tik ant šviestuvo
LIT
nurodytus paleidziancius itaisus, šviesos šaltinius ir galingumus. Atjungti itampa prieš montaza
ar remonta. Šia instrukcija saugoti ir ja naudotis ateityje, atliekant montazo ir remonto darbus.
Šviestuvams suteikiama 3 metu garantija nuo pardavimo datos, bet ne ilgiau 4 metu nuo gaminio
pagaminimo datos. Garantija netaikoma šviesos šaltiniams. Bendrąsias garantines sąlygas galite rasti
www.ensto.com.
AUTOMATINI IŠJUNGIKLĮ TIKRINTI KARTĄ PER MĖNESĮ, PASPAUDŽIANT TIKRINIMO MYGTUKĄ.
APSAUGA TURI IŠJUNGTI KIŠTUKINĮ LIZDĄ. ĮJUNGIAMA JUNGIKLĮ PASUKANT Į I PADĖTĮ
Oprawa moze byc instalowana tylko pnez uprawnionego elektryka. Malezy uzywac zaptonnikow
POL
oraz zródet sniatla wskazanyth w opisie. ODŁĄCZ ZASILANIE W TRAKCIE MONTAŻU I SERWISU
OPRAWY DLA WERSJI NA ŚWIETLÓWKI T5 MONTOWANEJ PIONOWO, OBRÓĆ OZNACZONYM KOŃCEM
W DÓŁ. Pned instalowaniem lub obstuga nalezy odtaczyc zosilanie. Instrukcje nalezy zachowac.
Okres gwarancji na oprawy oświetleniowe wynosi 3 lata od daty zakupu, ale nie dłużej niż 4 lata od
daty produkcji. Gwarancja nie obejmuje źródeł światła. Warunki gwarancji na www.ensto.com.
TEST. Wyłącznik zostanie wtedy wyłączony. Powtórne załączenie przez ustawienie dźwigni w poz. I.
Valgustit tohib ühendada vaid nõutava kutseoskusega isik. Kasuta üksnes valgustile märgitud võim-
EST
susega starterit ja valgusallikat.
nii, et kirjadega pool jääb allapoole.
paigaldusjuhendit tuleb säilitada ning see peab olema saadaval ka edaspidiste paigaldus- ja hool-
dustööde ajal. Valgusti garantiiaeg on 3 aastat alates ostupäevast, kuid mitte rohkem kui 4 aastat
valmistamiskuupäevast. Garantii ei kehti valgusallikate kohta. Garantiitingimused vt.
com.
NB! Kui T5 luminofoorlamp on vertikaalasendis, tuleb ta paigaldada
Lülita vool välja enne paigaldus- või hooldustöid. Käesolevat
www.ensto.
7
Publicité
