Télécharger Imprimer la page

CALEFFI DISCAL 551 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DISCAL 551 Série:

Publicité

Liens rapides

Séparateurs d'air DISC L
série 551
Gamme de produits
Série 551 Séparateur DISCAL
pour tube horizontal, version compacte
®
Série 551 Séparateur DISCAL
pour tube horizontal avec raccords bicône, version compacte
®
Série 551 Séparateur DISCAL
pour tube horizontal avec vidange
®
Série 551 Séparateur DISCAL
pour tube horizontal ou vertical, version compacte avec racc. orientable
®
Série 551 Séparateur DISCAL
pour tube horizontal ou vertical, version compacte avec racc. orientable
®
Série 551 Séparateur DISCAL
pour tube horizontal avec raccordements à brides et coque isolante avec vidange
®
Série 551 Séparateur DISCAL
pour tube horizontal avec raccordements à brides et supports au sol
®
Série 551 Séparateur DISCAL
pour tube horizontal avec raccordements à souder et coque isolante avec vidange
®
®
ACCREDITED
ISO 9001
FM 21654
Fonction
Le séparateur d'air sert à éliminer en continu l'air contenu dans les
circuits hydrauliques des installations de génie climatique. La
capacité d'évacuation de ce dispositif est très élevée. Il est en
mesure d'éliminer automatiquement l'air qui se trouve dans les
circuits, jusqu'au niveau des micro-bulles, tout en ayant de faibles
pertes de charge.
La circulation d'eau complètement désaérée permet aux
installations de fonctionner dans des conditions optimales sans
problème de bruit, de corrosion, de surchauffes localisées et de
dommages mécaniques
Il est disponible dans les versions filetées pour l'installation sur des
tubes horizontaux ou verticaux.
Les séparateurs d'air DISCAL
avec une coque isolante préformée à chaud, afin de garantir un
calorifugeage parfait, aussi bien pour du chauffage que pour du
rafraîchissement.
Les séparateurs filetés 3/4" et 2" avec vidange peuvent être fournis
avec une coque isolante (en option).
Seulement pour les versions filetés
dimensions DN 20 (3/4"); DN 25 (1"); DN 32 (1 1/4"); DN 40 (1 1/2"); DN 50 (2")
C LEFFI
01060/17 R
remplace 01060/12 R
à brides et à souder, sont fournis
®
dimension DN 20 (3/4")
dimension DN 20 (Ø 22)
dimensions DN 20 (3/4"), DN 25 (1" M et 1" F)
dimensions DN 20 (Ø 22), DN 25 (Ø 28)
dimensions DN 50÷DN 150
dimensions DN 200÷DN 300
dimensions DN 50÷DN 150

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour CALEFFI DISCAL 551 Série

  • Page 1 Séparateurs d’air DISC L ® C LEFFI série 551 01060/17 R ACCREDITED remplace 01060/12 R ISO 9001 FM 21654 Fonction Le séparateur d’air sert à éliminer en continu l’air contenu dans les circuits hydrauliques des installations de génie climatique. La capacité...
  • Page 2 Caractéristiques techniques série 551 filetés 551 à brides et à souder Matériaux Corps : laiton EN 12165 CW617N acier peint à la poudre d’époxy Élément interne : PA66G30; acier inox version compacte acier inox Flotteur : Guide flotteur : laiton EN 12164 CW614N laiton EN 12164 CW614N Axe : laiton EN 12164 CW614N...
  • Page 3 Dimensions BI-DIRECTIONAL 110ϒ C 105ϒ C 10 bar 10 bar Dim. Code Poids (kg) 110ϒ C BI-DIRECTIONAL 10 bar 551003 DN 20 3/4" B’ 2” Code B’ Poids (kg) Code Dim. Poids (kg) 551052/3 DN 50 15,5 DN 20 1" 551002 Ø22 551062/3...
  • Page 4 Le processus de formation de l’air Micro-bulles de cavitation Les micro-bulles se développent aux endroits où la vitesse du fluide est très élevée, avec une forte diminution de la pression. La quantité d’air qui peut rester dissoute dans l’eau dépend de la pression et de la température.
  • Page 5 - Pour l’entretien, il suffit de dévisser la partie du corps contenant le purgeur d’air automatique (4). Cette partie n’est démontable sur les modèles filetés sans évacuation et la série avec raccordement orientable 5517 (5). Les séparateurs à brides et à souder sont équipés d’un robinet...
  • Page 6 Calorifugeage Les dispositifs DISCAL à brides (DN 50÷DN 150) et à souder peuvent être livrés avec une coque isolante ® préformée à chaud. Celle-ci est disponible en option pour les modèles filetés codes 551005-6-7-8-9. Ce système garantit non seulement un calorifugeage parfait mais aussi l’herméticité au passage de la vapeur d’eau, de l’ambiance vers l’intérieur.
  • Page 7: Schéma D'application

    (horizontal ou vertical). Dans tous les endroits de montages impossibles à inspecter, nous conseillons de remplacer le bouchon du purgeur par un bouchon hygroscopique de sûreté Caleffi série 5620. CHILLER Schéma d’application Débitmètre...
  • Page 8 Moesdijk 10 -12 · P.O. BOX 10357 · 6000 GJ Weert · Pays Bas Tel. +33 (0)4 75 59 95 86 Tel. +32 89 38 68 68 · Fax +32 89 38 54 00 infos.france@caleffi.com · www.caleffi.com info.be@caleffi.com · www.caleffi.com © Copyright 2017 Caleffi...

Ce manuel est également adapté pour:

Discal 551003Discal 551002Discal 551005Discal 551006Discal 551007Discal 551008 ... Afficher tout