Общая Информация - KONG Italy MOUSE CLIMBING Mode D'emploi

1 - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
CS
A) Предоставленная производителем информация (далее – «информация»)
DA
DE
EL
EN
B) До и после использования пользователь должен выполнить все проверки,
ES
FI
C) При наличии у пользователя минимальных сомнений о работоспособности
FR
IT
D) Это устройство может использоваться вместе с другими устройствами при их
E) Положение точки страховки чрезвычайно важно для остановки падения:
NL
PT
F) Минимальная прочность точек страховки, выполненных как на естественных,
RU
SV
G) Категорически воспрещается вносить изменения и/или ремонтировать устройство.
H) Не допускать воздействия на устройство источников тепла и попадания на него
должна прочитываться и хорошо усваиваться пользователем перед началом
использования устройства. Внимание: данная информация, касающаяся
характеристик, сборки, разборки, ухода, хранения, дезинфекции и пр. устройства,
даже если содержит некоторые рекомендации по применению, не должна
рассматриваться в качестве инструкций по эксплуатации в реальных условиях
(как, например, инструкции по эксплуатации и техобслуживанию автомобиля
не предоставляют информации о правилах вождения и не заменяют учебу
в автошколе). Внимание: лазание по скалам и льду, спуски, виа феррата,
спелеология, лыжный альпинизм, восхождение на водопады, разведывательные,
спасательные работы, веревочные курсы и высотные работы – это виды
деятельности с повышенной степенью риска, которые могут приводить к
несчастным случаям, в т. ч. смертельным. Пользователь берет на себя все риски,
связанные с занятием этими видами деятельности и использованием любого
нашего устройства. Это устройство должно использоваться только лицами,
физически пригодными и обученными (проинструктированными и имеющими
специальное образование) на использование или находящимися под прямым
контролем инструкторов/супервизоров, обеспечивающих их безопасность.
описанные в специальной информации, в частности, убедиться, что устройство:
- находится в оптимальном состоянии и правильно функционирует,
- пригодно к использованию: разрешаются только методы, показанные
незачеркнутыми, любое другое применение считается неправильным и поэтому
потенциально опасным.
устройства оно подлежит немедленной замене, особенно если оно
использовалось для остановки падения. Неправильное применение, деформации,
падения, износ, химическое загрязнение, воздействие температур ниже -30°C
или выше +50°C для компонентов/устройств из текстиля/пластика и +100°C
для металлических устройств, - это только некоторые примеры других причин,
которые могут привести к сокращению, ограничению срока службы изделия
и даже привести его в состояние негодности. Настоятельно рекомендуется
индивидуальное использование устройства для постоянного контроля степени
защиты и работоспособности.
соответствии основным требованиям производителей.
внимательно оценивайте свободную высоту под пользователем, высоту
потенциального падения, удлинение веревки/троса, удлинение, при использовании,
поглотителя/рассеивателя энергии, рост пользователя и маятниковый эффект для
избежания любого возможного препятствия (напр., земли, трения, абразивного
износа и т. д.).
так и на искусственных элементах, должна составлять не менее 12 кН.
Проведение оценки точек страховки, выполненных на естественных элементах
(скалы, растительность и пр.), возможно только эмпирически, поэтому должно
выполняться опытным компетентным лицом, а оценка точек страховки на
искусственных элементах (металлы, бетон и т.д.) может проводиться научным
путем, поэтому должна выполняться квалифицированным лицом.
химических веществ. Снизить до необходимого минимума прямое воздействие