Informações Gerais - KONG Italy MOUSE CLIMBING Mode D'emploi

1 – INFORMAÇÕES GERAIS
CS
A) As informações fornecidas pelo fabricante (a seguir, informações) têm de ser lidas
DA
DE
EL
Este dispositivo deve ser utilizado apenas por pessoas fisicamente aptas
EN
B) Antes e depois do uso, o utilizador deve efetuar todos os controlos descritos
- em condições ideais e que funcione corretamente,
ES
- adequado para o uso: são permitidas apenas as técnicas representadas sem
C) Se o utilizador tiver a mínima dúvida sobre a eficiência do dispositivo, deve
FI
FR
IT
D) Este dispositivo pode ser utilizado em conjunto com outros dispositivos se
E) A posição da ancoragem é fundamental para a segurança da paragem da
NL
PT
F) A resistência mínima dos pontos de ancoragem, realizados em elementos
RU
SV
G) A modificação e/ou a reparação do dispositivo são absolutamente proibidas:
H) Evitar a exposição do dispositivo a fontes de calor e ao contacto com substâncias
e bem compreendidas pelo utilizador antes de utilizar o dispositivo. Atenção:
as informações referem-se à descrição das características, das prestações, da
montagem, da desmontagem, da manutenção, da conservação, da desinfeção
etc. do dispositivo, e mesmo incluindo algumas sugestões de emprego estas não
devem ser consideradas um manual de uso nas situações reais (assim como
um manual de uso e manutenção de um automóvel não ensina a guiar e não
substitui a autoescola). Atenção: a escalada sobre rocha e gelo, as descidas,
a via ferrata, a espeleologia, o esqui-alpinismo, o canyoning, a exploração, o
socorro, o arborismo e os trabalhos em altura são todas atividades de elevado
risco que podem implicar acidentes até mortais. O utilizador assume todos os
riscos derivantes da prática destas atividades e do uso de cada dispositivo.
e formadas (informadas e treinadas) para o uso ou sob controlo direto de
formadores/supervisores que garantam a sua segurança.
nas informações específicas e, em particular, assegurar-se de que o dispositivo
esteja:
estarem cruzadas, qualquer outro uso é considerado não conforme e, como tal,
potencialmente perigoso.
substituílo imediatamente, em particular depois de utilizá-lo para parar uma
queda. O uso não conforme, as deformações, as quedas, o desgaste, a
contaminação química, a exposição a temperaturas inferiores a -30 °C ou
superiores a +50 °C para os componentes/ dispositivos têxteis/plásticos, e +100
°C para os dispositivos metálicos, são alguns exemplos de outras causas que
podem reduzir, limitar e terminar a vida do dispositivo. É vivamente aconselhado
o uso pessoal do dispositivo para manter continuamente monitorizados o grau de
proteção e de eficiência.
compatíveis com as informações relevantes dos fabricantes.
queda: avalie atentamente a altura livre presente sob o utilizador, a altura de
uma potencial queda, o prolongamento da corda, o alongamento de um eventual
absorvedor de energia, a altura do utilizador e o efeito "pêndulo" de forma a evitar
quaisquer possíveis obstáculos (ex. o solo, o atrito, as abrasões, etc.).
naturais ou artificiais, deve ser de pelo menos 12 kN. A avaliação dos pontos
realizados em elementos naturas (rocha, vegetais, etc.) é possível apenas de
modo empírico, pelo que deve ser efetuada por uma pessoa especializada e
competente, enquanto que para os realizados em elementos artificiais (metais,
betão, etc.) é possível de forma científica, pelo que deve ser efetuada por uma
pessoa qualificada.
químicas. Reduzir ao mínimo indispensável a exposição direta ao sol, em