CONSEILS DE SÉCURITÉ INDICE ATTENTION! Les couteaux et autres ustensiles L'emploi de n'importe quel appareil Conseils de sécurité pag. 3 électrique comporte l'observation de avec des parties pointues ou coupantes pag. 4 Mise en marche, installation règles fondamentales. doivent être rangés avec les pointes pag.
Page 3
INSTALLATION 2. que le réglage du contacteur électrique Branchement Hydraulique correspond bien à puissance (Remarques techniques) absorbée indiquée sur la plaque signalétique du lave-vaisselle. IMPORTANT L'appareil doit être relié à l'arrivèe IMPORTANT d'eau, exclusivement avec le tuyaux Les ouvertures à la base de l'appareil fournis.
Page 4
L'extrémité recourbée du tuyau de ADOUCISSEUR D’EAU * L'adoucisseur d'eau est pré réglé en Raccordement à la vidange vidange peut être accrochée au bord usine sur le niveau 4 (d4) car ce niveau d'un évier, mais ne doit pas rester Selon la source d’approvisionnement, répond à...
Chargement du sel Réglage du panier IMPORTANT supérieur Ce n'est qu'au cours de la phase d'installation de la machine à laver la Sur le fond de la machine se trouve le vaisselle qu'il faudra, après avoir bac à sel pour la régénération de remplí...
CHARGER LA VAISSELLE Dans le panier supérieur vous pouvez Un chargement standard journalier est indiqué dans ranger différente vaisselle comme le les fig. 1, 2 et 3. saladier et les bols en plastique qu'il vaut mieux bloquer afin d'éviter que les jets Utilisation du panier supérieur Panier supérieur (fig.
INFORMATION POUR LES ESSAIS EN LABORATOIRE CHARGEMENT DE LA LESSIVE Après le versement du détergent dans le bac à lessive, fermer le couvercle, tout ET DU PRODUIT DE RINÇAGE d’abord en le glissant vers la gauche (1) Programme comparatif général (selon norme EN 50242) puis en appuyant dessus (2) jusqu’à...
la performance de certains produits Dans ce cas, nous vous recommandons NETTOYAGE DES FILTRES lessiviels composés de sel/adoucisseur d’utiliser des produits lessiviels traditionnels d’eau dépend de la dureté de votre eau. séparés – sel, produit lessiviel et agent de Le système de filtrage (fig. A ’’4’’) est Vérifiez que le niveau de dureté...
CONSEILS PRATIQUES NETTOYAGE EXTERNE ET Ne pas utiliser de substance chlorée ou Que faire pour economiser de laine d'acier. Le lave-vaisselle possède ENTRETIEN un adoucisseur et il est conseillé l'usage Au cas où l'on voudrait laver à pleine de sel pour éviter la formation de dépôt Que faire pour avoir charge, ranger la vaisselle dans le blanchâtre sur la vaisselle.
DESCRIPTION DE LA MACHINE SELECTION DES PROGRAMMES Programmes “AUTOMATIQUES” ET FONCTIONS SPÉCIALES Choix des programmes capteur Le lave-vaisselle est équipé d’un de saleté , en mesure d’analyser le degré ■ Ouvrez la porte et rangez la vaisselle à laver. d’opacité de l’eau pendant toutes les "AUTOMATIQUES"...
Page 11
FISSAGGIO LAVASTOVIGLIE SOTTOLAVELLO FIXATION DU LAVE-VAISSELLE SOUS ÉVIER UNDERSINK DISHWASHER FITTING FIJACION DEL LAVAVAJILLAS DEBAJO DEL FREGADERO INSTALAÇÃO DA MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA SOB O LAVA-LOIÇAS INBOUWEN VAN DE AFWASMACHINE BEFESTIGUNG DES GESCHIRRSPÜLERS UNTER DER SPÜLE...
Page 13
NOTE TECNICHE PER MOBILIERI Istruzioni per l’uso pagina LS. INTEGRATE CON VETRO NOTES TECHNIQUES POUR LES CUISINISTES Mode d’emploi page TECHNISCHE INFORMATION FÜR DEN KÜCHENLIEFERANTEN Bedienungsanleitung seite TECHNICAL NOTES FOR CABINET FITTERS User instructions page NOTAS TECNICAS PARA MUEBLISTAS Istrucciones para el uso pág.