Belkin AirCast Connect Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Belkin Manuels
  4. Câbles et connecteurs
  5. AirCast Connect
  6. Guide d'utilisation

Belkin AirCast Connect Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AirCast Connect Hands-Free
User Manual
8820tt00795 Rev. A01
F8M118/F8M118tt

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Belkin AirCast Connect

Sommaire des Matières pour Belkin AirCast Connect

  • Page 1 AirCast Connect Hands-Free User Manual 8820tt00795 Rev. A01 F8M118/F8M118tt...

  • Page 2: Table Des Matières

    Online Audio Services ........7 Transferring Audio Back to Your Phone ......7 AirCast Connect Hands-Free...

  • Page 3: Introduction

    InTroDUCTIon sections table of contents Features • Talk hands-free on your mobile phone • Listen to your music, including Internet radio, or other audio through your car stereo • Easily activate and use Siri Assistant (if available) AirCast Connect Hands-Free...
  • Page 4 InTroDUCTIon sections table of contents What’s in the box Mount Button Power Aux 3.5mm Phone 3.5mm Aux 3.5mm Audio Extension Cable Audio Cable Audio Cable AirCast Connect Hands-Free...

  • Page 5: Setup

    Insert the 3.5mm audio cable labeled “TO AUX” into your car’s aux port. If the cable is too short, use the extension cable included in the package. note: The extension cable should only be used to connect to the car, not your phone. AirCast Connect Hands-Free...
  • Page 6 Peel away the back of the mounting disc to expose the adhesive Optimal and stick it to the dashboard. Acceptable Avoid 4� The button will magnetically attach to the mounting disc. The button can be easily removed and stored when not in use. AirCast Connect Hands-Free...

  • Page 7: Daily Use

    The extension cable is not to be used with your phone. It can only be used to connect with your car stereo. 2� Turn on your car stereo and set the input source to AUX. AirCast Connect Hands-Free...

  • Page 8: Managing Phone Calls

    • If your phone supports voice-dialing, it may be possible to activate it using the AirCast Connect Hands-Free. Simply press and hold the • To change the music selection, use the controls on your phone. button for more than one second, and then release the button.

  • Page 9: Online Audio Services

    If you are on a call and need to get out of your car, you can transfer the ® iheartradio , you might be able to use AirCast Connect Hands-Free to audio back to your phone by simply unplugging your phone from the ®...
  • Page 10 TroUblesHooTIng sections table of contents You can quickly solve most problems with your AirCast Connect I can’t control music playback using the button� Hands-Free by following the advice in this section. Solutions: • N ot all phones will support this feature. The audio is not coming out of the stereo speakers�...

  • Page 11: Safety Warnings

    AirCast Connect Hands-Free while driving� Adjust Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. the position of your AirCast Connect Hands-Free so that it does not interfere with any of the operating controls of the vehicle or your view of the road.
  • Page 12 FCC statement Belkin International, Inc., is not responsible for any interference caused This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications to the following two conditions: could void the user’s authority to operate this equipment.
  • Page 13 Belkin is unable to repair or replace the product (for example, 2� Your Belkin Customer Service Representative will then instruct you because it has been discontinued), Belkin will offer either a refund or a credit on how to forward your receipt and Belkin product and how to toward the purchase of another product from Belkin.com in an amount equal...
  • Page 14 Belkin reserves the right to review the damaged Belkin product. How state law relates to the warranty� All costs of shipping the Belkin product to Belkin for inspection shall be THIS WARRANTY CONTAINS THE SOLE WARRANTY OF BELKIN. borne solely by the purchaser. If Belkin determines, in its sole discretion,...
  • Page 15 Skip songs (Forward) Double-tap (may not work on all phones) Skip songs (Backward) Triple-tap (may not work on all phones) Press and hold for more than 1 second, and then Initiate voice-dialing release (may not work for all phones) AirCast Connect Hands-Free...
  • Page 16 AirCast Connect Mains libres guide d'utilisation 8820tt00795 Rev. A01 F8M118/F8M118tt...
  • Page 17 Services audio en ligne ........7 Transfert de la fonction audio sur votre téléphone ....7 AirCast Connect mains libres...

  • Page 18: Introduction

    Parlez en mode Mains libres avec votre téléphone mobile • Écoutez votre musique, y compris la radio Internet ou autre fichier audio, en utilisant la chaîne stéréo de votre voiture • Activez et utilisez facilement l’Assistant Siri (s’il est disponible) AirCast Connect mains libres...

  • Page 19: Alimentation

    InTroDUCTIon sections table des matières Contenu de la boîte Disque Câble audio Câble audio Bouton Alimentation de montage Câble audio téléphone Aux de rallonge Aux de 3,5 mm de 3,5 mm de 3,5 mm AirCast Connect mains libres...

  • Page 20: Configuration

    S'il est trop court, utilisez le câble de rallonge fourni. note : Le câble de rallonge doit servir uniquement à établir la connexion avec le port de votre voiture, et non celui de votre téléphone. AirCast Connect mains libres...
  • Page 21 À éviter la surface adhésive, puis collez-la sur le tableau de bord. 4� Le bouton se fixera magnétiquement sur le disque de montage. Vous pouvez facilement l'enlever pour le ranger ailleurs lorsque vous ne l'utilisez pas. AirCast Connect mains libres...

  • Page 22: Utilisation Quotidienne

    : Le câble de rallonge ne doit pas être utilisé avec votre téléphone. Il ne peut servir qu'au raccordement sur la chaîne stéréo de votre voiture. 2� Allumez votre chaîne stéréo, puis réglez la source d'entrée audio sur AUX. AirCast Connect mains libres...

  • Page 23: Gestion Des Appels Téléphoniques

    Si votre téléphone prend en charge la composition vocale, il serait • Pour changer de choix musical, utilisez les commandes sur peut-être possible de l’activer en utilisant AirCast Connect Mains le téléphone. libres. Appuyez simplement sur le bouton et maintenez-le enfoncé...

  • Page 24: Services Audio En Ligne

    AirCast Connect Mains libres. continuera à jouer à partir de votre téléphone.

  • Page 25: Dépannage

    Vous pouvez rapidement résoudre la plupart des problèmes de votre Je ne peux pas contrôler les fonctions de lecture de musique avec ce bouton� AirCast Connect Mains libres en suivant les conseils donnés dans cette section. Solutions : •...

  • Page 26: Consignes De Sécurité

    Ajustez la N'utilisez que les accessoires indiqués par le fabricant. position de votre AirCast Connect Mains libres de façon qu'il ne gêne pas vos manœuvres au volant ou votre champ de vision sur la route.
  • Page 27 Déclaration FCC Belkin International, Inc. n’est pas responsable des interférences Cet appareil répond aux exigences de l’alinéa 15 de la réglementation résultant de modifications non autorisées apportées à cet équipement. FCC. Le fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : De telles modifications peuvent rendre nulle l’autorisation accordée aux...
  • Page 28 Toutes les garanties ci-dessus sont nulles et non avenues si le produit Belkin n’est pas expédié à Belkin pour inspection, à sa demande mais aux frais de l’acheteur, ou si Belkin s’aperçoit que le produit a été mal installé, modifié ou altéré de quelque façon. La garantie Belkin sur le produit ne s’applique pas aux cas de force majeure tels que tremblement...
  • Page 29 CAS EXIGÉS PAR LA LOI, IMPLICITE, Y COMPRIS DE GARANTIE endommagé, Belkin peut désigner, à son entière discrétion, un atelier de IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITÉ OU DE CONFORMITÉ À UN réparation pour inspecter l'équipement et évaluer les coûts de réparation.

  • Page 30: Fonctions Associées Au Bouton

    Toquez trois fois (pourrait ne pas fonctionner sur Pour sauter des chansons (arrière) tous les téléphones) Pour amorcer la composition vocale Appuyez et maintenez enfoncé pendant plus d’une seconde, puis relâchez (pourrait ne pas fonctionner sur tous les téléphones) AirCast Connect mains libres...
  • Page 31 AirCast Connect a manos libre Manual del usuario 8820tt00529 Rev. A01 F8M118/F8M118tt...
  • Page 32 Servicios de audio en línea........7 Para transferir el audio de regreso a su teléfono ....7 AirCast Connect a manos libre...

  • Page 33: Introducción

    Hable a manos libres en su teléfono celular • Escuche su música, incluyendo radio en Internet, u otra fuente de audio a través del estéreo de su auto • Active y use fácilmente el asistente Siri (si está disponible) AirCast Connect a manos libre...

  • Page 34: Contenido De La Caja

    InTroDUCCIón secciones Índice Contenido de la caja Disco Cable de audio Cable de extensión Botón Corriente de montaje Cable de audio teléfono de audio AUX de 3.5 mm de 3.5 mm AUX de 3.5 mm AirCast Connect a manos libre...

  • Page 35: Configuración

    “TO AUX” a la entrada auxiliar del auto. Si el cable es demasiado corto, use el cable de extensión que viene incluido en el paquete. nota: El cable de extensión sólo se debe usar para conectar al auto, no a su teléfono. AirCast Connect a manos libre...
  • Page 36 Desprenda la película protectora de la parte trasera del disco de Evitar montaje para exponer el adhesivo y péguelo al tablero. 4� El botón se adhiere magnéticamente al disco de montaje. El botón se puede quitar fácilmente para almacenarlo cuando no está en uso. AirCast Connect a manos libre...

  • Page 37: Uso Diario

    El cable de extensión no es para usarse con su teléfono. Sólo se puede usar para conectarse al estéreo del auto. 2� Encienda el estéreo de su auto y configure la fuente de audio a AUX. AirCast Connect a manos libre...

  • Page 38: Para Hacer Y Recibir Llamadas

    • Si su teléfono tiene soporte para marcación por voz, es posible que lo pueda activar usando el AirCast Connect a manos libre. • Para cambiar la música, use los controles en el teléfono. Simplemente oprima el botón por más de un segundo y luego suéltelo.

  • Page 39: Servicios De Audio En Línea

    Si está en una llamada y necesita salirse del auto, puede transferir el audio ® iheartradio , es posible que puede usar AirCast Connect a manos libre de regreso a su teléfono con simplemente desconectar el teléfono del ® para disfrutar del audio continuo a través del estéreo de su auto. Sin AirCast Connect a manos libre.

  • Page 40: Resolución De Problemas

    Índice Usted puede resolver rápidamente la mayoría de los problemas con su no puedo controlar la reproducción de la música con el botón� AirCast Connect a manos libre con los consejos que se presentan en Soluciones: esta sección. •...

  • Page 41: Advertencias De Seguridad

    AirCast Connect a manos libre mientras conduce� no intente ajustar o retirar un AirCast Connect a manos libre no asegurado mientras conduce� Ajuste la posición de su AirCast Connect a manos libre de tal Use sólo accesorios especificados por el fabricante.

  • Page 42: Información

    Índice Declaración de la FCC Belkin International, Inc. no es responsable por cualquier interferencia Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC. Su causada por modificaciones no autorizadas a este equipo. Dichas operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: modificaciones podría invalidar la autorización del usuario para operar...
  • Page 43 Belkin, y cómo proceder con Belkin.com por un monto igual al precio de compra del producto, como lo indica su reclamo.
  • Page 44 El equipo dañado debe permanecer disponible para inspección hasta Algunos estados no permiten limitaciones al tiempo que dura una garantía que se concluya el reclamo. Siempre que se pague un reclamo, Belkin implícita, así que las limitaciones arriba mencionadas podrían no aplicar se reserva el derecho de ser subrogado bajo cualquier póliza de seguro a usted.

  • Page 45: Instrucciones Para El Uso Del Botón

    Pulsar dos veces (es posible que no funcione en todos Saltar canciones (retroceder) los teléfonos) Oprimir por más de 1 segundo, luego suelte (es Iniciar marcación por voz posible que no funcione en todos los teléfonos) AirCast Connect a manos libre...
  • Page 46 Australia europe http://www.belkin.com/uk/support http://www.belkin.com/au/support © 2012 Belkin International, Inc. All rights © 2012 Belkin International, Inc. Tous © 2012 Belkin International, Inc. Todos reserved. All trade names are registered droits réservés. Toutes les marques de los derechos reservados. Todas las trademarks of respective manufacturers commerce sont des marques déposées...

Table des Matières