Merci d’avoir choisi l’un de nos appareils Algam Lighting. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et suivre les instructions pour éviter tout risque d’endommagement de l’appareil dû à une mauvaise manipulation. Conservez ce guide de l’utilisateur pour référence ultérieure. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Les symboles illustrés ci-dessus sont des symboles acceptés internationalement pour avertir des dangers potentiels...
Page 3
• Ne jamais couper ou manipuler le cordon d’alimentation ou la fiche. Si un cordon d’alimentation est fourni avec un fil de terre, cela est obligatoire pour garantir un fonctionnement en toute sécurité ! Sinon, une situation de vie en danger existe ! •...
Utilisez le panneau de contrôle pour accéder aux menus et ajustez l’appareil selon vos besoins ( voir paragraphe MENU). ÉTAPE 5 En fin d’utilisation, débranchez l’appareil. ATTENTION ! UTILISER UNIQUEMENT LES LIQUIDES ALGAM LIGHTING. DÉBRANCHER L’APPAREIL AVANT REMPLISSAGE. NE JAMAIS UTILISER L’APPAREIL SANS LIQUIDE.
MENU MENU : Accès aux menus et aux fonctions . Permet le retour au menu précédent. UP: Navigation vers menu supérieur et incrémentation des valeurs DOWN: Navigation vers menu inférieur et décrémentation des valeurs TIMER : Active le mode TIMER- automatique en appliquant les réglages «Interval» et «Duration» sélectionnés dans les menus LOCK : Déclenchement de la fumée en continu selon le réglage «Man Vol Out xx%»...
L’ajout d’un groupe supplémentaire est très simple. Tout en gardant le(s) groupe(s) déjà existant(s) actif(s), il faut reprendre la procédure « Création d’un groupe et appairage des appareils DMX» décrite ci dessus. Notes: Ce système de transmission sans fil Algam Lighting n’est pas limité en groupes ni en nombre d’appareils appairés sur un groupe.
à contacter leur fournisseur et à vérifier les termes et conditions de leur contrat d‘achat. Ce produit ne doit pas être mélangé à d‘autres déchets commerciaux lors de la collecte. Ce produit Algam Lighting est conforme aux certifications européennes en vigueur ainsi qu’aux directives européennes suivantes :...
Thank you for choosing one of our Algam Lighting product. Please read this user manual carefully and follow the instructions to avoid danger or damage to the unit due to mishandling. Keep this user guide for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS The symbols shown above are internationally accepted symbols that warn of potential hazards with electrical products.
Page 10
Please carefully read the instruction, which includes important information about the installation, usage and mainte- nance, BEFORE operating this device. The smokemachine must be placed at least 100 cm away from inflammable materials such as curtains, books, etc. Make sure that the housing cannot be touched by accident. •...
Page 11
INSTALLATION MANUAL POWER WIRELESS REMOTE CONTROL RECEIVER WIRELESS DMX WIRELESS DMX RECEIVER RECEIVER WIRELESS AC POWER IN DMX OUT DMX IN DMX OUT DMX IN FUSE T15A - 250V 5- Mains power supply switch 1- Receiver HF remote connector 6- Manual fog spray control 2- Wireless DMX built-in receiver 7- Power input &...
Page 12
OPERATION INSTRUCTIONS SETTINGS Via the Menu key, you can adjust the desired settings. After pressing the menu, the display shows the following settings: Man Vol Out xxx%. Adjust the manual volume output within the range of 0% to 100% by means of the Up/Down keys. Interval Set xxxS Adjust the interval between each fog emission within the range of 1 to 100S by means of the Up-/Down keys.
Keep the existing groups active , and start the procedure above called « Pairing your DMX fixture». Notes: This DMX wireless system from Algam Lighting is not limited in number of groups and in number of fixtures connected in a group.
If in doubt, consult your local waste disposal facility. This Algam Lighting product is compliant to all required UE certifications and conformed to following standard and UE directives:...