Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung GALAXY 5
Sommaire des Matières pour Samsung GALAXY 5
- Page 1 GT-I5500 Mode d'emploi...
- Page 2 Familiarisez-vous d'abord avec les icônes utilisées dans ce mode d'emploi : Avertissement—situations susceptibles de vous Merci d'avoir choisi ce téléphone mobile Samsung. Avec ce blesser ou de blesser d'autres personnes téléphone, vous bénéficierez d'une communication mobile et de divertissements de grande qualité grâce à la technologie exceptionnelle de Samsung et aux normes rigoureuses en Attention—situations susceptibles d'endommager...
- Page 3 ► Copyright Référence—pages contenant plus d'informations. Exemple: ► p. 12 (reportez-vous à la page 12) Les droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs détenteurs respectifs : → Suivi de—pour modifier l'ordre des options ou des •...
- Page 4 • Java™ est une marque de Sun Microsystems, Inc. • sont des marques de SRS Labs, Inc. Les technologies CS Headphone et WOW HD sont fournies sous licence de SRS Labs, Inc. • Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Accéder aux applications ........22 Assemblage ..........Personnaliser l'appareil ........23 Contenu du coffret ........... 8 Saisir du texte ............26 Installer la carte SIM/USIM et la batterie .... 8 Télécharger des applications depuis Charger la batterie ..........10 Android Market ............. - Page 6 Agenda ..............58 Outils ............Mémo ............... 59 Horloge ..............73 Web ............Calculatrice ............. 74 Mes fichiers ............. 74 Internet ..............61 Recherche vocale ..........75 Samsung Apps ............62 Write and Go ............75 Layar ................. 63 Table des matières...
- Page 7 Paramètres ..........Date et heure ............84 À propos du téléphone ........84 Accéder au menu Paramètres ......76 Sans fil et réseaux ..........76 Dépannage ..........Paramètres d’appel ..........77 Sons et affichage ........... 78 Informations relatives à la sécurité et à Lieu et sécurité...
-
Page 8: Assemblage
Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, Samsung. L'utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle occasionner des dommages ou des dysfonctionnements permet de vous identifier et contient tous les détails de votre... - Page 9 Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie : Insérez la carte SIM ou USIM. Si le téléphone est allumé, maintenez le doigt appuyé sur la ], puis appuyez sur É teindre pour l'éteindre. touche [ Retirez le cache de la batterie. •...
-
Page 10: Charger La Batterie
à un PC à l'aide d'un câble de liaison. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou Remettez le cache de la batterie en place. de câbles non homologués peut provoquer l'explosion de la batterie ou endommager votre appareil. -
Page 11: Charger La Batterie Avec Le Chargeur
• Si votre appareil ne se charge pas correctement, apportez-le accompagné de son chargeur dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est entièrement chargée (dans ce cas, l'icône ne clignote plus), débranchez le chargeur de l'appareil, puis de la prise de courant. -
Page 12: Charger Avec Le Câble De Liaison Pc
Branchez l'une des fiches (micro-USB) du câble de liaison sur Samsung utilise des normes industrielles standard le connecteur à fonctions multiples. pour les cartes mémoire. Néanmoins, il est possible que Branchez l'autre extrémité du câble dans un port USB du PC. -
Page 13: Retirer La Carte Mémoire
• Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec la Enfoncez la carte mémoire dans son emplacement jusqu'à ce carte mémoire de votre appareil. Lorsque vous insérez qu'elle s'enclenche. une carte formatée avec une autre structure de fichiers, Remettez le cache de la batterie en place. votre appareil vous invite à... -
Page 14: Formater Une Carte Mémoire
› Fixer une dragonne (facultatif) Formater une carte mémoire Formater une carte mémoire sur un PC peut entraîner des Retirez le cache de la batterie. problèmes de compatibilité avec votre appareil. Formatez la Introduisez une dragonne à travers la fente et accrochez-la carte mémoire par l'intermédiaire de l'appareil uniquement. -
Page 15: Commencer À Utiliser Votre Appareil
Commencer à utiliser Présentation de l'appareil votre appareil › Composants de l'appareil Écouteur Allumer/éteindre l'appareil Pour mettre votre appareil en marche, maintenez la touche ] enfoncée. Votre appareil se connecte automatiquement au réseau téléphonique. Écran tactile Pour éteindre votre appareil : Touche de volume Touche de... - Page 16 › Touches Touche Fonction Appuyez sur [ ] pour ouvrir la Prise 3,5 mm liste des options disponibles sur l'écran affiché. Appuyez sur ] pour revenir à l'écran Appareil photo Menu/Accueil de veille. Maintenez le doigt appuyé sur la touche [ ] pour ouvrir la liste des applications Cache arrière...
-
Page 17: Icônes D'informations
› Icônes d'informations Touche Fonction Les icônes qui apparaissent à l'écran peuvent varier Appeler un correspondant ou en fonction de votre zone géographique ou de votre répondre à un appel. En mode opérateur. Appel veille, vous pouvez récupérer le numéro des derniers appels Icône Signification émis, manqués ou reçus. - Page 18 Icône Signification Icône Signification Nouvel e-mail Renvoi d'appel activé Appel manqué Nouveau message vocal Haut-parleur activé Alarme activée Connexion à un PC Mode silencieux activé Wi-Fi activé Mode Hors-ligne activé Lecture audio en cours Bluetooth activé Une erreur s'est produite ou votre attention est Appareil Bluetooth connecté...
-
Page 19: Utiliser L'écran Tactile
Utiliser l'écran tactile Contrôlez le fonctionnement de l'écran tactile à l'aide des manipulations suivantes : L'écran tactile de votre appareil vous permet de sélectionner • Appuyer : Appuyez sur l'écran tactile une fois avec votre doigt des éléments et des fonctions en toute facilité. Découvrez les pour sélectionner ou lancer un menu, une option ou une manipulations de base relatives à... -
Page 20: Verrouiller Ou Déverrouiller L'écran Tactile Et Les Touches
→ un élément : par l'appareil. • Widgets Samsung /Widgets : Ajoutez des widgets, tels Pour verrouiller l'écran et les touches, appuyez sur [ que des horloges, des photos, la liste de vos contacts favoris et des services en ligne. -
Page 21: Déplacer Les Éléments Sur L'écran De Veille
› • Volet Raccourcis Dossiers : Créez un dossier ou ajoutez des dossiers pour vos contacts. Depuis l'écran d'accueil ou lorsqu'une application est en • Fonds d'écran : Définissez une image d'arrière-plan. cours d'utilisation, appuyez brièvement sur la zone des icônes d'informations et faites glisser votre doigt vers le bas pour La disponibilité... -
Page 22: Ajouter Ou Supprimer Des Volets Dans L'écran De Veille
› Ajouter ou supprimer des volets dans Sélectionnez une application. • l'écran de veille Lorsque vous utilisez des applications fournies par Google, vous devez disposer d'un compte Google. Si Vous pouvez ajouter de nouveaux volets à l'écran de veille ou vous ne possédez pas de compte Google, ouvrez-en un. -
Page 23: Accéder Aux Applications Récentes
Modifier. Dans la liste des applications, appuyez sur [ → Réglez la date et l'heure et modifiez d'autres options. › Maintenez votre doigt appuyé sur une application. Activer ou désactiver la tonalité des touches Lorsque l'application est mise en évidence, faites-la glisser à En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur l'emplacement souhaité. -
Page 24: Changer De Sonnerie
Enregistrer ou Définir le fond d'écran ou Vous pouvez définir un modèle de déverrouillage afin Sélectionner. d'empêcher toute personne non autorisée d'utiliser l'appareil Samsung ne peut être tenu responsable de l’utilisation sans votre permission. des images ou des fonds d'écran par défaut fournis sur votre appareil. -
Page 25: Verrouiller Votre Carte Sim/Usim
Samsung pour le déverrouiller. • Si vous bloquez votre carte SIM/USIM en saisissant un • Samsung ne peut être tenu responsable d'une code PUK erroné, apportez-la chez votre revendeur éventuelle perte de mots de passe, d'informations pour la faire débloquer. -
Page 26: Saisir Du Texte
Mode de saisie → Relâchez votre doigt après le dernier caractère. Le mot est un type de clavier (Swype ou Samsung). alors inséré dans le champ de saisie. › Répétez les étapes 1 à 4 pour rédiger tout votre texte. -
Page 27: Saisir Du Texte Avec Le Clavier Samsung
Pour afficher des informations sur l'utilisation du clavier alphanumériques ou en écrivant sur l'écran. Swype, appuyez sur Vous pouvez également utiliser les touches suivantes : › Saisir du texte avec le clavier Samsung → Appuyez sur un mode de saisie. Option Fonction Sélectionner des caractères sur le... -
Page 28: Copier Et Coller Du Texte
Appuyez sur Insérer un espace. couper et coller le texte dans le Presse-papiers. • Pour masquer le clavier Samsung, appuyez sur [ Dans une autre application, maintenez votre doigt appuyé • Pour modifier les paramètres du clavier, maintenez le sur le champ de saisie de texte. -
Page 29: Télécharger Des Applications Depuis Android Market
Télécharger des applications depuis Sélectionnez l'application désirée. › Android Market Installer une application La plate-forme Android qui équipe votre appareil permet En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez d'enrichir les fonctions de l'appareil en installant des applications sur Market. -
Page 30: Télécharger Des Fichiers Sur Le Web
Télécharger des fichiers sur le Web Pour télécharger des fichiers sur le Web : En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez Lorsque vous téléchargez des fichiers ou des applications sur le sur Navigateur. Web, votre appareil les enregistre dans la carte mémoire. Pour connaître les formats de fichiers pris en charge, reportez-vous à... -
Page 31: Paramétrer Un Compte De Serveur
› Paramétrer un compte de serveur Pour exclure des applications de la synchronisation automatique, décochez les cases situées à côté des applications concernées. En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur › Paramètres → Comptes et synchro. Synchroniser des données manuellement Appuyez sur Ajouter un compte... -
Page 32: Communication
Communication Lorsque vous tenez le téléphone à proximité de votre visage, l'écran tactile est automatiquement désactivé pour éviter toute saisie accidentelle. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur [ → Fin ou Appels appuyez sur [ Découvrez comment utiliser les fonctions d'appel, comme par Utilisez le répertoire pour enregistrer les numéros que exemple téléphoner ou répondre tout en utilisant les options vous composez fréquemment. -
Page 33: Appeler Un Numéro À L'étranger
› Appeler un numéro à l'étranger Utiliser des options en cours d'appel En cours d'appel, vous pouvez utiliser les options suivantes : En mode veille, appuyez sur [ ] ou sélectionnez → Clavier, puis maintenez le doigt appuyé sur la touche 0 pour •... -
Page 34: Afficher Les Appels Manqués Et Les Rappeler
• Pour répondre à un second appel lorsque vous entendez Ouvrez l'écran des raccourcis et sélectionnez un appel manqué. la sonnerie du signal d'appel, appuyez sur [ → Mettre Sélectionnez l'appel dans le journal des appels, puis appuyez sur l'appel en cours en attente et répondre pour mettre le ] pour appeler. -
Page 35: Transfert D'appel
› Transfert d'appel Afficher les journaux d'appels Le renvoi d'appel est une fonction réseau qui permet de Vous pouvez afficher le journal de vos appels en fonction de leur transférer les appels entrants vers un autre numéro prédéfini. catégorie. Vous pouvez configurer cette fonction différemment suivant la →... -
Page 36: Envoyer Un Sms
› Envoyer un SMS → Pièce jointe → Appuyez sur [ une option, puis ajoutez un élément. En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Vous pouvez sélectionner un fichier à partir de la liste SMS/MMS → Nouveau message. -
Page 37: Écouter La Messagerie Vocale
Google Mail Lorsque le message est affiché, les options suivantes sont disponibles : Vous pouvez récupérer les nouveaux e-mails à partir de • Pour transférer le message à d'autres personnes, maintenez le Google Mail™ sur votre boîte de réception. Lorsque vous doigt appuyé... -
Page 38: Consulter Les E-Mails
› › Consulter les e-mails Organiser les e-mails par libellé Vous pouvez organiser votre messagerie en affectant un libellé à En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur vos messages ou en leur ajoutant des étoiles pour faire ressortir Google Mail. -
Page 39: Archiver Les Messages
› Archiver les messages Créer un compte e-mail Dans l'écran Boîte de réception, maintenez votre doigt En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez appuyé sur un message. sur E-mail. Appuyez sur Archiver. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis appuyez sur Suivant. - Page 40 Afficher un e-mail Sélectionnez le champ de saisie de l'objet et indiquez un objet. Lorsque vous ouvrez un compte e-mail, vous pouvez vous connecter au serveur de messagerie ou afficher hors connexion Sélectionnez le champ de saisie du texte et rédigez votre les e-mails précédemment récupérés.
-
Page 41: Google Talk
› Google Talk Démarrer une session de discussion En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Découvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis via Google Talk. Google Talk™. Sélectionnez un nom dans la liste de vos amis. L'écran de Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible, discussion s'ouvre. -
Page 42: Divertissement
Divertissement • L'interface de l'appareil photo s'affiche uniquement en mode paysage. • Appuyez sur l'écran pour afficher ou masquer les icônes qui apparaissent sur l'objectif. Appareil photo • L'appareil photo s'éteint automatiquement lorsque vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps. Découvrez comment capturer et visionner des photos et des •... - Page 43 Numéro Fonction Numéro Fonction Régler la luminosité. Appuyez sur + pour Vérifier l'état de l'appareil photo et ses paramètres. l'augmenter ou – pour la diminuer. • : Résolution Afficher la dernière photo ou vidéo capturée. • : Type de mesure d'exposition •...
-
Page 44: Capturer Une Photo Panoramique
› › Capturer une série de photos Capturer une photo panoramique Vous pouvez facilement prendre une série de photos de sujets Vous pouvez prendre de larges photos panoramiques en utilisant en mouvement. Ceci est utile lorsque vous réalisez des photos le mode Panorama. -
Page 45: Capturer Une Photo En Mode Sourire
› › Capturer une photo en mode Sourire Personnaliser les paramètres de l'appareil photo Votre appareil photo peut reconnaître les visages des personnes et vous aider à prendre des photos lorsqu'elles sourient. Avant de prendre une photo, sélectionnez → pour accéder aux options suivantes : En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo. -
Page 46: Filmer Une Vidéo
Paramètre Fonction Paramètre Fonction Compte- Régler l'appareil photo pour qu'il affiche la Son de Paramétrer l'obturateur pour qu'il émette un rendu photo que vous venez de prendre. l’obturateur son lorsque vous capturez une photo. Régler l'appareil photo pour qu'il indique les Réinitialiser les options des menus et des Réinitialiser informations de localisation de vos photos. - Page 47 Pointez l'objectif vers le sujet et procédez aux réglages Numéro Fonction nécessaires. Modifier le mode d'enregistrement (pour joindre la vidéo à un MMS ou pour l'enregistrer normalement). Modifier l'option de résolution. Modifier les paramètres du caméscope. Basculer en mode Appareil photo. Régler le retardateur.
-
Page 48: Personnaliser Les Réglages Du Caméscope
La vidéo est enregistrée automatiquement. Option Fonction Il est possible que l'appareil photo ne puisse pas Appliquer des effets spéciaux, par enregistrer des vidéos correctement sur une carte Effets exemple des tons sépia ou noir et blanc. mémoire à taux de transfert lent. Qualité... -
Page 49: Galerie
› Galerie Visualiser une photo En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez Découvrez comment visionner les photos et lire les vidéos sur Galerie. enregistrées dans la mémoire de votre appareil et sur la carte mémoire. Choisissez un dossier. ›... -
Page 50: Lire Une Vidéo
› Lire une vidéo Numéro Fonction En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez Interrompre la lecture. Pour la reprendre, sur Galerie. appuyez sur . Sélectionnez un dossier → une vidéo (avec l'icône ) à Reculer dans le fichier. visionner. -
Page 51: Musique
Musique Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : Découvrez comment écouter de la musique à tout moment grâce au lecteur MP3. Pour plus d'informations sur les formats de fichiers pris en charge par le lecteur MP3, consultez « Formats de fichiers compatibles ». -
Page 52: Créer Une Liste De Lecture
› Créer une liste de lecture Numéro Fonction En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez Activer le mode Aléatoire. sur Musique. Modifier le mode de répétition (désactivé, Sélectionnez une catégorie → un fichier audio. répéter la lecture d'un seul ou de tous les Ajouter à... -
Page 53: Personnaliser Les Réglages Du Lecteur Mp3
Radio FM → Lecture aléatoire. Appuyez sur [ Pour désactiver la fonction de lecture personnalisée, appuyez Découvrez comment écouter de la musique et les actualités en utilisant la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez › brancher le casque fourni, qui sert d'antenne radio. Personnaliser les réglages du lecteur MP3 ›... -
Page 54: Enregistrer Automatiquement Une Station De Radio
Les touches suivantes permettent de contrôler la radio FM : Numéro Fonction Modifier la sortie son (casque ou haut- parleur de l'appareil). › Enregistrer automatiquement une station de radio Branchez le casque fourni sur l'appareil. En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Radio FM. -
Page 55: Ajouter Une Station À La Liste Des Favoris
› Ajouter une station à la liste des favoris Pour personnaliser votre radio FM, réglez les paramètres suivants : Branchez le casque fourni sur l'appareil. Option Fonction En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Radio FM. Région Sélectionnez votre région. -
Page 56: Données Personnelles
Données personnelles Vous pouvez également créer un contact à partir de l'écran d'appel. En mode veille, appuyez sur [ ] ou sélectionnez → Clavier et saisissez un numéro de téléphone. Contacts Appuyez sur Ajouter aux contacts → Créer un contact. Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts Sélectionnez un emplacement mémoire. -
Page 57: Rechercher Un Contact
› › Rechercher un contact Définir un numéro d'appel abrégé pour ce contact En mode veille, appuyez sur En mode veille, appuyez sur Appuyez sur [ Numérotation rapide. Appuyez sur [ → Saisissez les premières lettres du nom recherché et appuyez →... -
Page 58: Récupérer Des Contacts À Partir De Vos Comptes Communautaires
› › Récupérer des contacts à partir de vos Copier des contacts comptes communautaires En mode veille, appuyez sur Vous pouvez afficher la liste des comptes de sites Web → Plus → Copier contact. Appuyez sur [ communautaires et en sélectionner un pour ajouter un contact Sélectionnez une option de copie (du téléphone vers la carte du site Web au répertoire de votre téléphone. -
Page 59: Afficher Des Événements
› Arrêter l'alarme d'un événement Saisissez les détails de l'événement comme indiqué. Appuyez sur Si vous définissez une alarme pour un événement, l'icône de l'alarme s'affichera à l'heure spécifiée. › Afficher des événements Ouvrez le volet de raccourcis situé en haut de l'écran. Pour modifier le mode d'affichage du calendrier : Sélectionnez un rappel pour afficher plus de détails sur l'événement. -
Page 60: Afficher Des Mémos
pour sélectionner une couleur de fond. Appuyez sur [ Appuyez sur Enregistrer. › Afficher des mémos En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mémo. Sélectionnez un mémo pour afficher ses détails. Pour afficher tous les détails des mémos de la liste, appuyez →... -
Page 61: Web
Utilisez les touches suivantes pour naviguer dans les pages Web : Internet Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris. • L’accès au Web et le téléchargement de contenu multimédia peut entraîner des frais supplémentaires. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. •... -
Page 62: Créer Des Favoris De Pages Web
Navigateur. Samsung Apps vous permet de télécharger en toute simplicité Appuyez sur une quantité d’applications directement sur votre appareil. Samsung Apps offre un accès instantané à un immense choix Appuyez sur [ → Ajouter la dernière page consultée. d’applications pour mobile : jeux, actualités, références, réseaux Saisissez le titre d’une page Web et son adresse (URL). -
Page 63: Layar
En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Lieu et sécurité → Utiliser réseaux sans Samsung Apps. fil ou Utiliser les satellites GPS. Recherchez et téléchargez des applications en fonction de › Modifier le mode d’affichage des cartes vos besoins. -
Page 64: Rechercher Votre Position Sur La Carte
› Calculer un itinéraire vers une destination Pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez sur l’écran et sélectionnez spécifique › Rechercher votre position sur la carte En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Maps. En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez Appuyez sur [ →... -
Page 65: Youtube
YouTube Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : YouTube est un service gratuit de diffusion de vidéos sur le Web. Apprenez à visionner et partager des vidéos via YouTube. • En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. -
Page 66: Partager Des Vidéos
› Partager des vidéos Enregistrer pour mettre en ligne la vidéo que Appuyez sur vous venez d’enregistrer. En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe et sur YouTube. appuyez sur Se connecter. Maintenez votre doigt appuyé... -
Page 67: Connectivité
Connectivité • Samsung n'est pas responsable de la perte, de l'interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues par la fonction sans fil Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes Bluetooth de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. -
Page 68: Envoyer Des Données Par La Fonction Sans Fil Bluetooth
› Rechercher d'autres appareils Bluetooth et Il est possible que certains appareils, notamment les casques et les kits mains libres pour voiture, possèdent un s'y connecter code PIN Bluetooth fixe, par exemple 0000. Si c'est le cas, En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez vous devez saisir ce code. -
Page 69: Recevoir Des Données Par La Fonction Sans Fil Bluetooth
› Wi-Fi Recevoir des données par la fonction sans fil Bluetooth Découvrez comment utiliser les fonctions réseau sans fil de votre appareil pour vous connecter à un réseau local sans fil (WLAN) En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez compatible avec la norme IEEE 802.11 b/g. -
Page 70: Ajouter Un Réseau Wlan Manuellement
› AllShare Rechercher un réseau WLAN et s'y connecter Découvrez comment utiliser le service DLNA (Digital Living Network Alliance) pour partager des fichiers multimédia entre En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur des appareils compatibles DLNA en utilisant le réseau WLAN Paramètres Sans fil et réseaux Paramètres Wi-Fi. -
Page 71: Lire Vos Fichiers Sur Un Autre Appareil Compatible Dlna
› Lire vos fichiers sur un autre appareil Pour personnaliser la fonction DLNA, réglez les paramètres suivants : compatible DLNA Option Fonction En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur AllShare. Nom du Saisissez un nom pour désigner votre serveur de Appuyez sur Lire le fichier du téléphone sur un autre... -
Page 72: Effectuez Une Lecture De Fichiers D'un Appareil À Un Autre
› Effectuez une lecture de fichiers d'un appareil à un autre En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur AllShare. Appuyez sur Lire le fichier du serveur sur un autre lecteur via mon téléphone. Votre appareil recherche automatiquement les autres appareils compatibles DLNA. -
Page 73: Outils
Outils › Définir une nouvelle alarme En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Horloge. Horloge Appuyez sur [ → Ajouter alarme. Activer l'alarme. Appuyez sur Découvrez comment utiliser l’affichage de l’horloge sur l’écran de veille, puis paramétrez et gérez les différentes alarmes pour Définissez les détails de l'alarme. -
Page 74: Calculatrice
Maintenez votre doigt appuyé sur une alarme à supprimer. En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Mes fichiers. Appuyez sur Supprimer l'alarme → Sélectionnez un dossier → un fichier. Calculatrice Pour remonter d'un niveau dans le répertoire des fichiers, appuyez sur Haut. -
Page 75: Recherche Vocale
Recherche vocale Write and Go Découvrez comment rechercher oralement des informations Découvrez comment saisir du texte et l'envoyer sous forme sur le Web. de message, l'envoyer vers un site Web communautaire ou l'enregistrer sous forme de mémo ou d'événement du calendrier. En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez sur... -
Page 76: Paramètres
Paramètres › Paramètres Wi-Fi • Wi-Fi : Activez ou désactivez la fonction WLAN. • Notification de réseau : Configurez l'appareil pour qu'il vous Accéder au menu Paramètres avertisse lorsqu'un réseau ouvert est disponible. • Ajouter un réseau Wi-Fi : Ajoutez des réseaux WLAN. En mode veille, ouvrez la liste des applications et appuyez ›... -
Page 77: Paramètres D'appel
› Paramètres d’appel Paramètres de VPN Paramétrez les connexions à un serveur VPN (Virtual Private Personnalisez les paramètres des fonctions d'appel : Network). › Numéros autorisés › Réseaux mobiles • Activer numéros autorisés : Activez ou désactivez le mode de •... -
Page 78: Tonalités Dtmf
› Sons et affichage Paramètres Saisissez le numéro d'accès au service de messagerie vocale. Modifiez les réglages des sons et de l'affichage de votre appareil. Contactez votre opérateur pour obtenir ce numéro. • Mode silencieux : Activez le mode silencieux pour que votre ›... -
Page 79: Lieu Et Sécurité
• • Retour haptique Utiliser les satellites GPS : Paramétrez l'appareil pour qu'il vibre : Activez la fonction GPS pour lorsque vous appuyez sur une touche. rechercher des lieux, si cette fonction est prise en charge par • une application. Le GPS permet d'afficher des adresses à partir Notifications carte SD : Paramétrez l'appareil pour qu'il d'une rue. -
Page 80: Applications
: Sélectionnez la connexion réseau (Wi-Fi ou source. Si vous ne sélectionnez pas cette option, vous pouvez PSN) à utiliser pour recevoir les notifications de mise à jour des applications Samsung Apps. uniquement télécharger des applications depuis Android Market. Paramètres... -
Page 81: Comptes Et Synchro
Comptes et synchro Carte SD et mémoire Modifiez les paramètres de la fonction de synchronisation Consultez les informations à propos de la mémoire des cartes automatique ou gérez les comptes de synchronisation. mémoire et de votre appareil, formatez la mémoire externe ou interne et réinitialisez l'appareil. -
Page 82: Langue Et Clavier
• Langue et clavier Reconnaissance mots : Paramétrez l'appareil pour qu'il affiche des propositions de mots au fur et à mesure de votre saisie. Modifiez les paramètres de saisie de texte. • Indicateur d´astuces : Activez l'indicateur de l'aide rapide. ›... -
Page 83: Accessibilité
› • Clavier Samsung Didacticiel : Découvrez comment saisir du texte avec le clavier Samsung. • Types de clavier : Sélectionnez le mode de saisie par défaut, par exemple le clavier AZERTY, le clavier traditionnel ou Accessibilité l'écriture manuscrite. •... -
Page 84: Date Et Heure
• Cadence : Sélectionnez la vitesse de la fonction de synthèse vocale. • Langue : Sélectionnez le langage de la fonction texte parlé Date et heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour contrôler la façon dont l'heure et la date s'affichent sur votre appareil : •... -
Page 85: Dépannage
Dépannage Code Solution possible : Si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, votre carte SIM/USIM est Code PUK Lorsque vous allumez votre téléphone ou lorsqu'il bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK est en cours d'utilisation, un message vous invite fourni par votre opérateur. -
Page 86: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile
Si l'écran tactile est endommagé ou rayé, apportez votre • Lorsque l'appareil est éteint, appuyez simultanément sur téléphone dans votre Centre de service après-vente Samsung. la touche de volume Haut et Bas, puis appuyez sur [ Lorsqu'un point d’exclamation apparaît, appuyez sur la touche d'accueil pour effectuer une réinitialisation. -
Page 87: Interruption Inopinée Des Appels
• Interruption inopinée des appels Si vous utilisez un kit mains libres ou un casque, vérifiez qu'il est correctement branché. Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et réessayez. Mauvaise qualité d'écoute • Assurez-vous que rien n'entrave l'antenne intégrée au Impossible d'appeler téléphone. -
Page 88: Problèmes Pour Recharger La Batterie Et Désactivation Du Téléphone
• Pour utiliser l'appareil photo, votre téléphone mobile Samsung Les fiches de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les fiches doit avoir suffisamment de mémoire disponible et sa batterie dorées à l'aide d'un chiffon doux et propre, puis réessayez de doit être suffisamment chargée. -
Page 89: Messages D'erreur À L'ouverture De Fichiers Audio
Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre du rayon d'action Bluetooth (10 mètres maximum). téléphone mobile Samsung pour plusieurs raisons. Si vous Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre obtenez des messages d'erreur lors de l'ouverture de fichiers Centre de service après-vente Samsung. -
Page 90: Informations Relatives À La Sécurité Et À L'utilisation
Informations relatives Protégez votre audition Une exposition excessive de votre oreille à un volume à la sécurité et à élevé peut endommager votre audition. Diminuez toujours le volume avant de connecter des écouteurs l'utilisation à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique. -
Page 91: Évitez Les Interférences Avec Les Stimulateurs Cardiaques
Conformément aux directives des fabricants et du Wireless Technology Research, programme américain de recherche sur • Utilisez uniquement des batteries homologuées par Samsung les technologies de téléphonie mobile, maintenez une distance et des chargeurs spécifiquement conçus pour votre téléphone. minimale de 15 cm (6 pouces) entre votre téléphone et le L'utilisation de batteries et de chargeurs non compatibles stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence. -
Page 92: Consignes De Sécurité
Le verre ou l'acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Faites remplacer l'écran auprès d'un centre de service Utilisez uniquement des accessoires homologués après-vente Samsung. La garantie du fabricant ne couvre pas les par Samsung dommages résultant d'une utilisation non conforme. -
Page 93: Éteignez Votre Téléphone À Proximité De Tout Appareil Médical
• Éteignez votre téléphone à proximité de tout Évitez tout contact entre les batteries et des objets métalliques, cela risquerait de provoquer un courtcircuit entre les bornes appareil médical + et - et d'endommager les batteries de manière temporaire ou Votre téléphone peut provoquer des interférences avec les permanente. -
Page 94: Évitez Les Interférences Avec D'autres Appareils Électroniques
• Evitez d’utiliser le flash photo du téléphone ou le témoin Consignes d'utilisation importantes lumineux trop près des yeux des enfants ou des animaux. • Les appareils générant un champ magnétique peuvent perturber le fonctionnement de votre téléphone. N'utilisez pas Utilisez votre téléphone normalement d'étui ni d'accessoires dotés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de votre téléphone à... -
Page 95: Manipulez Les Cartes Sim Et Les Cartes Mémoire Avec Précaution
Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire Informations sur la certification DAS avec précaution Votre téléphone a été conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux radiofréquences (RF) recommandées par le • Ne retirez pas une carte lorsque le téléphone est en cours Conseil de l'Union européenne. -
Page 96: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit
Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs normes européennes correspondantes, consultez le site WAP de fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Samsung mobile. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. -
Page 97: Limitation De Responsabilité
EN L'ÉTAT ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PAS LES CONTENUS OU LES réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT, À... - Page 98 APPLICABLES ». Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu'un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d'équipements de transmission qui échappent au contrôle de...
-
Page 99: Index
Index alarmes personnaliser l'appareil photo 45 appels vocaux arrêter 73 personnaliser le caméscope 48 composer 32 créer 73 répondre 32 appels désactiver 73 utiliser des options 33 afficher les appels manqués 34 AllShare composer 32 batterie conférence 34 charger 10 appareil numéros à... - Page 100 carte contacts écran tactile Google 63 copier ou déplacer 58 utiliser 19 créer 56 verrouiller 20 carte mémoire définir un numéro d'appel formater 14 e-mail abrégé 57 insérer 12 afficher 40 importer ou exporter 56 retirer 13 créer des comptes 39 rechercher 57 envoyer 39 carte SIM...
- Page 101 Internet messages carte SD, stockage de masse USB et voir navigateur Web accéder à la messagerie vocale 37 stockage dans le téléphone 81 créer des comptes e-mail 39 comptes et synchronisation 81 journal des messages envoyer un e-mail 39 confidentialité 81 langue envoyer un MMS 36 date et heure 84...
- Page 102 58 filmer 46 créer une carte de visite 57 lire 50 rechercher des contacts 57 WLAN saisie de texte activer 69 Samsung Apps rechercher des réseaux et s'y connecter 70 signal d'appel Write and Go YouTube afficher 36 envoyer 36 télécharger des vidéos 66...
-
Page 103: Déclaration De Conformité (R&Tte)
EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007) * Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre Ce téléphone a été testé et s'est avéré conforme aux normes relatives à... -
Page 104: Pour Installer Samsung Kies
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur. Pour installer Samsung Kies www. Téléchargez la dernière version de Kies sur le site web de Samsung ( samsungmobile.com) et installez le logiciel sur votre PC. Paramètres Applications En mode veille, appuyez sur →...