Publicité

Liens rapides

R38
REGULATEUR "ENTRY-LEVEL"
Manuel d'instruction
Vr. 1.0 (FRA) - code: ISTR-MR38FRA1
1. DIMENSIONS ET TROUAGE (mm)
78
2. CONNEXIONS
R E LAYS : 8A -A C 1 (6A -A C 3 ) / 2 5 0VAC
SS R : 10 V D C / 20 m A
-
+
-
+
R 38
N C
N O
N C
C
C
1
2
3
4
5
O U T 2
O U T 1
5,5
64
34
N O
IN PU T S
6
7
8
10
11
12
S U P PLY
PT C -N T C
P t10 0 / P t 1 0 00
+
tc
TECNOLOGIC spa – Série R – MANUEL D'INSTRUCTION - Vr. 1.0 - PAGE 1
2.1 – QUALITES POUR LE MONTAGE
Ces instruments ont été projetés pour une installation permanente,
pour une utilisation dans un milieu couvert et pour le montage dans
des cadres électriques qui protègent la partie postérieure de
l'instrument, la borne et les connexions électriques.
Monter l'instrument dans un cadre qui a les caractéristiques
suivantes :
1) Il doit être facilement accessible.
2) Il ne doit pas être soumis à des vibrations ou à des impacts.
3) Il ne doit pas y avoir de gaz corrosifs.
4) Il ne doit pas y avoir la présence d'eau ou d'autres fluides
(condensation).
5) La température ambiante doit être comprise entre 0 et 50 ° C.
6) L'humidité relative doit rester à l'intérieur du champ d'utilisation
(de 20% à 85 % RH).
L'instrument peut être monté sur un panneau ayant une épaisseur
maximum de 15 mm. Pour obtenir la protection maximale frontale
(IP65), il faut monter la garniture en option.
2.2 – NOTES GENERALES SUR LES CONNEXIONS
ELECTRIQUES
1) Ne pas câbler les câbles de signal avec les câbles de
puissance.
2) Les composants externes (comme les barrières zener) peuvent
causer des erreurs de mesure dues à des résistances de ligne
excessives ou déplacées ou bien elles peuvent donner l'origine
à des courants de dispersion.
3) Quand on utilise un câble fiché, l'écran doit être branché d'un
seul côté.
4) Faire attention à la résistance de ligne ; une résistance de ligne
élevée peut causer des erreurs de mesure.
2.3 – ENTREE POUR LES THERMOCOUPLES
+
11
-
12
Fig. 3 Connexion des thermocouples
Résistance externe: 100 Ω max, erreur maximale 0,5 % de
l'ampleur du champ.
Joint froid : compensation automatique de 0 à 50 ° C.
Précision du joint froid: 0.1° C/° C après un warm-up de 20
minutes.
Impédance d'entrée : > 1 MΩ.
Calibrage : selon EN 60584-1.
Note: Pour entrée de TC utiliser un câble compensé
préférablement blindé.
2.4 ENTREE POUR PT100
11
RTD
12
Fig. 4 Connexion de thermorésistance
Circuit d'entrée : injection de courant (135 µA).

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tecnologic ISTR-MR38FRA1

  • Page 1 PT C -N T C P t10 0 / P t 1 0 00 Fig. 4 Connexion de thermorésistance Circuit d’entrée : injection de courant (135 µA). TECNOLOGIC spa – Série R – MANUEL D’INSTRUCTION - Vr. 1.0 - PAGE 1...
  • Page 2: Alimentation

    Consommation : 5 VA max. 10 V ± 20% @ 20 mA Tension d’isolement : 2300 V rms selon EN 61010-1 Display: un display 3 digits rouges h 12 mm TECNOLOGIC spa – Série R – MANUEL D’INSTRUCTION - Vr. 1.0 - PAGE 2...
  • Page 3: Comment Commander

    R = Relais SPDT 8A-AC1 O = VDC pour SSR Out 2 - = Absent R = Relais SPDT 8A-AC1 O = VDC pour SSR (*) Clavier à effleurement capacitif. TECNOLOGIC spa – Série R – MANUEL D’INSTRUCTION - Vr. 1.0 - PAGE 3...
  • Page 4: Procedures De Configuration

    R 38 - Dans la modalité normale de fonctionnement il clignote quand on appuie sur une touche pour signaler qu’on appuie sur cette touche. TECNOLOGIC spa – Série R – MANUEL D’INSTRUCTION - Vr. 1.0 - PAGE 4...
  • Page 5: Comment Acceder Aux Parametres De Configuration

    “r.P”. a) Une fois entrés dans les paramètres de configuration, il faut sélectionner le paramètre que l’on désire modifier en utilisant les touches UP et DOWN. TECNOLOGIC spa – Série R – MANUEL D’INSTRUCTION - Vr. 1.0 - PAGE 5...
  • Page 6: Programmation Des Parametres Personnalisé

    - ON: il signifie que le régulateur réalise les fonctions de contrôle Disponible: quand o1.F = PID prévues. ALL = l'Autotuning est effectué à tous les allumages et les paramètres Pb, Ti et Td sont masqués. TECNOLOGIC spa – Série R – MANUEL D’INSTRUCTION - Vr. 1.0 - PAGE 6...
  • Page 7 Champ: YES = Visualisation autoranging nO = Visualisation toujours sans décimaux [12] CA = Offset de misure Champ: de -300 à 300 en unités d’ingénierie. TECNOLOGIC spa – Série R – MANUEL D’INSTRUCTION - Vr. 1.0 - PAGE 7...
  • Page 8 En d’autres mots, il définit le temps minimum qui passera entre l’extinction d’une sortie refroidissante et sa réactivation successive. Disponible: si au moins une sortie est programmée comme sortie de refroidissement. TECNOLOGIC spa – Série R – MANUEL D’INSTRUCTION - Vr. 1.0 - PAGE 8...
  • Page 9 à nouveau automatiquement le blocage du clavier. Le compte du temps commence après avoir appuyé sur une touche quelconque. Champ: de OFF (blocage exclu) à 30 minutes. TECNOLOGIC spa – Série R – MANUEL D’INSTRUCTION - Vr. 1.0 - PAGE 9...
  • Page 10 Appendice A Para n° Description Valeurs possibles Default Protection mètre Valeur minimum de Set point De –99.9 à SPH U.I. Protégé Valeur maximum de set De SPL à 999 U.I. Protégé Set point De SPL à SPH U.I. Protégé Seconde set point De SPL à...
  • Page 11: Point Décimal

    Para n° Description Valeurs possibles Default Protection mètre P1C = RTD PT 1000 avec visualisation en ° F Point décimal 11 DP YES = Visualisation autoranging Protégé nO = Visualisation toujours sans décimaux Offset de misure 12 CA De -300 à 300 U.I. Protégé...
  • Page 12 Para n° Description Valeurs possibles Default Protection mètre dLA = Alarme de déviation vers le bas SP.C = SP2 contrôle ON /OFF avec action refroidissante SP.H = SP2 contrôle ON/OFF avec action chauffante nr = ON/OFF à zone neutre Hystérésis de la sortie Out 1 ou 17 d1 De 1 à...

Table des Matières