Table des Matières
Publicité
Liens rapides
I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi
I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi
I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi
I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi
I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi
MODE D'EMPLOI
® Waves System
SP603
SP703
V 3.0 - 2003
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour waves system IDAL SP603
Sommaire des Matières pour waves system IDAL SP603
- Page 1 I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi SP603 SP703 MODE D'EMPLOI ® Waves System V 3.0 - 2003...
-
Page 2: Table Des Matières
Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à changement sans avertissement et ne représentent pas un engagement de la part de Waves System. Le matériel décrit dans ce manuel est fourni en condition des termes de licence qui spécifient les conditions d’utilisation légale. Ce manuel ne peut être reproduit ou utilisé, tout ou partie, sous aucune forme et par aucun moyen, pour une utilisation autre que l’usage privé, sans l’autorisation écrite de Waves... -
Page 3: Consignes De Sécurité Générales
• Toute reproduction, même partielle, de la documentation technique est interdite sans autorisation écrite de la société Waves System. 1.4 Consignes de sécurité générales Cet appareil a quitté nos installations en parfaites conditions de fonctionnement. Afin de préserver ces conditions, d’assurer sa sécurité... -
Page 4: Consignes De Sécurité Contre Les Risques Résultant Des Courants Électriques
I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi Cet appareil, fabriqué par la société Waves System, est conçu de façon à exclure pratiquement tout risque lorsqu’il est utilisé conformément à sa destination. Par souci de sécurité, nous tenons néanmoins à... -
Page 5: Conditions D'utilisation
• Lors du choix du lieu d’installation du lecteur, assurez-vous que celui-ci ne soit pas exposé à une grande source de chaleur, d’humidité ou de poussière. Aucun câble ne doit traîner par terre. Vous mettriez en péril votre sécurité et celle des autres. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 4 -... -
Page 6: Informations Produits
être obturées. Veillez à laisser un vide d’air au-dessus des fentes d’aération. 2.6 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Avant la mise en service, vérifier si la tension de réseau correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 5 -... - Page 7 2 -Télécommandez votre lecteur par cette liaison RS232 Vous pouvez envoyer des ordres à votre SP603 à partir d’un ordinateur, d’une télécommande externe ou d’un automate programmé. 5 Prise optionnelle pour de futures extensions ® Waves System V 3.0 - 2003 - 6 -...
-
Page 8: Installation Ou Changement Du Disque Dur
8 - Remontez le capot puis revissez les 8 vis de fixation. 9 - Voir le chapitre 5.2 pour le formatage du disque dur Connecteur d'alimentation Disque dur Connecteur IDE 40 points ® Waves System V 3.0 - 2003 - 7 -... -
Page 9: Création Et Transfert Des Fichiers
2 - Recherchez vos fichiers MP3 sur votre disque dur ou CD ROM ou tout autre support. 3 - Sélectionnez les fichiers à copier puis transférez-les dans un des répertoires du lecteur SP603. ® Waves System V 3.0 - 2003... - Page 10 4 - Recherchez et Sélectionnez les fichiers dans votre disque dur. 5 - Copiez les fichiers sélectionnés dans répertoire de votre choix. 6 - Vous devez ensuite éteindre votre lecteur pour quitter le mode USB. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 9 -...
-
Page 11: Utilisation Des Répertoires
USB. Lorsque le lecteur lira les fichiers du répertoire principal, il n'affichera pas les sous-réperoires. Il fonctionnera comme si les sous- répertoires n'existaient pas et vous pourrez naviguer parmis tous les titres. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 10 -... -
Page 12: Formatage Du Disque Dur
Si vous n'avez pas ce type de logiciel, nous vous conseillons le Freeware (logiciel gratuit) SwissKnife que vous pouvez télécharger sur notre site. Cet utilitaire vous permettra de créer toutes sortes de partitions et de formatages sans limitation de taille. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 11 -... - Page 13 - Modifiez la capacité à formater à son maximum (réglage à droite du camembert) Cliquez ensuite sur "Create" et redémarrez votre ordinateur. Votre disque est maintenant prêt à recevoir des données. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 12 -...
-
Page 14: Comment Créer Ses Fichiers Mp3
(le fait de reconnaître les titres de votre CD via Internet). En téléchargement sur www.id-al.com Petit guide d'utilisation de CDex. Lancez programme sélectionnez le menu option pour configurer le logiciel. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 13 -... - Page 15 - Qualité : Qualité de sortie de l'encodage, ou choix d'un presets. R3Mix Preset est un bon compromis. - Méthode VBR : Méthode pour le VBR. Eviter ce type d'encodage. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 14 -...
- Page 16 4 - Récupérez les MP3 dans le dossier de destination et transférez les fichiers dans votre lecteur. Note : Vous pouvez télécharger la démo de Sound Forge ou CDex complet sur le site www.id-al.com ® Waves System V 3.0 - 2003...
-
Page 17: Utilisation Et Paramètrage Du Lecteur
Répertoire suivant quand on est dans un répertoire Appel du menu option (voir ci-dessous point 6.3). 6.2 Mode lecture Lecture / Pause Stop Morceau précédent Morceau suivant Répertoire suivant Répertoire précédent ® Waves System V 3.0 - 2003 - 16 -... -
Page 18: Menu Option
RS232 ON - Autorise les mises à jour du logiciel interne et la réception de commandes externes (ordinateur, automate, télécommande). OFF - Interdit tout transfert sur cette liaison. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 17 -... -
Page 19: Transfert Usb
Cette remise à zéro n'affecte pas les données inscrites sur le disque dur. Pour faire une remise à zéro du lecteur et remettre les paramètres d'usine, vous devez tout d'abord ® Waves System V 3.0 - 2003 - 18 -... - Page 20 Note : en mode « attente », (pas de lecture) et après 60 secondes, l’écran affiche l’heure et la date actuelle. Le disque dur se positionne en mode veille. La présence d’un point à gauche de l’heure signale que le timer est en fonction. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 19 -...
-
Page 21: Programmation Avec Le Timer Message
Commande de transport (Lect, Stop, >>, Nom du fichier << ...) Commande par Prog 254 Mode Veille Prog 255 1 - Les organes 2 - Les programmes 3 - Les actions ® Waves System V 3.0 - 2003 - 20 -... -
Page 22: Les Organes De Commande
Note : Lorsque les actions ne concernent que des modifications de volume ou de gestion de sorties, le fichier en cours n’est pas interrompu quel que soit le mode choisi. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 21 -... -
Page 23: B Déclenchement D'un Programme Par Un Contact Électrique
Les fichiers MP3 lus par le lecteur se trouvent suivant le cas sur un disque dur, une compact Flash ou un CD... Le nom du fichier MP3 peut contenir un numéro de programme. Ainsi, lorsque le fichier est lu par le lecteur, des actions peuvent être déclenchées automatiquement. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 22 -... - Page 24 - Animation d’une vitrine de magasin Sur le même principe, vous affectez les mises en évidence de tel ou tel produit en fonction des commentaires. La vitrine évolue en permanence sans aucune intervention. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 23 -...
-
Page 25: Les Programmes
Ils commencent obligatoirement par la lettre «T» suivi de 3 chiffres. Exemple : T005.mp3 Il est possible de nommer le fichier à la suite des chiffres comme indication Exemple : T034 message de bienvenu.mp3 ® Waves System V 3.0 - 2003 - 24 -... - Page 26 VOL+ : Volume +1dB VOL- : Volume -1dB USB Mode : Lance le mode USB Volume. Choisissez la valeur du volume que vous souhaitez. 00dB = volume maximum -71dB = volume minimum ® Waves System V 3.0 - 2003 - 25 -...
- Page 27 Note : Si vous appelez le programme en cours ou le programme appelant, vous risquez de créer une boucle. C’est à dire que le ou les programmes se répètent sans cesse. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 26 -...
-
Page 28: Liaison Série Rs232
Vous lecteur est maintenant prêt à être utilisé avec la nouvelle version. Note : La procédure est décrite en détail dans un fichier texte associé à la version à charger. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 27 -... -
Page 29: Commande Du Lecteur
En restant appuyé sur la touche «Stop» à la mise sous tension, le lecteur envoi une chaîne de caractères sur la liaison série RS232. (57600 Bauds, 8, N, 1) Vous pouvez réaliser ce test avec un simple logiciel comme "HyperTerminal" fourni en standard avec Windows. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 28 -... -
Page 30: Annexe A - Spécifications
Horloge intégrée permettant la mise en route et l'arrêt du lecteur suivant une programmation personalisée. 255 programmes horaires sont à disposition pour la diffusion de messages publicitaires ou pour un changement de style musical ou toutes autres actions. Extensible par module optionnel ® Waves System V 3.0 - 2003 - 29 -... -
Page 31: Annexe B - Modules D'extension
MODULE personnalisé - Confiez-nous votre cahier des charges et nous réaliserons votre module d'extension spécifique. D'autres modules sont disponibles ou le seront prochainement. Consultez notre site internet www.id-al.com pour connaitre les modules disponibles. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 30 -... -
Page 32: Annexe C - Logiciel De Gestion Des Programmations
Avec la liaison série RS232 et son protocole, vous pouvez piloter votre lecteur à distance. Vous pouvez pour cela utiliser notre logiciel de pilotage. Vous retrouverez toutes les fonctions de base du lecteur que vous gérerez avec votre souris. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 31 -... - Page 33 C - Programmez le lancement du logiciel de commande "Remote_cmde.exe -COM1 -d" pour réinitialiser le lecteur. D - Si vous désirez lancer la lecture des fichiers après le téléchargement, il vous suffit de programmer ® Waves System V 3.0 - 2003 - 32 -...
-
Page 34: Annexe E - Logiciel De Création De Répertoires
F001 à F255 pour les répertoires de style appelés par le timer message. 3 - Cliquez ensuite sur "Créer les répertoires" pour lancer l'opération. Si les répertoires existent déjà, les fichiers ne seront pas modifiés ni détruits. ® Waves System V 3.0 - 2003 - 33 -... - Page 35 I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi ® Waves System V 3.0 - 2003 - 34 -...
- Page 36 I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi I.D. AL - SP603 Lecteur MP3 autonome - Mode d'emploi ® Waves System V 3.0 - 2003 - 35 -...
- Page 37 : http://www http://www .id-al.com .id-al.com http://www http://www .id-al.com http://www .id-al.com .id-al.com et sur et sur et sur et sur et sur http://www http://www http://www .wsystem.com .wsystem.com .wsystem.com .wsystem.com http://www http://www .wsystem.com ® Waves System V 3.0 - 2003...