Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Acer x960
Guide de mise en route

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Acer X960

  • Page 1 Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 2 Date d’achat : ____________________________________ Lieu d'achat : ____________________________________ Acer et le logo Acer sont des marques commerciales déposées de Acer Incorporated. Les autres noms de produits ou marques commerciales sont utilisées ici à titre d'identification seulement et appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
  • Page 3: Table Des Matières

    Allumer et éteindre la caméra Options d'appel de l'écran Refuser un appel Appel rapide Journal d'appel Chapitre 3 : Appareils de saisie Utiliser le stylet Utiliser les touches de navigation Telephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 4 Utiliser le Gestionnaire de comm. Modifier les réglages de connexion Sélectionner un réseau Modifier les réglages du réseau sans fil Modifier les réglages Bluetooth Réglages du téléphone Configurer les options d'appelant Telephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 5 Utiliser une connexion USB Utiliser une connexion Bluetooth Insérer une carte micro SD Options de sécurité Protection par mot de passe Questions fréquentes, Guide de dépannage et Messages d'erreur Telephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 6 Avertissements et mises en garde Appareils médicaux Véhicules Environnements potentiellement explosifs Appels d’urgence Informations de mise au rebut et de recyclage Prendre soin de votre Acer x960 Normes de sécurité Telephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 7: Bienvenu Au Téléphone Intelligent Acer X960

    Bienvenu au Téléphone intelligent Acer x960 Caractéristiques et fonctions Votre nouveau et moderne Téléphone intelligent Acer x960 est un appareil multifonctions équipé de nombreuses fonctions intuitives et d'applications puissantes pour vous aider à organiser facilement et rapidement vos informations personnelles et à les synchroniser avec vos activités quotidiennes.
  • Page 8: Autres Sources D'aide

    • Microsoft Windows Mobile 6.1 Professional Edition Autres sources d'aide Pour vous aider à utiliser votre Téléphone intelligent Acer x960, nous avons inclus un groupe de règles : Pour des informations sur : Référez-vous à : Les programmes de votre Ce guide d'utilisation.
  • Page 9: Accéder Aux Menu D'aide

    1. Pressez sur Start (Démarrer) > Help (Aide) pour accéder aux menus d'aide. 2. Pressez sur Contents (Contenus) pour afficher toutes les rubriques d'aide ou sur Search (Rechercher) pour trouver de l'aide sur des rubriques spécifiques. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 10 Autres sources d'aide Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 11: Chapitre 1 : Installation

    Chapitre 1 : Installation Déballage de votre téléphone intelligent Votre Téléphone intelligent Acer x960 vient dans une boîte en carton. Ouvrez gentiment la boîte et sortez le contenu. Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur.
  • Page 12: Présentation De Votre Téléphone Intelligent

    Touche Appuyez pour faire apparaître la barre d’enregistrement d'enregistrement. Capteur de lumière Mesure l'éclairage ambient afin d'ajuster la luminosité de l'écran pour plus de confort. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 13 Enfoncez à demi pour faire la mise au point. Stylet Utilisez le stylet pour entrer des informations ou choisir des éléments sur l'écran tactile. Caméra principale Une caméra 3,2 mégapixels pour prendre des photos à haute résolution. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 14: Voyants Del

    La batterie est faible et doit être rechargée/notification d'alarme (appel manqué, nouveau message, etc.) Allumé Batterie en train de se recharger Vert Clignotant Le téléphone est allumé Allumé Batterie complètement rechargée Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 15: Installer La Carte Sim Et De La Batterie

    Refermez le couvercle de la batterie en le faisant glisser jusqu'à ce qu'il s'attache automatiquement. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 16: Enlever La Carte Sim Et La Batterie

    Refermez le couvercle de la batterie en le faisant glisser jusqu'à ce qu'il s'attache automatiquement. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 17: Verrouillage De Carte Sim

    Astuce : Nous vous recommandons de recharger votre Téléphone intelligent Acer x960 pendant la nuit, lorsque vous ne l'utilisez pas. Si vous faites cela, vous n'aurez pas besoin de le recharger pendant le jour, lorsque ceci peut être difficile.
  • Page 18: Etat Du Voyant Del D'alimentation Pendant Le Chargement

    Si le niveau de la batterie devient faible pendant une utilisation normale, une icône d'état apparaît surTéléphone intelligent Acer x960 l'écran pour indiquer l'état de batterie faible, le voyant de chargement clignote en rouge et un son d'alarme est émis. Le voyant de chargement clignotera en rouge.
  • Page 19: Installer Des Applications Compagnon

    Activer une nouvelle carte SIM Si vous utilisez votre carte SIM pour la première fois, elle aura besoin d'être activé. Contactez l'opérateur de votre réseau pour plus de détails sur ceci. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 13...
  • Page 20: Utilisation De La Page D'accueil

    La page d'Accueil s’affichera après le redémarrage de votre Téléphone intelligent Acer x960. Vous serez invité à choisir entre la vue Matrice d'icône et Acer 3D pour la vue par défaut. La vue Acer 3D contient des icônes d'accès à la plupart des applications et fonctions de votre Téléphone intelligent Acer...
  • Page 21 Pressez et faites glisser des icônes entre le bureau et l'onglet pour les ajouter ou les enlever. Vous pouvez aussi déplacer les icônes sur le bureau lorsque l'onglet est visible. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 15...
  • Page 22: Connexion À Votre Pc Et Synchronisation Des Données

    Vous pouvez synchroniser les données sur votre Téléphone intelligent Acer x960 avec celle sur votre PC en utilisant le câble USB de sync. fourni et Windows Vista Sync Center. Référez-vous à “Connecter à un PC et installer le programme”...
  • Page 23: Chapitre 2 : Faire Des Appels

    Start (Démarrer) > Settings (Réglages) > l'onglet Connections (Connexions) > Comm. Manager (Gest. de comm.). 2. Pressez sur l'icône de connexion du téléphone pour qu'il soit sur On (Activé). Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 17...
  • Page 24: Faire Un Appel

    Le clavier numérique à l’écran vous permet d'appeler des numéro en utilisant le stylet. Pour ouvrir le clavier numérique à l’écran, appuyez sur , la Touche Parler/ Envoyer, ou pressez sur Start (Démarrer) > Phone (Téléphone). Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 25: Faire Un Appel Audio/Vidéo

    Appeler un numéro du Journal d'appel Le journal d'appel est aussi affiché au dessus du clavier numérique à l’écran, et contient une liste de tous les numéros appelés, répondus et manqués. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 19...
  • Page 26: Appeler En Utilisant D'autres Applications

    3. Lorsque l'appel est fini, pressez sur X en haut à droite de l'écran ou appuyez sur la touche OK pour retourner à l'application que vous utilisiez avant de faire l'appel. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 27: L'écran D'appel Audio

    Pour couper le son. Pour mettre l'appel en attente. Pour ajouter une note. Pressez pour ouvrir la liste des contacts. Pour terminer l'appel. Pour afficher le clavier. Pour ouvrir le menu. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 21...
  • Page 28: Le Menu D'appel Audio/D'appel Vidéo

    Pour ouvrir l'écran des réglages du (Options) téléphone. Remarque : Certaines optiuons ne sont disponibles que pendant un appel. Ces options du menu seront grisées lorsque vous n'êtes pas en train d'appeler. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 29: L'écran D'appel Vidéo

    Pour allumer ou éteindre la caméra. Pour changer de la caméra frontale à la caméra arrière. Pour baisser la luminosité de l'écran. Pour augmenter la luminosité de l'écran. Pour couper le son. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 23...
  • Page 30: Allumer Et Éteindre La Caméra

    Answer (Répondre) pour répondre à un appel. Pour les appels vidéo entrants, ajustez votre Téléphone intelligent Acer x960 pour que votre image soit clairement visible sur l'écran. Refuser un appel Appuyez sur ou pressez sur Ignore (Ignorer) pour refuser un appel.
  • Page 31: Changer Entre Plusieurs Appels

    éviter des factures énormes. Si vous utilisez votre Téléphone intelligent Acer x960 à l'étranger, des frais de roaming s'appliqueront aussi. Consultez votre fournisseur de réseau pour les frais de roaming dans le pays que vous allez visiter avant de partir.
  • Page 32: Utiliser Le Haut Parleur

    Utiliser le haut parleur La fonction de haut parleur vous permet de faire des appels sans avoir besoin de tenir le Téléphone intelligent Acer x960. Cette fonction Mains-Libres est particulièrement utile lorsque vous conduisez. Pour allumer le haut parleur, pressez sur Speaker On (Haut parleur allumé) dans l'écran d'appel audio.
  • Page 33: Régler Le Volume De L'appel

    Journal d'appel Affichez les appels récents en ouvrant le Journal d'appel : ouvrez le clavier numérique à l’écran en appuyant sur puis pressez sur Call History (Journal d'appel). Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 27...
  • Page 34: Options Du Menu Du Journal D'appel

    Reset (Réinitialiser) pour réinitialiser tous les compteurs. Dans Delete call history items older than (Effacer les appels plus vieux que), vous pouvez choisir d'effacer tous les appels qui sont plus vieux que la durée spécifiée. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 35: Chapitre 3 : Appareils De Saisie

    Le stylet est utilisé pour sélectionner des éléments et saisir des informations. Sur votre Téléphone intelligent Acer x960, le stylet a la même fonction qu'une souris. Sortez avec soin le stylet de son emplacement. Presser : Pressez une fois avec le stylet sur l’écran pour ouvrir des éléments et sélectionner des options.
  • Page 36: Utiliser Les Touches D'application

    Acer recommande fortement d'utiliser les réglages par défaut, car les touches ont des icônes imprimés dessus. Ceci aidera à réduire la confusion lorsque vous utilisez votre Téléphone intelligent Acer x960. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 37: Utiliser Le Clavier De L'écran

    à la main (*) est activée, pour regarder des démonstrations écrites et accéder aux menus d'Aide. Pressez sur Options (Options) dans le menu du clavier pour ajuster les options et les réglages de chaque mode de saisie. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 31...
  • Page 38: Configurer Les Réglages De Saisie

    2. Sélectionnez et réglez les réglages comme désiré. 3. Pressez sur OK ou appuyez sur la touche OK pour confirmer et enregistrer. Remarque : Référez-vous au menus d'Aide pour plus d'informations sur les réglages de saisie. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 39: Chapitre 4 : Messagerie

    • Inbox (Boîte de réception) : Affiche tous les messages reçus. • Outbox (Boîte d’envoi) : Affiche les messages qui sont en train d'être envoyés. • Sent Items (Eléments envoyés) : Affiche tous les messages envoyés. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 33...
  • Page 40: Gérer Les Dossiers

    Folder Options (Options du dossier) pour ouvrir et modifier les réglages de ce dossier. Messages texte (SMS) Vous pouvez utiliser votre Téléphone intelligent Acer x960 pour envoyer des messages SMS sur d'autres téléphones portables. Chaque message SMS peut contenir jusqu'à 160 caractères.
  • Page 41: Trier Les Messages Sms

    2. Pressez sur Add a new modem connection (Ajouter une nouvelle connexion modem) dans la section My ISP (Mon ISP). 3. L'écran Make New Connection (Créer une nouvelle connexion) s'affichera. 4. Entrez le nom de cette connexion. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 35...
  • Page 42: Créer Des Profils Mms

    1. Pressez sur Start (Démarrer) > Messaging (Messagerie) > Messages. Puis pressez sur le menu déroulant en haut à gauche de l'écran de messagerie. 2. Pressez sur le dossier MMS pour ouvrir la boîte de réception. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 43: Répondre À Des Messages Mms

    36 pour composer votre réponse. 6. Pressez sur Send (Envoyer). Trier les messages MMS Vous pouvez trier vos messages MMS par type de message, envoyeur, messages reçus et sujet du message. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 37...
  • Page 44: Email

    Outlook Mobile pour gérer tous les comptes d'email. Pressez sur Start (Démarrer) > Messaging (Messagerie) pour ouvrir la fenêtre de composition. Pressez sur Setup E-mail (Configurer Email) pour configurer votre compte d'email. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 45 Autrement votre Téléphone intelligent Acer x960 essayera de se connecter à Internet pour trouver les réglages appropriés. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 39...
  • Page 46 Email Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 47: Chapitre 5 : Aperçu De L'écran D'accueil

    à accéder rapidement et facilement aux applications les plus utilisées. Dans la vue Acer 3D, vous pouvez défiler d'un coté à l'autre en faisant glisser votre doigt ou le stylet de gauche à droite (seulement une partie de l'écran ne sera visible à tout moment) pour révéler des autres icônes.
  • Page 48 Pressez et faites glisser des icônes entre le bureau et l'onglet pour les ajouter ou les enlever. Vous pouvez aussi déplacer les icônes sur le bureau lorsque l'onglet est visible. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 49: Icônes D'état

    Appel téléphonique Avertissement de faible entrant batterie GPRS disponible Batterie en train de se charger Réseau 3G disponible 3G connecté GPRS connecté EDGE disponible EDGE connecté Synchronisation sur EDGE Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 43...
  • Page 50: Retourner À L'écran D'accueil

    Une fois que vous avez fini, pressez sur OK ou appuyez sur la touche OK. Un message de confirmation apparaîtra. Pressez sur Yes (Oui) pour enregistrer vos réglages. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 51: Personaliser Votre Téléphone Intelligent Acer X960

    Vous pouvez entrer vos informations personnelles pour reconnaître plus facilement votre Téléphone intelligent Acer x960. Ceci est aussi pratique si un jour vous le perdez ou s'il a été volé. Pour saisir les informations du propriétaire, pressez sur Start (Démarrer) > Settings (Réglages) > Owner Information (Informations du propriétaire).
  • Page 52: Changer De Thèmes

    OK pour confirmer et enregistrer. Changer de Thèmes Vous pouvez changer l'apparence du bureau de votre Téléphone intelligent Acer x960 en choisissant parmi différents thèmes. 1. Pressez sur Start (Démarrrer) > Settings (Réglages) > l'onglet Personal (Personnel) > Today (Aujourd'hui).
  • Page 53: Chapitre 6 : Utilisation De La Caméra

    Chapitre 6 : Utilisation de la caméra Votre Téléphone intelligent Acer x960 est munis de deux caméras, une caméra VGA 300K pixels sur la face avant et une caméra numérique 3,2 mégapixels sur la face arrière. Les étapes de cette section vont vous montrer comment faire pour prendre des photos et des clips vidéo avec votre Téléphone intelligent Acer x960.
  • Page 54 Pour sélectionner le medium de stockage. Pressez pour ouvrir la page des réglages avancés. Pour ouvrir l'album pour regarder les vignettes des photos et clips vidéo enregistrés. Pressez pour afficher moins d'icônes sur l'écran. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 55: Prendre Une Photo

    Enfoncez complètement la touche pour commencer à enregistrer. Enfoncez à demi la touche de caméra pour refaire le point à n'importe quel moment. 4. Enfoncez complètement la touche de caméra pour arrêter d'enregistrer. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 49...
  • Page 56: Formats Compatibles

    Remarque : Les dossiers d'enregistrement par défaut pour les photos et les clips vidéo sont Mes documents/Mes photos et Mes documents/Mes vidéos, respectivement. Vous pouvez les changer à partir de la page Settings (Réglages). Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 57: Editer Des Photos

    2. Toutes vos photos et clips vidéo seront affichés sous forme de vignettes. Choisissez la photo que vous voulez éditer. 3. Pressez sur Menu pour afficher la liste des options d'édition. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 51...
  • Page 58 Options de photo et de clip vidéo Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 59: Chapitre 7 : Opérations Avancées

    électronique. Sélectionner le mode vol 1. Accédez au Gestionnaire de comm. (référez-vous à “Gestionnaire de comm.” à la page 54). Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 53...
  • Page 60: Gestionnaire De Comm

    Utiliser le Gestionnaire de comm. Pour accéder au Gestionnaire de comm., pressez sur l'une des icônes de communication en haut de l'écran ou sur Start (Démarrer) > Programs (Programmes) > Gestionnaire de comm. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 61: Activer Et Désactiver Des Connexions

    Pour détecter automatiquement les réglages, pressez sur Search (Rechercher). Pour éditer les paramètres du réseau, pressez sur Edit (Editer). Une fois que tous les réglages ont été fait, pressez sur OK pour confirmer et enregistrer. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 55...
  • Page 62: Créer Et Éditer Des Nouvelles Connexions Téléphoniques

    Gestionnaire de données du téléphone pour plus d'informations sur cela. Sélectionner un réseau Vous pouvez régler le Téléphone intelligent Acer x960 pour détecter automatiquement votre réseau ou le régler manuellement. Détecter automatiquement un réseau : 1.
  • Page 63: Modifier Les Réglages Du Réseau Sans Fil

    PC ou réseau et pour accéder à Internet. Si plusieurs WLAN sont disponibles, votre Téléphone intelligent Acer x960 vous demandera de choisir un réseau lorsque vous activez la fonction WLAN. Choisissez un réseau et spécifiez si vous voulez l'utiliser principalement pour Work (Travail) ou The Internet (Internet).
  • Page 64: Créer Des Nouvelles Connexions Réseau Sans Fil

    Modifier les réglages Bluetooth Vous pouvez créer et modifier les connexions Bluetooth, les réglages d'accessibilité et les réglages de service pour profiter pleinement des fonctions Bluetooth de votre Téléphone intelligent Acer x960. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 65: Connexions Bluetooth

    3. Pressez sur OK pour confirmer et enregistrer. Réglage des ports COM 1. Pressez sur Start (Démarrer) > Settings (Réglages) > l'onglet Connections (Connexions) > Bluetooth > l'onglet COM Ports (Ports COM). Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 59...
  • Page 66: Réglages Du Téléphone

    2. Sélectionnez Caller ID (ID d'appelant) dans la liste et pressez sur Get Settings (Obtenir les réglages). 3. Sélectionnez à qui vous voulez envoyer votre ID d'appelant. 4. Pressez sur OK pour confirmer et enregistrer. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 67: Régler La Fonction De Transfert D'appel

    Vibrate Pour un utilisation discrète. Le son d'alerte d'appel est (Vibrer) coupé et réglé sur vibrer. Silent Le son d'alerte d'appel est coupé et vibrer est désactivé. (Silencieux) Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 61...
  • Page 68: Gérer Vos Contacts

    Remarque : Vous ne pouvez entrer qu'un seul nom et numéro de téléphone par contact lorsque vous créez un nouveau contact SIM. Si vous voulez entrer d'autres informations, créez un contact normal sur le téléphone. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 69: Editer Un Contact

    3. Pressez sur Menu > Copy Contact (Copier le contact)> To Contacts (Vers Contacts). 4. Changez les informations si désiré. 5. Pressez sur OK ou appuyez sur la touche OK pour enregistrer le contact sur votre mémoire interne. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 63...
  • Page 70: Envoyer Des Contacts Par Texte Ou Beam

    SIM, vous pouvez supprimer des contacts de votre carnet électronique. 1. Pressez sur Start (Démarrer) > Contacts. 2. Choisissez un contact. 3. Pressez sur Menu > Delete Contact (Effacer contact). 4. Pressez sur Yes (Oui) pour effacer le contact. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 71: Assigner Une Sonnerie Et Une Photo À Des Contacts

    Connecter à un PC Le câble mini-USB de sync. fourni vous permet de synchroniser les informations sur votre Téléphone intelligent Acer x960 avec les données sur votre ordinateur en utilisant ActiveSync. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 65...
  • Page 72: Configurer Les Réglages Usb/Pc

    3. Pressez sur OK ou appuyez sur la touche OK pour confirmer et enregistrer. Autres fonctions Gérer votre calendrier Vous pouvez créer des rendez-vous et des mémos d'événement avec la fonction calendrier. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 73: Créer Un Nouveau Rendez-Vous

    Naviguer Internet Avant de pouvoir naviguer Internet avec votre Téléphone intelligent Acer x960, vous devez être connecté à un réseau 3G ou sans fil ou à un ordinateur avec une connexion Internet via ActiveSync. Pressez sur Start (Démarrer) > Internet Explorer (Explorateur Internet) pour ouvrir le navigateur.
  • Page 74: Utiliser Windows Media Player

    Vous pouvez utiliser Windows Media Player pour regarder les clips vidéo que vous avez enregistré avec votre Téléphone intelligent Acer x960 ainsi que pour ouvrir les autres fichiers multimédia comme des fichiers de musique MP3. Les formats suivants sont compatibles :...
  • Page 75: Régler Le Volume

    6. Répétez les étapes 4 et 5 pour régler d'autres options de notification pour des autres événements. 7. Pressez sur OK ou appuyez sur la touche OK pour confirmer et enregistrer. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 69...
  • Page 76: Configurer Les Réglages Du Rétroéclairage

    Gérer les certificats du système Les certificats du système sont utilisés pour identifier de manière positive votre Téléphone intelligent Acer x960 sur les autres systèmes. Pressez sur Start (Démarrer) > Settings (Réglages) > l'onglet System (Système) > Certificates (Certificats) pour afficher tous les certificats.
  • Page 77: Régler Les Alarmes

    2. Choisissez la durée après laquelle votre Téléphone intelligent Acer x960 s'éteindra automatiquement s'il n'est pas utilisé. Vous pouvez spécifier deux durées : une pour avec alimentation batterie et une pour alimentation externe. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 71...
  • Page 78: Afficher L'état De La Batterie

    Enlever des programmes Vous pouvez enlever des programmes qui ont été installés sur votre Téléphone intelligent Acer x960 pour libérer de l'espace mémoire. Remarque : Vous ne pouvez enlever que des programmes que vous avez installé, et pas les programmes installés par défaut.
  • Page 79: Réinitialiser Votre Téléphone Intelligent Acer X960

    Les données et les réglages ne sont pas effacés après un redémarrage froid. Remarque : Pour éviter d'endommager votre Téléphone intelligent Acer x960, utilisez seulement le stylet fourni avec celui-ci pour le réinitialiser. En utilisant la pointe du stylet, appuyez gentiment sur le bouton Réinitialiser dans le trou sur le coté...
  • Page 80: Faire Un Redémarrage Froid

    Remarque : Pour éviter d'endommager votre Téléphone intelligent Acer x960, utilisez seulement le stylet fourni avec celui-ci pour le réinitialiser. Appuyez sans arrêter sur le bouton d'alimentation puis utilisez la pointe du stylet pour appuyer gentiment sur le bouton Réinitialiser dans le trou sur le coté...
  • Page 81: Faire Un Redémarrage Complet

    Téléphone intelligent Acer x960 à un état fonctionnel. Un redémarrage complet restaurera votre Téléphone intelligent Acer x960 à son état original avec les réglages d'usine. Attention ! Ceci effacera toutes vos informations personnelles, tous les contacts enregistrés sur le téléphone et tous les programmes qui ont été...
  • Page 82 Réinitialiser votre Téléphone intelligent Acer x960 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 83: Chapitre 8 : Accéssoires Et Astuces

    La fonction Bluetooth de votre Téléphone intelligent Acer x960 signifie qu'il est entièrement compatible avec les casques Bluetooth. Ceci vous permet d'utiliser l'appareil sans les mains lorsque vous faites des appels, sans aucun fil génant. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 77...
  • Page 84: Pour Installer Votre Casque Bluetooth

    être utilisé chez vous ou au travail, pour éviter d'avoir besoin d'emmener votre Téléphone intelligent Acer x960 avec vous tout le temps. Dans des conditions idéales, la portée du casque Bluetooth est de 10 mètres max., ou 30 pieds.
  • Page 85: Utiliser Votre Téléphone Intelligent Acer X960

    Acer x960 comme un modem Lorsqu'il est connecté à votre PC, votre Téléphone intelligent Acer x960 peut être utilisé comme un modem via GPRS ou UMTS. Vous pouvez aussi utiliser une connexion USB ou la fonction Bluetooth de votre Téléphone intelligent Acer x960 pour vous connecter à...
  • Page 86: Utiliser Une Connexion Usb

    Utiliser une connexion Bluetooth Vous pouvez aussi utiliser Bluetooth pour établir une liaison entre votre PC et votre Téléphone intelligent Acer x960 pour vous connecter à Internet. Vérifiez que Bluetooth est activé dans le Gest. de comm. (référez-vous à “Gestionnaire de comm.”...
  • Page 87 Téléphone intelligent Acer x960. • Sélectionnez Let me choose my own passkey (Me laisser choisir mon propre mot de passe) lorsqu'on vous le demande et entrez un mot de passe. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 81...
  • Page 88 Entrez le même code que vous avez entré ci- dessus et pressez sur OK. • Windows se connectera automatiquement à votre Téléphone intelligent Acer x960 et détectera les services disponibles. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 89: Insérer Une Carte Micro Sd

    Enfoncez la carte jusqu'à ce qu'elle clique en place. Remarque : Si votre Téléphone intelligent Acer x960 est en mode d'économie d'énergie lorsque vous insérez la carte, il se “réveillera”. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 83...
  • Page 90: Options De Sécurité

    Vous pouvez aussi entrer un indice au cas où vous auriez oublié votre mot de passe. Pressez sur l'onglet Hint (Astuce) et entrez un indicice. Pressez sur OK ou appuyez sur la touche OK pour enregistrer. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 91: Questions Fréquentes, Guide De Dépannage Et Messages D'erreur

    Pourquoi ne puis- Les photos sont peut-être dans un multimédia pas ouvrir mes format incompatible. Référez- fichiers photo ? vous à “Formats compatibles” à la page 50 pour plus d'informations. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 85...
  • Page 92 Vérifiez les options d'économie très rapidement d'énergie. Pressez sur Start même lorsqu'elle a (Démarrer) > Settings (Réglages) > été complètement l'onglet System (Système) > Power chargée. (Alimentation) pour configurer les options d'économie d'énergie. 86 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 93: Messages D'erreur

    à un site Web afin de vérifier votre connexion réseau. 2. Lorsque le signal sans fil est faible, la connexion des données peut être instable. Veuillez réessayer plus tard. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 87...
  • Page 94: Caractéristiques Techniques

    Lecture audio WMA, MP3, WAV, AAC, AMR Sonnerie SP-MIDI, MIDI, MMF, AMR, AWB, RMI, MP3, AAC Enregistremen 3GP, MPEG-4, H.263, AVI, WMV t vidéo Lecture vidéo 3GP, MPEG-4, WMV, H.263, H.264 88 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 95: Connecteur Usb

    • Durée de la batterie : • Jusqu'à 4 heures de conversation 3G avec rétroéclairage éteint • Jusqu'à 6 heures de conversation 2G avec rétroéclairage éteint • Jusqu’à 5 heures en mode GPS Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 89...
  • Page 96: Design Et Ergonomie

    éventuelle surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ou couvertes. Ces ouvertures ne doivent jamais être bloquées, par exemple en posant l’appareil sur un lit, un canapé, un 90 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 97: Attention Lorsque Vous Écoutez De La Musique

    • Ne pas augmenter le volume pour masquer le bruit environnant. • Baissez le volume si vous ne pouvez pas entendre la personne près de vous. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 91...
  • Page 98: Informations Sur La Batterie

    à petit. Si une batterie est complètement déchargée, l'indicateur de chargement qui s'affiche sur l'écran peut prendre plusieurs minutes avant d'apparaître, et aucun appel ne pourra être effectué pendant cette période. 92 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 99: Remplacer La Batterie

    Attention ! Les batteries peuvent exploser si elles ne sont pas utilisées correctement. Ne pas les démonter ou les jeter dans un feu. Gardez- les à l'abri des enfants. Respectez les lois régionales lorsque vous jetez des batteries usées. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 93...
  • Page 100: Consignes De Sécurité Complémentaires

    Ne pas placer des cartes de crédit ou d’autres médias de stockage magnétiques à proximité de l’appareil car les données enregistrées dessus risquent d’être effacées. 94 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 101: Appareils Médicaux

    éteignez votre appareil et déplacez-le. Prothèses auditives. Certains appareils sans fil numériques peuvent interférer avec certaines prothèses auditives. Si des interférences se produisent, consultez votre fournisseur. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 95...
  • Page 102: Véhicules

    Eteignez votre appareil avant l’embarquement dans un avion. L’utilisation des appareils sans fil dans un avion peut être dangereuse pour le fonctionnement de l’avion, peut interrompre le réseau de téléphonie et peut être illégale. 96 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 103: Environnements Potentiellement Explosifs

    être garantie. Vous ne devez jamais relier trop sur un appareil sans fil pour les communications importantes comme les urgences médicales. Pour faire un appel d’urgence : Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 97...
  • Page 104 Il ets possible que votre appareil sans fil soit le seul appareil de communication disponible sur le site d'un accident. Ne terminez pas l'appeil jusqu'à ce que l'on vous le permette. 98 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 105: Informations De Mise Au Rebut Et De Recyclage

    être recyclées ou jetées en respectant les lois fédérales, locales ou régionales. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'Alliance des Industries Electroniques : www.eiae.org. Pour des informations spécifiques sur la mise au rebut des lampes, consultez www.lamprecycle.org. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 99...
  • Page 106: Prendre Soin De Votre Acer X960

    Prendre soin de votre Acer x960 Prendre soin de votre Acer x960 1. FAIRE attention à ne pas rayer l'écran de votre Acer x960 Smartphone. Gardez toujours l'écran propre. Lorsque vous utilisez votre Acer x960 Smartphone, utilisez le stylet fourni ou un stylo avec une pointe en plastique conçu...
  • Page 107: Normes De Sécurité

    (comme des modules LAN sans fil et/ou Bluetooth). Les informations ci-dessous concernent les produits équipés de tels périphériques. Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 101...
  • Page 108: Informations Sur Le Certificat (Sar)

    êtes près d'une station base, plus la sortie d'émission de votre téléphone portable sera faible. La valeur SAR la plus élevée pour cet appareil, mesuré conformément au standard, est 1,32 W/kg. 102 Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 109 Normes de sécurité Téléphone intelligent Acer x960 Guide de mise en route 103...
  • Page 110 22 Installer 9 certificats du système 70 clavier de l'écran 31 batterie connecter à un PC 65 charger 11 connecteur USB 89 information 89 connectivité 89 installation 10 Telephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 111 84 haut parleur 26 heure et alarmes 70 pavé de composition de l'écran 18 icônes d'état 43 performance 88 ID d'appelant 60 personnaliser 45 photos & clips vidéo éditer 51 Telephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en route...
  • Page 112 56 sonneries 61 sons et notifications 69 stylet 29 tâches 67 téléphone connexions 55 thèmes 46 touches d'application 30 transfert d’appel 61 volume régler 69 volume du microphone 71 Telephone intelligent de Acer x960 Guide de mise en route...

Table des Matières