ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi ATTENTION NE PAS EXPOSER À L’HUMIDITE ET A LA POUSSIERE ! Débranchez le câble d’alimentation avant toute intervention ! POUR VOTRE SECURITE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT LA MISE EN MARCHE DE VOTRE LECTEUR.
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi à rappeler les consignes suivantes : • Utiliser l’appareil en respectant la législation et les prescriptions locales en vigueur. Toute modification ou transformation de l’appareil entraîne automatiquement la perte de l’homologation. La mise en service d’appareils modifiés est passible d’une sanction pénale.
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi A.6 - Conditions d’utilisation : • Ce produit est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. • Si l’appareil est exposé à de très grandes fluctuations de température (ex : après le transport), ne pas le brancher immédiatement.
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 1 - Présentation Les lecteur My Video Player VP3x0 sont des lecteurs de fichiers vidéo et audio. Les fichiers sont contenus sur une mémoire flash de type clé USB, une carte Micro SD/SDHC ou sur la mémoire interne (4Go disponibles).
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 2 - Connectez un écran, des haut-parleurs ou un système de sonorisation sur la sortie audio et mettez le lecteur sous tension en insérant le câble d’alimentation. Amplificateur Ecran HDMI Bloc d’alimentation 12v...
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 3.1 - Connexions des entrées La connexion est directe entre le capteur ou le bouton poussoir et l’entrée de déclenchement du lecteur. Schéma interne d’une entrée du lecteur Optocoupleur In - Entrée de déclenchement...
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 3.2 - Connexions des 8 entrées - Version VP330 uniquement Jusqu’à 8 déclenchements, les connexions sont directes. Au-dela, il est nécessaire de réaliser des combinaisons avec des diodes ou autre système électronique. Les différentes entrées correspondent à...
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 3.3 - Contacts de sorties - VP330 seulement Le lecteur VP330 peut actionner des contacts de sortie afin de piloter différents appareils. Vous pouvez allumer des lampes, des relais, des moteurs ..Les contacts de sorties sont actionnés par des options dans les noms des dossiers.
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 4 - Mode de fonctionnement Voir en fin de manuel dans les annexes, les différents types de fichiers compatibles. Les noms des dossiers et des fichiers définissent le mode de lecture. Les dossiers et les fichiers doivent être nommés et copiés selon un agencement spécifique décrit dans les chapitres suivants.
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Paramètres complémentaires - Balises optionnelles : Pour modifier le comportement du lecteur, vous pouvez ajouter des paramètres optionnels dans le nom du dossier. Ces paramètres sont encadrés par des symboles crochets «[» «]». Vous pouvez utiliser plusieurs paramètres dans le nom du dossier.
Page 14
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi [RESUME] - Sauvegarde la position de lecture des fichiers lors d’un retour dans le dossier ● Quand un dossier est quitté pour lire un autre dossier puis que ce dossier est à nouveau lu, la liste de lecture est initialisée.
Page 15
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi [Vxxx] - Modifie le volume du dossier de façon absolue ● Le nom du dossier peut agir sur le volume de sortie. Cette fonction est utilisée pour changer le volume en fonction d’un dossier particulier.
Page 16
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Exemple : 001[WHL] : Le dossier 001 est lu en boucle tant que l’entrée 1 est activée. Lorsque l’entrée 1 est désactivée, le lecteur STOP. 002[WHL][J045] : Le dossier 002 est lu en boucle tant que l’entrée 2 est activée. Lorsque l’entrée 2 est désactivée, le lecteur lit le dossier 045.
Page 17
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Pour le VP330 uniquement [RESxxxxxxxx] [REExxxxxxxx] - Active ou désactive les contacts de sortie ● Les 8 contacts de sortie se commutent par le nom du dossier soit au début de la lecture du dossier par la balise RES soit à...
Page 18
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi FFh). Vous ne devez noter que les deux caractères de la valeur hexadécimale souhaitée. Chaque début de ligne de ce fichier devra présenter le paramètre suivant : #xxx : xxx numéro de la ligne contenant les octets à...
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Comportement spécifiques : ● - Si un dossier est absent mais qu’une action le désigne, l’action est ignorée Dossier SYSTEM - Contient des fichiers de configuration ou de personnalisation ●...
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Chaque lecteur peut être soit «Maître» et donc envoyer un ordre ou «Esclave» et recevoir une commande. Un lecteur devient Maître quand il lit un fichier ayant la balise [SYNCHROxxx] dans son nom de fichier.
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 4.3 Utilisation des entrées de déclenchement Les entrées de déclenchement permettent de lire les dossiers désignés par le numéro de l’entrée activée. Le VP330 possède 1 entrée séparée et 8 entrées supplémentaires.
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 5 - Contrôle par programmation horodatée (Scheduler) 5.1 Généralités Les VP3x0 peuvent être contrôlés à l’aide d’une programmation horodatée. Cette fonctionnalité, appelée Scheduler, permet de planifier la lecture de fichiers audio ou vidéo, de stopper la lecture ou de relancer la lecture à...
Page 23
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Notes : Lorsque l’on ne souhaite pas effectuer d’action à une date précise : la date correspondante dans le calendrier est vide et ne fait référence à aucune journée type.
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi PLAY : Relancer la lecture Cette commande relance la lecture du dossier dans lequel le lecteur est arrêté. Si aucune opération de lecture de dossier n’a précédé cette commande, ou si le lecteur s’est arrêté suite à la sortie d’un dossier, alors elle sera ignorée.
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 6 - Protocole de la liaison série RS-232 Le lecteur VP330 peut communiquer avec d’autres appareils. Il peut recevoir des ordres par son entrée Rx ou transmettre des informations par sa sortie Tx. Le lecteur répond à la norme RS-232 (voir caractéristiques en annexe).
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Liste des commandes : 00h : Non utilisé 01h/11h/21h/31h/41h/51h/61h/71h : Saut vers un dossier 02h : Commande de transport 03h : Réglage de volume 04h : Demande d’informations 05h : Commandes réservées à d’autres utilisation 06h à...
Page 27
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 04h - 00000100b : Morceau précédent dans le dossier en cours. 05h - 00000101b : Pause / Play à la position courante 06h - 00000110b : Lecture du dossier suivant 07h - 00000111b : Lecture du dossier précédent...
Page 28
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 08h - 00001000b : Non utilisé 09h - 00001001b : Temps restant du morceau en cours -> hh:mm:ss - Exemple : 00:05:14 0Ah - 00001010b : Temps total du fichier en cours : hh:mm:ss - Exemple : 01:42:27 0Bh - 00001011b : Valeur du volume du lecteur ->...
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 7 - Liaison Ethernet Grâce à la liaison Ethernet, le lecteur communique à distance pour mettre à jour le contenu par FTP, pour lui envoyer des commandes par TCP/IP, pour mettre à jour son horloge (NTP), synchroniser la lecture...
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi 8 - Menu Pour configurer les paramètres du lecteur, appuyez sur la touche «MENU» de la télécommande. Vous pourrez alors naviguer dans les différents menus avec les flèches de la télécommande pour modifier le paramètre que vous souhaitez.
Page 31
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Audio & Subtitle selection : Permet d’afficher les caractéristiques du fichier audio en cours et d’afficher les sous-titres. Scenario settings : Ce menu permet de modifier le comportement du lecteur.
Page 32
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Playback engine settings : Permet de configurer les paramètres de lecture de base comme le média à utiliser, la durée des images du diaporama et différents autres paramètres. System settings : Menu de configurations général du lecteur (réseau, écran, date/heure...)
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Annexe B - Télécommande infrarouge Le lecteur peut être commandé par une télécommande infrarouge car il intègre un capteur accessible à l’avant du boîtier. Touche Fonction Allumer Appui court : veille / réveil Eteindre Appui long : éteindre / redémarrer...
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Annexe C - Table de correspondance entrées/dossiers Table binaire : Les 8 entrées peuvent être combinées en binaire offrant jusqu’à 255 combinaisons suivant la table suivante. Les 1 indiquent les contacts à effectuer sur les entrées.
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Annexe D - Accessoires Il est possible d’ajouter des accessoires aux lecteurs VP3x0 comme des supports pour mise en rack, des capteurs ou des haut-parleurs spéciaux. Etagère de mise en rack 19’’...
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Annexe E - Questions fréquentes Je ne sais pas comment mon fichier est encodé. Quel logiciel puis-je utiliser pour connaître précisément les caractéristiques de mon fichier (format, type, encodage, débit...)? Vous pouvez utiliser le logiciel MediaInfo (http://mediaarea.net/fr/MediaInfo).
Page 40
ID-AL - My VideoPlayer VP320/VP330 - Lecteur Audio/Video - Mode d’emploi Conception et fabrication de lecteurs audio et vidéo interactifs Retrouvez nos produits, des informations et des solutions techniques sur : www.id-al.com ® Waves System V 1.0 - 2018...