Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour castorama FPPB25-6
Sommaire des Matières pour castorama FPPB25-6
- Page 1 FPPB25-6 Débroussailleuse Thermique MANUEL D’UTILISATION FPPBC25-6 EAN : 3663602939993 AVERTISSEMENT : Lire le manuel d’instruction attentivement avant d’utiliser l’appareil ! MNL_FPPBC25-6_OPP_FR IM_V7_161124.indd 1 11/24/16 10:16 AM...
-
Page 2: Table Des Matières
Pour bien commencer... Pour votre sécurité, respectez toutes nos instructions. Lisez-les attentivement avant d’utiliser votre machine-outil et conservez-les pour référence ultérieure. Pour bien commencer... Avant de commencer Mise en route rapide Sécurité dans le détail... Schéma détaillé du produit Instructions d’utilisation Utilisation Maintenance et entretien Guide de dépannage... -
Page 3: Votre Machine-Outil
Avant de commencer FPPBC25-6 Votre machine-outil MNL_FPPBC25-6_OPP_FR IM_V7_161124.indd 3 11/24/16 10:16 AM... - Page 4 Avant de commencer FPPBC25-6 Votre machine-outil Tête de coupe (débroussailleuse) Tête de coupe (taille-bordures) Accessoires MNL_FPPBC25-6_OPP_FR IM_V7_161124.indd 4 11/24/16 10:16 AM...
-
Page 5: Outils À Prévoir
Avant de commencer FPPBC25-6 Débroussailleuse et taille-bordures à essence Moteur 23. Verrouillage de la commande des gaz Poignée du démarreur à rappel 24. Broche Fil de la bougie 25. Carter de débroussaillage Levier du volet de départ 26. Carter de taillage Filtre à... -
Page 6: Assemblage
Avant de commencer FPPBC25-6 Assemblage > Retirez tous les éléments d’emballage et tous les dispositifs de blocage pour l’expédition. > Retirez le fil de la bougie [3]. AVERTISSEMENT ! Montez complètement votre débroussailleuse et taille-bordure à essence avant de l’utiliser ! N’utilisez jamais une telle machine-outil qui ne soit que partiellement assemblée ou même complètement assemblée mais avec des pièces défectueuses ! Poignée auxiliaire... -
Page 7: Avant De Commencer
Avant de commencer FPPBC25-6 > Appuyez sur la butée [16] et poussez le tube inférieur [17] dans le tube supérieur ([11]. Continuez de pousser jusqu’à ce que la butée s’engage dans le trou (Fig. 3, A). > Serrez la mollette [15] (Fig. 3, B) pour que le tube inférieur ne puisse pas bouger du tout. - Page 8 Avant de commencer FPPBC25-6 Assemblage Fig. 4 Fig. 5 REMARQUE : Des règlements locaux peuvent limiter la taille du carter de coupe, auquel cas vous pourrez avoir à monter le grand carter de taillage également pour le débroussaillage. Consultez vos autorités locales.
- Page 9 Avant de commencer FPPBC25-6 Tête de taillage > Vérifiez que le carter de taillage [26] est correctement monté. > Placez la bride tournante sur collet battu [27] sur la broche [24] et vissez dessus la tête de taillage [32] (Fig. 7). Fig.
- Page 10 Avant de commencer FPPBC25-6 Essence Pour plus d’informations l’essence l’huile, reportez-vous à section “Spécifications techniques”. AVERTISSEMENT ! Ne démarrez jamais le moteur de votre débroussailleuse/taille-bordures à proximité d’une flamme nue. Ne fumez pas en même temps que vous remplissez le réservoir d’essence ! REMARQUE : Ne mélangez jamais l’essence avec l’huile directement dans le réservoir à...
- Page 11 Avant de commencer FPPBC25-6 > Munissez-vous d’un entonnoir à filtre approprié pour éviter d’introduire des saletés dans le réservoir, de verser des gouttes à l’extérieur et de trop remplir le réservoir. > Essuyez immédiatement les gouttes tombées sur l’extérieur du réservoir et fermez le réservoir avec son bouchon [7].
-
Page 12: Mise En Route Rapide
Mise en route rapide FPPBC25-6 Éléments de commande ouvert fermé Volet du carburateur marche arrêt Interrupteur Lanceur Poire d’amorçage Verrouillage manette des gaz Assemblage: Positionnez la poignée sur la partie supérieure. Insérez la partie basse dans la partie haute en faisant attention que la Manette des gaz tige d‘entrainement soit... -
Page 13: Démarrage
Mise en route rapide FPPBC25-6 Pour plus d’informations sur l’utilisation de votre machine-outil, reportez-vous à la section “Instructions d’utilisations”. Démarrage Démarrage à froid Démarrage à chaud 1 Basculez le 1 Basculez le commutateur commutateur sur “I” sur “I” 2 Fermez le volet du 2 Positionnez carburateur et pressez directement... -
Page 14: Recommandations De Sécurité
Mise en route rapide FPPBC25-6 Recommandations de sécurité AVERTISSEMENT ! Cette section ne vous présente que brièvement les opérations de démarrage et d’arrêt! Pour votre sécurité, lisez entièrement ce guide avant d’utiliser votre machine-outil pour la première fois ! > Familiarisez-vous avec toutes les commandes et fonctions de votre débroussailleuse/taille-bordures avant de l’utiliser pour la première fois. -
Page 15: Sécurité
Sécurité FPPBC25-6 Gardez en tête les instructions suivantes : N’utilisez pas votre machine-outil avant d’avoir lu et compris toutes les instructions de ce guide. Seule une personne disposant des facultés physiques et mentales requises pour travailler en toute sécurité avec cette machine-outil est autorisée à... -
Page 16: Et Dans Le Détail
dans détail... Schéma détaillé du produit Instructions d’utilisation Utilisation Maintenance et entretien Guide de dépannage Recyclage et mise au rebut Spécifications techniques et instructions de sécurité Garantie Déclaration de conformité CE MNL_FPPBC25-6_OPP_FR IM_V7_161124.indd 16 11/24/16 10:16 AM... - Page 17 Schéma détaillé du produit FPPBC25-6 MNL_FPPBC25-6_OPP_FR IM_V7_161124.indd 17 11/24/16 10:16 AM...
- Page 18 Schéma détaillé du produit FPPBC25-6 Goupille fendue 32 Ressort 33 Poignée gauche Écrou M10 (gauche) 34 Vis M5x8 Rondelle supérieure 35 Cordon démarreur Lame de coupe 36 Fil Rondelle inférieure 37 Tube ondulé Entretoise 38 Collier de serrage Vis dynamométrique 39 ST2.
-
Page 19: Instructions D'utilisation
Instructions d’utilisation FPPBC25-6 Application recommandée > Ce modèle FPPBC25-6 de débroussailleuse/taille-bordures fournit une puissance maximale en sortie de 0,8 kW. > Les accessoires de la débroussailleuse conviennent pour couper des mauvaises herbes, des buissons, des petits arbres et une végétation similaire, jusqu’à... -
Page 20: Démarreur À Rappel
Instructions d’utilisation FPPBC25-6 Démarreur à rappel > La poignée du démarreur à rappel [2] se trouve en haut du moteur. > Tirez cette poignée [2] pour démarrer le moteur (Fig. 12). Fig. 12 AVERTISSEMENT ! Ne relâchez pas soudainement la poignée du démarreur ! Laissez-la toujours revenir légèrement en arrière en contrôlant sa course ! Arrêtez de tirer lorsque vous apercevez la couleur rouge sur l’extrémité... - Page 21 Instructions d’utilisation FPPBC25-6 AVERTISSEMENT ! N’utilisez jamais votre machine-outil si la butée n’est pas correctement verrouillée en position ! Fig. 15 Bandoulière > La bandoulière [10] vous aide à porter votre machine-outil. > Ouvrez le mousqueton et saisissez la bandoulière. >...
-
Page 22: Accessoires De Coupe
Instructions d’utilisation FPPBC25-6 Accessoires de coupe Lame de débroussaillage > Vous utilisez la lame de débroussaillage [28] avec son carter de protection [25] pour dégager des rangées de pousses ou couper des tiges de bois. Fil de coupe > Vous utilisez le fil de coupe [32] avec son carter de protection [26] pour tailler des tiges d’herbe normales. -
Page 23: Utilisation
Instructions d’utilisation / FPPBC25-6 Utilisation Carburateur > Si l’accessoire de coupe [28, 32] a tendance à tourner au ralenti, essayez de régler le carburateur. N’essayez pas d’effectuer vous-même cette opération mais confiez-la à un service après-vente ou à un technicien qualifié. Clé... - Page 24 Utilisation FPPBC25-6 Démarrage > Pour un démarrage à froid, levez le volet de départ [4] jusqu’à la position “CLOSE” (fermé) et appuyez six fois sur l’amorceur [6]. > Pour un démarrage à chaud, descendez le volet de départ [4] jusqu’à la position “OPEN” (ouvert). N’appuyez pas sur l’amorceur.
- Page 25 Utilisation FPPBC25-6 AVERTISSEMENT ! Le contact de la lame de coupe avec un objet dur, pendant que vous débroussaillez une zone, vous expose à un risque de retour en arrière de la machine-outil ! Le blocage rapide de l’accessoire de coupe en mouvement peut projeter violemment la machine-outil dans la direction opposée à...
- Page 26 Utilisation FPPBC25-6 Taillage Fig. 23 > Nettoyez régulièrement l‘accessoire de coupe [32]. Arrêtez le moteur, basculez le commutateur de la machine-outil sur la position arrêt et débranchez le fil de bougie [3] avant tout contrôle de votre machine-outil. > Si l‘herbe est très haute, coupez en plusieurs passes (Fig.
-
Page 27: Après Chaque Utilisation
Utilisation FPPBC25-6 Fig. 26 Arrêt > Relâchez la manette de gaz [21] et laissez l’accessoire de coupe tourner quelque peu au ralenti. > Basculez le commutateur de marche/arrêt [22] sur la position “STOP”. Après chaque utilisation > Éteignez votre machine-outil, retirez le fil de bougie [3] et attendez que le moteur se refroidisse. -
Page 28: Maintenance Et Entretien
Maintenance et entretien FPPBC25-6 Les 3 règles d’or de l’entretien Veillez à ce que votre machine-outil soit toujours propre. Retirez les débris accumulés après chaque utilisation et avant de ranger votre machine- outil. Recherchez si des pièces ne sont pas usées ou endommagées avant chaque utilisation de votre machine-outil. -
Page 29: Nettoyage Général
Maintenance et entretien FPPBC25-6 Nettoyage général Un nettoyage régulier et bien fait vous assure de toujours travailler en toute sécurité et allonge la durée de vie de votre débroussailleuse/taille-bordures. > Éteignez le moteur de votre machine-outil, laissez-le se refroidir et débranchez le fil de bougie [3]. -
Page 30: Filtre À Air
Maintenance et entretien FPPBC25-6 Filtre à air > Inspectez régulièrement le filtre à air. Nettoyez- le au moins toutes les 25 heures et remplacez- le dès que cela s’avère nécessaire. > Ouvrez le boîtier du filtre à air [5] (Fig. 28). >... -
Page 31: Filtre À Essence
Maintenance et entretien FPPBC25-6 Filtre à essence > Un filtre a été placé sur le réservoir à essence [8] de votre débroussailleuse/ taille-haie, plus précisément sur l’extrémité libre du tuyau d’essence. Amenez régulièrement votre machine-outil chez un service après-vente ou un technicien qualifié... -
Page 32: Silencieux
Maintenance et entretien FPPBC25-6 Carburateur > Le carburateur est préréglé en usine. Pour procéder à des ajustements, apportez votre appareil à un service après-vente ou à un technicien qualifié. En aucun cas n’essayez de régler le carburateur par vous-même. Silencieux >... - Page 33 Maintenance et entretien FPPBC25-6 Fig. 31 > Enroulez fermement les deux moitiés de ligne autour du dévidoir, en tournant dans le sens des aiguilles d‘une montre, chaque moitié dans un guide du dévidoir (Fig. 32). Fig. 32 > Insérez chaque extrémité de ligne dans le trou qui lui correspond. Le fil doit dépasser d‘environ 150 mm de chaque côté.
-
Page 34: Guide De Dépannage
Guide de dépannage FPPBC25-6 Guide de dépannage Certains défauts de fonctionnement, certaines perturbations et certains dommages peuvent facilement être résolus par l’utilisateur même. Aussi, consultez la liste ci-dessous avant d’apporter votre machine-outil à réparer. Si votre problème s’y trouve, vous pourrez rapidement le résoudre. AVERTISSEMENT ! Limitez votre intervention aux seules instructions indiquées ici ! Si elles ne suffisent pas à... -
Page 35: Le Moteur S'arrête
Guide de dépannage FPPBC25-6 Le moteur s’arrête Vérifiez que... Le réservoir à essence n’est pas vide ; L’accessoire de coupe n’est pas bloqué ; La vitesse du moteur suffit pour la coupe à réaliser. Vous pouvez essayer de... Remplir le réservoir d’essence ; Retirez ce qui bloque ;... -
Page 36: Guide De Dépannage / Recyclage Et Mise Au Rebut
Guide de dépannage / FPPBC25-6 Recyclage et mise au rebut L’accessoire de coupe n’est pas performant Vérifiez que... L’accessoire de coupe est suffisamment acéré ; L’accessoire de coupe est correctement monté ; La végétation à couper n’est pas trop haute ; Le carter de l’accessoire de coupe n’est pas encombré... -
Page 37: Spécifications Techniques Et Instructions De Sécurité
Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité Spécifications techniques Générales > Dimension (L x l x H) : 1760 x 360 x 250 mm > Poids (sans l’essence, l’outil de coupe et le carter) : max. 6,4 kg > Capacité (réservoir d’essence) : 500 cm³ >... - Page 38 Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité Spécifications techniques > Incertitude K : 3 dB Niveau de puissance sonore L WA,d > Mesuré : 109,7 dB(A) > Garanti : 112 dB(A) > Incertitude K : 3 dB Vibration > Débroussailleuse •...
-
Page 39: Instructions De Sécurité
Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité Instructions de sécurité Sécurité - Symboles et abréviations Pour votre sécurité, nous avons placé des symboles et des abréviations sur la machine-outil même et dans le guide d’utilisateur. Lisez-les et respectez-les pour réduire les risques de blessures corporelles et de dommages matériels. Kilowatt Kilogramme cm³... - Page 40 Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité Instructions de sécurité Surface chaude, ne touchez pas. Certaines surfaces et parties structurales de la machine-outil deviennent très chaudes en cours de fonctionnement et peuvent causer de graves brûlures si quelqu’un vient à les toucher. Ces surfaces peuvent rester chaudes longtemps après que vous avez éteint le moteur ! Ce modèle de machine-outil de jardin expulse des gaz nocifs générés par la combustion du carburant dans le moteur.
-
Page 41: Avertissements
Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité Avertissements Précautions générales >Lisez attentivement toutes les instructions. Familiarisez- vous avec le guide d’utilisation avant de commencer à travailler avec votre machine-outil. >Ne laissez jamais des enfants utiliser cette machine- outil, ni des adultes s’ils ne sont pas familiers avec son fonctionnement. - Page 42 Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité Avertissements >L’utilisation prolongée de la débroussailleuse expose l’utilisateur à des vibrations qui peuvent produire à terme le symptôme des doigts blanc. >Afin de réduire le risque de ne plus sentir correctement les poignées de la machine dans les mains, veuillez toujours porter de gants de protection et garder les mains au chaud.
-
Page 43: Refermez Le Réservoir À Essence Après Chaque
Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité • N‘enlevez jamais le bouchon du réservoir à essence ni n‘ajoutez de l‘essence dans le réservoir alors que le moteur fonctionne. Attendez que le moteur et les pièces d‘échappement des gaz se refroidissent avant de remplir le réservoir à... -
Page 44: Utilisation
Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité Avertissements Utilisation >N’utilisez votre machine-outil de jardin pour aucune autre application que celles permises dans ce guide d’instructions. >Pour utiliser votre machine-outil, portez des chaussures adaptées et des pantalons longs. N’utilisez pas votre machine-outil avec les pieds nus ou chaussés uniquement de sandales ouvertes. -
Page 45: Vérifiez Toujours Que L'accessoire De Coupe Est
Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité >Vérifiez toujours que l’accessoire de coupe est correctement réglé avant de mettre en marche le moteur. >Vérifiez que vous êtes bien en équilibre avant de mettre en route et manipuler votre machine-outil. >N’utilisez pas votre machine-outil lorsque l’accessoire de coupe est endommagé... - Page 46 Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité Avertissements >Rangez votre machine-outil dans un endroit inaccessible aux enfants. >Remplacez les pièces et les accessoires uniquement par leurs équivalents recommandés par le constructeur. >Montez le carter de protection sur l’accessoire de coupe avant de transporter votre machine-outil.
- Page 47 Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité >Éteignez le moteur et attendez son refroidissement complet avant de remplir le réservoir à essence. L’essence est un produit très facilement inflammable. Ne fumez jamais lorsque vous remplissez le réservoir à essence. Ne remplissez pas le réservoir à essence à proximité...
-
Page 48: Risques Potentiels
Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité Avertissements >Refermez le réservoir à essence juste après son remplissage. Vérifiez que vous avez suffisamment serré le bouchon du réservoir. >N’utilisez jamais votre machine-outil de jardin sans son filtre à air. Risques potentiels Même si vous respectez toutes nos recommandations de sécurité... - Page 49 Spécifications techniques et FPPBC25-6 instructions de sécurité Urgence Lisez complètement ce guide d’instruction pour vous familiariser avec votre machine-outil. Apprenez par cœur les instructions de sécurité et observez-les scrupuleusement. Vous vous préserverez davantage des dangers potentiels attachés à l’utilisation de cette machine-outil.
-
Page 50: Garantie
Garantie FPPBC25-6 Garantie > Ce produit bénéficie d’une garantie de 1 an à partir de la date d’achat. > La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements de l’appareil dans le cadre d’une utilisation conforme à la destination du produit et aux informations du manuel d’utilisation. -
Page 51: Déclaration De Conformité Ce
Déclaration de conformité CE FPPBC25-6 Déclaration CE de conformité Déclaration de conformité CE Nous Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom Déclarons que le produit Débroussailleuse Thermique FPPBC25-6 Numéro de série: de 000001 à 999999 Est conforme aux exigences en matière de santé... - Page 52 Fabricant : Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom Distributeur : Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle 91310 Longpont-sur-Orge France www.bricodepot.com MNL_FPPBC25-6_OPP_FR IM_V7_161124.indd 52 11/24/16 10:16 AM...