EMB BGT 4.1 Manuel D'emploi page 28

Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH
Figure 23 – Enregistreur de données BGT,
affichage de fichiers externes (sans connexion BGT)
Dans la fenêtre « Dateien » vous pouvez sélectionner, ouvrir, mémoriser, copier et déplacer des
fichiers. Les figures 22, 23 et 24 montrent la structure des fichiers du BGT 4.1. Tous les fichiers
générés pendant une journée donnée sont automatiquement mémorisés dans un dossier ayant la
date en question (aaaa/mm/jj). Les fichiers sont désignés par deux lettres (KA pour calibrage à l'air,
ME pour mesure) et l'heure de la mémorisation (hh:mm:ss).
Si vous souhaitez ouvrir et éditer un fichier, cliquez sur le fichier. Si les données n'ont pas encore été
saisies durant la session actuelle (pas de crochet vert dans le symbole), ce procédé pourra prendre
un certain temps. Une barre de progression apparaît à gauche en bas.
Pour la sauvegarde externe des données vous pouvez stocker les dossiers / fichiers sur un autre
lecteur. Enlevez à cette fin la carte micro SD du slot, mettez-la dans le lecteur de carte fourni et
insérez ce dernier dans un port USB sur l'ordinateur. Le stockage direct à partir du BGT 4.1 sur un
lecteur d'ordinateur n'est pas possible. Pour éditer des fichiers stockés sur un support de données
externe, ouvrez le dossier « Externe Dateien » de l'enregistreur de données BGT (Figure 23) et
cliquez sur le symbole « Datei impor¬tieren ».
Si l'on clique sur le bouton « BGT » au côté droit, le résultat de la mesure activé à gauche apparaît
(Figure 24).
Fig. 24 – BGT logger- display of measured values
AVIS IMPORTANT
Ne pas oublier de réinsérer la carte micro SD dans le BGT 4.1. Sans carte les données ne
sont pas mémorisées !
28
Symbole « import file »
(importer le fichier)