CONTENU CHAPITRE-1 : EXPLICATION DU PRODUIT Spécifications techniques ..........................5 Conformité aux normes et données de test....................5 CHAPITRE-2 : INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET RECOMMANDATIONS Recyclage ..............................6 Informations de sécurité ..........................6 Recommandations............................8 Objets ne convenant pas au lave-vaisselle ....................8 CHAPITRE-3 : INSTALLATION DE LA MACHINE Positionnement de la machine ........................8 Raccordements en eau ..........................9 Tuyau d'alimentation en eau ..........................9...
CHAPITRE -1 : EXPLICATION DU PRODUIT 7. Panneau de contrôle 1. Panier supérieur avec grilles 8. Distributeur de détergent et 2. Bras gicleur supérieur de produit de rinçage 3. Panier inférieur 9. Distributeur de sel 4. Bras gicleur inférieur 10. Système de loquet de la piste du 5.
CHAPITRE -1 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Spécifications techniques Capacité 15 couverts Hauteur 820 mm - 870 mm Largeur 598 mm Profondeur 550 mm Poids net 38 kg Alimentation électrique 220-240 V, 50 Hz Puissance totale 1900 W Puissance de chauffage 1800 W Puissance de pompe 100 W Puissance de pompe...
Information de sûreté Lorsque vous prenez livraison de votre machine • Si vous remarquez que l'emballage est endommagé, veuillez contacter votre revendeur ou le service d'assistance Sharp. • Déballez l'appareil tel qu'indiqué et débarrassez-vous de l'emballage selon les règles en vigueur.
Page 7
• Placez les couteaux et autres objets pointus dans le panier à couverts en plaçant la lame vers le bas. • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par SHARP ou un de ses agents d'entretien. • Si l'option EnergySave est sélectionnée (position « Yes »), la porte s'ouvrira à la fin du programme.
CHAPITRE -2 : INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET RECOMMANDATIONS Recommandations • Pour économiser de l'eau et de l'énergie, enlevez les résidus grossiers de la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle Démarrez votre machine une fois complètement chargée. • Placez les objets creux tels que bols, verres et casseroles dans la machine vers le bas. •...
CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE LA MACHINE Si la porte de la machine ne ferme pas correctement, vérifiez si la machine est stable sur le sol. Si nécessaire, ajustez les pieds et assurez que sa position est stable. Raccordement en eau La plomberie intérieure doit être adaptée à...
CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE LA MACHINE CHAPITRE -3 : INSTALLATION DE LA MACHINE Avertissement : Lorsqu'un tuyau d'évacuation de plus de 4 m est utilisé, la vaisselle peut rester sale. Notre société décline toute responsabilité dans ce cas. Raccordement électrique La fiche à...
CHAPITRE -4 : PRÉPARATION DE L'UTILISATION DE LA MACHINE Avant d'utiliser la machine pour la première fois. • Veuillez vérifier que les alimentations en eau et en électricité correspondent aux valeurs indiquées dans les instructions d'installation de la machine. • Enlevez tous les matériaux d'emballage de l'intérieur de la machine. •...
CHAPITRE -4 : PRÉPARATION DE L'UTILISATION DE LA MACHINE CHAPITRE -4 : PRÉPARATION DE L'UTILISATION DE LA MACHINE Ajustement de la consommation de sel Niveau Niveau Niveau Indicateur de dureté de l'eau dureté de Allemand Français Anglais de l'eau de dureté de dureté...
CHAPITRE -4 : PRÉPARATION DE L'UTILISATION DE LA MACHINE CHAPITRE -4 : PRÉPARATION DE L'UTILISATION DE LA MACHINE Détergents combinés Les détergents combinés peuvent inclure diverses propriétés. Avant d'utiliser le détergent. Les détergents combinés produisent généralement des résultats suffisants. Points à considérer durant l'utilisation de ce type de produits : •...
CHAPITRE-5 : CHARGEMENT DE VOTRE LAVE-VAISSELLE CHARGEMENT DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Placez la vaisselle correctement dans la machine. Il existe deux paniers séparés vous permettant de charger la vaisselle dans votre machine. Le panier inférieur est pour les objets ronds et profonds. Le panier supérieur est pour les objets fins et minces.
Page 15
CHAPITRE-5 : CHARGEMENT DE VOTRE LAVE-VAISSELLE CHAPITRE-5 : CHARGEMENT DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Panier supérieur à couverts Le panier supérieur à couverts est conçu pour accueillir les fourchettes, cuillères et couteaux, longs ustensiles et petits objets. Puisqu'il peut être facilement retiré de la machine, il vous permet de sortir votre vaisselle avec le panier après le lavage.
CHAPITRE-5 : CHARGEMENT DE VOTRE LAVE-VAISSELLE CHAPITRE-5 : CHARGEMENT DE VOTRE LAVE-VAISSELLE Chargements alternatifs du panier Panier inférieur Panier supérieur Chargements incorrects Note importante pour les laboratoires de test Pour des informations détaillées concernant les tests de performance, veuillez contacter l'adresse suivante : “dishwasher@standardtest.info”...
CHAPITRE -6 : DESCRIPTIONS DU PROGRAMME Éléments du programme N° de programme Nom et Rapide 14’ (P1) Rapide 30 min (P2) Éco Lavage duo température du (référence) (P3) 60°C (P4) programme Type de Rapide pour Café, lait, thé, Café, lait, thé, viandes Soupes, sauces, nourriture rincer et enlever...
Page 18
CHAPITRE -6 : DESCRIPTIONS DU PROGRAMME CHAPITRE -6 : DESCRIPTIONS DU PROGRAMME Éléments du programme N° de programme Nom et Express 50 min Hygiène 60°C (P6) Délicat auto Intensif auto 50-70°C (P8) température 65°C (P5) 30-50°C (P7) programme Type de Soupes, sauces, Plats très sales Ajuste automatiquement la durée de lavage ainsi...
CHAPITRE -7 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE MACHINE (11) 1.) Touche d'alimentation marche/arrêt Une fois la touche d'alimentation marche/arrêt pressée, deux tirets s'affichent sur l'écran d'affichage du programme. Touchez la touche tactile de marche/arrêt avec votre doigt pendant une seconde pour mettre la machine en marche ou à l'arrêt. 2.) Touche tactile de programme Utilisez la touche tactile de programme pour sélectionner un programme adapté...
CHAPITRE -7 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE MACHINE CHAPITRE -7 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE MACHINE 7.) Touche tactile Extra rapide Ceci lave la vaisselle avec plus de pression, ce qui raccourcit la durée du programme sélectionné et apporte une utilisation plus économique en eau. Note : Cette option ne peut être sélectionnée qu'au début du programme.
CHAPITRE -7 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE MACHINE CHAPITRE -7 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE MACHINE Pour changer le programme lorsqu'un programme de lavage est en cours : 1- Ouvrez la porte et sélectionnez un nouveau programme en pressant la touche tactile de programme (2). 2- Une fois la porte fermée, le nouveau programme sélectionné...
CHAPITRE -7 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE MACHINE CHAPITRE -7 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE MACHINE CHAPITRE -7 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE MACHINE Compatibilité entre les options Options Demi-charge Tablette Départ Extra rapide Extra Économies différé silencieux d'énergie Demi-charge Tablette Départ différé Extra rapide Extra silencieux Économies d'énergie...
CHAPITRE -8 : ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyer la machine régulièrement prolonge la durée de vie de la machine. L'huile et le calcaire peuvent s'accumuler dans la section lavage de la machine. En cas d'une telle accumulation : - Remplissez le compartiment à détergent sans charger la machine de vaisselle, puis faites tourner la machine à...
CHAPITRE -9 : CODES D'ERREUR ET QUE FAIRE EN CAS DE PANNE CHAPITRE -9 : CODES D'ERREUR ET QUE FAIRE EN CAS DE PANNE CODE DESCRIPTION DE VÉRIFICATION D'ERREUR L’ERREUR • Assurez-vous que le robinet d'alimentation en eau est complètement ouvert et qu'il n'y a pas de coupure d'eau.
CHAPITRE -10 : INFORMATIONS PRATIQUES ET UTILES Si la vaisselle ne sèche pas • Un programme sans opération de séchage est sélectionné. • Le dosage du produit de rinçage est trop faible. • La vaisselle est déchargée trop rapidement. S’il reste des taches de rouille sur la vaisselle •...
MISE AU REBUT DE VOTRE ANCIENNE MACHINE Le symbole sur l'appareil ou sur son emballage signifie que cet appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Par contre, il doit être déposé aux points de collecte des déchets destinés au recyclage des appareils électriques et électroniques.
Page 27
Service & Support Visit Our Website sharphomeappliances.com 52254255 R35...