Estes-Cox Corp.
1295 H Street, PO Box 227
Penrose, CO 81240-0227
Fabriqué à Chenghai, Guangdong, Chine
Hélicoptère
Mesures de sécurité
Avertissement : Ne modifi ez ou ne retouchez pas cet appareil. Les changements ou modifi cations apportés
à cet appareil sans l'approbation expresse de la partie responsable de sa conformité pourraient annuler la
possibilité par l'utilisateur d'exploiter le matériel.
• Conservez ces instructions pour
référence ultérieure.
• Ne mettez pas l'hélicoptère en
marche avant d'avoir d'abord mis
le contrôleur sous tension.
• Gardez les mains, cheveux et
vêtements lâches éloignés des
pales en mouvement.
• Mettez le contrôleur et
l'hélicoptère hors tension quand ils
ne sont pas utilisés.
• La supervision d'un parent est
recommandée durant le vol.
• Ne plongez pas l'appareil dans
l'eau. Cela pourrait endommager
Piles requises pour le contrôleur :
Nécessite : 6 piles AA de 1,5V (non incluses)
Source d'alimentation exigée pour un cordon de
recharge USB :
Nécessite un fi che de sortie USB (non comprise)
Soin et entretien :
• Examinez régulièrement toutes les pièces pour
détecter un endommagement éventuel. En cas
d'endommagement, ne pas utiliser tant que les
réparations ne sont pas faites.
Précautions concernant les piles :
• La supervision d'un parent est recommandée lors de
l'installation ou du remplacement des piles.
• Pour obtenir les meilleures performances, utilisez des
piles alcalines neuves dans le contrôleur.
• N'alimentez pas le contrôleur en mélangeant des piles
de types différents ou des piles neuves et usées.
GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS
NE RETOURNEZ PAS VOTRE PRODUIT AU MAGASIN. Estes réparera ou remplacera les défectuosités d'usine pendant 90 jours à compter de la date d'achat. Cette garantie
ne couvre spécifi quement pas les dégâts par suite de chute, de mauvaise utilisation ou d'abus. Pour faire une réclamation sous garantie, veuillez contacter notre équipe
d'assistance aux produits à productsupport@greatplanes.com.
Si le service d'assistance aux produits le demande, veuillez envoyer le produit défectueux à : Hobby Services, 3002 N Apollo Dr., Suite #1, Champaign, IL 61822 – U.S.A.
Cette garantie ne s'applique que si le produit est utilisé conformément aux instructions et avertissements fournis avec chaque modèle. Estes n'assume aucune responsabilité
fi nancière sauf pour le recours exclusif ou la réparation de pièces comme spécifi é ci-dessus. Estes n'aura aucune responsabilité fi nancière concernant les dommages
consécutifs ou accidentels. Certains états/provinces n'autorisent pas l'exclusion des dommages consécutifs ou accidentels de sorte que l'exclusion ci-dessus pourrait ne pas
vous concerner. Cette garantie vous donne des droits spécifi ques et vous pourriez également avoir d'autres droits qui varient d'état en état/de province en province.
INSTRUCTIONS
À CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
Contenu
les assemblages électroniques.
• Remplacez les piles du contrôleur
par des piles neuves dès qu'une
fonction diminue
• Observez exactement le mode
d'emploi.
• Cet appareil n'est pas destiné aux
enfants de moins de 8 ans.
• Ne faites pas voler l'hélicoptère
si certaines pièces sont
endommagées. Ne le faites pas
voler si les lames sont ébréchées
ou cassées. Remplacez les pièces
endommagées ou cassées avant
de tenter un vol.
• N'employez que des piles de type identique ou
équivalent à celles recommandées.
L'hélicoptère est équipé d'une pile LiPo de 3,7 V
rechargeable. Veuillez tenir compte des précautions
suivantes pour une utilisation sans danger :
• Ne jetez pas la pile au feu ou dans un appareil de
chauffage.
• N'utilisez pas ou ne laissez pas la pile près d'une source
de chaleur, comme un feu ou un appareil de chauffage.
• Ne frappez pas la pile ou ne la jetez pas contre une
surface dure.
• Ne plongez pas la pile dans l'eau. Maintenez-la fraîche
et sèche.
• Ne soudez pas directement la pile ou ne la percez pas
avec un clou ou autre objet tranchant.
• Ne transportez pas ou ne rangez pas la pile avec des
objets métalliques tels que des colliers, épingles à
cheveux, etc.
Contrôleur
Pièces détachées
• Remplacez les piles si la portée est
insuffi sante pour contrôler le vol.
• Ne provoquez pas une chute
de l'hélicoptère en réduisant
brusquement le réglage
d'accélération-décélération. Cela
pourrait sérieusement l'endommager.
• La portée de l'hélicoptère sera
également affectée si sa pile n'est
pas complètement chargée.
• Ne touchez pas les moteurs de
l'hélicoptère après un vol. Ils
peuvent être très chauds.
™
Caractéristiques principales
Hélicoptère :
• Conception durable
• Pales de rotors contrarotatifs pour un vol stable
• Pile de vol intégrée LiPo (lithium-polymère)
de 3,7 V rechargeable
• Contrôles à l'échelle vers la gauche/la droite, en
avant/en arrière et vers le haut/le bas très réalistes
Contrôleur :
• Contrôle proportionnel numérique à trois voies
• Cadran d'équilibrage pour régler le sens du vol
• Recharge des piles facile et pratique directement
du contrôleur
EXIGENCES FCC
Ce dispositif est conforme à la partie 15 des
règles de l'agence fédérale américaine pour les
télécommunications (FCC). Son utilisation est
soumise aux deux conditions suivantes.
(1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférence
nuisible.
(2) Ce dispositif doit accepter toute interférence
reçue, y compris toute interférence pouvant
entraîner un fonctionnement indésirable.
REMARQUE : LE FABRICANT N'EST PAS RESPONSABLE
DES INTERFÉRENCES RADIO OU TV CAUSÉES PAR DES
MODIFICATIONS NON AUTORISÉES DE CE MATÉRIEL.
DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER
LA POSSIBILITÉ POUR L'UTILISATEUR D'EXPLOITER
LE MATÉRIEL.
• Ne désassemblez ou ne modifi ez pas la pile.
• Mettez l'interrupteur de l'équipement à l'arrêt après
usage.
• Recyclez les piles usées.
ATTENTION : Les changements ou modifi cations
apportés à ce produit non expressément approuvés par la
partie responsable de sa conformité pourraient annuler la
possibilité pour l'utilisateur d'utiliser le matériel.
BC
Ne touchez pas les pales en
mouvement et ne volez pas au-
dessus de la tête de quelqu'un. La
supervision d'un adulte est requise.
4602
9