Page 1
Lenovo IdeaPad Y400/ Y500 Guide de l’utilisateur V1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d’utiliser votre ordinateur.
Page 2
• Les illustrations de ce manuel représentent le modèle Lenovo IdeaPad Y500, sauf indication contraire. • Les illustrations de ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au produit réel.
Mise en veille et arrêt de l’ordinateur ...................... 20 Connexion au réseau LAN sans fil ......................22 Aide et assistance ............................23 Chapitre 3. Système Lenovo OneKey Recovery ................24 Chapitre 4. Résolution des problèmes................... 25 Foire aux questions ............................. 25 Résolution des problèmes ..........................
Page 6
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Y500 Caméra intégrée Utilisez la caméra pour les vidéocommunications. Microphone intégré Permet de capturer des sons pouvant être utilisés lors de vidéoconférences, de présentations audio ou d'enregistrements audio. (avec réduction du bruit) Écran de l’ordinateur Offre une brillance optimale.
Page 7
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Le pavé tactile fonctionne comme une souris conventionnelle. Pavé tactile Pavé tactile multipoint monobloc : pour déplacer le curseur à l’écran, faites glisser votre doigt sur le pavé dans la direction vers laquelle vous souhaitez voir le curseur se déplacer. Zone de clic gauche : cette fonction correspond à...
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation du clavier Le clavier standard de votre ordinateur incorpore un pavé numérique et des touches de fonction. Pavé numérique Y500 Le clavier dispose d’un pavé numérique indépendant. Pour activer ou désactiver le pavé numérique, appuyez sur la touche Num Lock. Syst...
Page 9
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Combinaisons de touches de fonction Les touches de fonction permettent de modifier instantanément certaines fonctionnalités du système. Pour utiliser cette fonction, maintenez enfoncée la touche Fn ; appuyez ensuite sur l’une des touches de fonction Y400 Syst Y500...
Page 10
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vous trouverez ci-dessous la description des fonctionnalités relatives à chaque touche de fonction. Permet de désactiver les touches de raccourci. Fn + Échap : Fn + F1 : Permet de mettre l’ordinateur en veille. Fn + F2 : Permet d’activer/de désactiver le rétroéclairage de l’écran LCD.
Y400 Y500 Lorsque l’ordinateur est éteint, appuyez sur ce bouton pour lancer le Bouton Novo système Lenovo OneKey Recovery ou l’utilitaire de configuration du BIOS, ou pour accéder au menu de démarrage. Prise de l’adaptateur Raccordez l’adaptateur secteur ici. secteur Grilles de ventilation Permettent de dissiper la chaleur interne.
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Raccordement de périphériques USB Vous pouvez raccorder un périphérique USB à votre ordinateur en insérant la prise USB du périphérique (type A) dans le port USB de l’ordinateur. La première fois que vous branchez un périphérique USB sur un port USB de votre ordinateur, Windows installe automatiquement un pilote pour ce périphérique.
Page 13
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Activation des communications Bluetooth et du réseau local sans fil sur votre ordinateur Appuyez sur Fn + pour procéder à la configuration. Remarque : • Lorsque vous n’avez pas besoin d’utiliser la fonction Bluetooth, désactivez-la afin de prolonger l’autonomie de la batterie.
Page 15
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Y500 a b c a b c a b c a b c Prise pour casque d’écoute Permet de raccorder un casque externe. Attention : • L’écoute de musique à un volume élevé pendant une période prolongée peut provoquer des troubles de l’audition.
Page 16
Avant d’acheter un antivol, vérifiez qu’il est compatible avec ce type de dispositif de sécurité. • Il vous incombe d’évaluer, de sélectionner et d’installer les dispositifs de verrouillage et de sécurité. Lenovo ne porte aucun jugement et n’assure aucune garantie sur le fonctionnement, la qualité ou les performances de tels dispositifs.
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation de cartes mémoire (non fournies) Votre ordinateur prend en charge les types de cartes mémoire suivants : • Carte Secure Digital (SD) • Carte Secure Digital PRO (SD PRO) • MultiMediaCard (MMC) • Memory Stick (MS) •...
Page 20
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Y500 Loquet de la batterie Utilisez le loquet manuel de la batterie pour maintenir la batterie en place. (manuel) Batterie Loquet de la batterie Le loquet à ressort de la batterie permet de maintenir en place la batterie. (à...
Chapitre 2. Utilisation initiale de Windows 8 Configuration initiale du système d’exploitation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il est possible que vous deviez configurer le système d’exploitation lors de sa première utilisation.
Chapitre 2. Utilisation initiale de Windows 8 Les boutons - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Les cinq boutons offrent de nouveaux moyens plus rapides pour effectuer de nombreuses tâches de base, et sont toujours disponibles quelle que soit l’application utilisée.
Page 23
Chapitre 2. Utilisation initiale de Windows 8 Bouton Partager Le bouton Partager vous laisse envoyer des liens, des photos, et plus encore à vos amis et réseaux sociaux sans quitter l’application que vous utilisez. Bouton Démarrer Le bouton Démarrage est un moyen rapide de vous rendre à l’écran Démarrer. Bouton Périphériques Le bouton Périphériques vous permet de connecter ou d’envoyer des fichiers à...
Chapitre 2. Utilisation initiale de Windows 8 Mise hors tension de l’ordinateur Si vous n’utilisez plus votre ordinateur pendant une longue période, mettez-hors tension. Pour mettre votre ordinateur hors tension : Ouvrez les boutons, puis sélectionnez Paramètres → Arrêt. Sélectionnez Alimentation...
Vous pouvez choisir un emplacement de sauvegarde sur le lecteur de disque dur local ou sur un périphérique de stockage externe. Retirez le disque dur amovible avant d’utiliser le système Lenovo OneKey Recovery ; dans le cas • contraire, vous risquez de perdre les données que contient le disque dur.
Où puis-je obtenir des informations sur la garantie ? Concernant la garantie qui s’applique à votre ordinateur, y compris la période de garantie et le type de service de garantie, reportez-vous à la feuille de garantie limitée de Lenovo fournie avec votre ordinateur.
Windows hérité ne peut pas être installé si vous ne modifiez pas le mode d’amorçage. Assistance Comment puis-je contacter le centre d’assistance ? Consultez le « Chapitre 3. Assistance et service » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo.
• Si vous oubliez votre mot de passe d’accès au disque dur, le revendeur Lenovo n’est pas en mesure de réinitialiser le mot de passe ou de récupérer les données du disque dur. Vous devez confier votre ordinateur à un revendeur ou un représentant Lenovo afin qu’il remplace le disque dur.
Page 32
Consultez le « Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entretien » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo. Remarque : si la batterie est chargée et que la température est dans la plage admise, faites réparer l’ordinateur. L’ordinateur reste en mode veille et •...
Page 33
Chapitre 4. Résolution des problèmes Problèmes liés à la batterie Déchargez, puis rechargez la batterie. L’ordinateur s’arrête avant que le • voyant de charge de la batterie n’indique que cette dernière est déchargée. -ou- L’ordinateur fonctionne après que le voyant de charge de la batterie indique que cette dernière est déchargée.
Page 34
Chapitre 4. Résolution des problèmes Autres problèmes Pour mettre l’ordinateur hors tension, maintenez le bouton de mise L’ordinateur ne répond pas. • sous tension enfoncé pendant au moins 4 secondes. Si l’ordinateur ne répond toujours pas, débranchez l’adaptateur secteur et retirez la batterie.
Page 37
Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur Poussez délicatement le module ODD amovible dans le compartiment prévu à cet effet Déplacez le loquet dans la direction indiquée par la flèche pour le verrouiller. Installez la batterie. Le tableau suivant répertorie les unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) correspondant à votre ordinateur et vous indique où...
Marques Les termes suivants sont des marques de commerce ou des marques déposées de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays. Lenovo IdeaPad OneKey Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ ou dans d’autres pays.