Page 1
POMPES A CHALEUR REVERSIBLES POUR PISCINES & SPAS HORS SOL ET ENTERRES DE 10 A 75 M Guide d'installation Guide d'utilisation Guide d'entretien HPX 40 HPX 50 HPX 65 6 modèles HPX 85 6 m o d è l e s HPX 100 HPX 120 Mars 2016...
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ............................. 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES POMPES A CHALEUR HPX ........... 4 Vue éclatée de tous les modèles ...........................5 DIAGRAMME GENERAL DU CIRCUIT DE CHAUFFAGE ET REFRIGERATION ........6 Mode chauffage..............................6 Mode refroidissement............................6 SYSTEME DE CONTROLE ET DE SECURITE ..................... 6 3 dispositifs de contrôle ............................6 4 systèmes de sécurité ............................6 SCHEMAS DES CARTES ELECTRONIQUES ....................
Introduction Nous vous félicitons d’avoir choisi la pompe à chaleur réversible de la gamme HPX pour votre piscine ! Cet appareil a été installé conformément aux normes en vigueur et il est maintenant prêt à l’emploi. Lisez attentivement cette documentation jusqu’au bout afin de connaître toutes les règles de fonctionnement. Pour votre plus grande satisfaction nous apportons les précisions suivantes: ...
Vitesse de Rotation du Ventilateur Bruit (à 1 Mètre) dB(A) Diamètre des Connexions d'Eau Débit d'Eau Requis (Mini - Maxi) m³/h Baisse de Pression K Pa Dimensions de la PAC 1030 1030 1080 Dimensions du Conditionnement Poids Net Poids Poids Brut ...
Diagramme général du circuit de chauffage et réfrigération La pompe à chaleur est réversible. Elle permet soit de chauffer l’eau de la piscine, soit de la refroidir Mode chauffage Le liquide frigorigène absorbe la chaleur contenue dans l’air à travers l’évaporateur (le radiateur à ailettes) dans lequel il est vaporisé.
Règles d’implantation de la pompe à chaleur Les branchements électriques et hydrauliques doivent être conformes aux normes en vigueur (NF C 15 100, CE I 364). La pompe doit être installée à l’extérieur. Elle doit être posée son propre support antivibratoire (Patins d’Insonorisation), sur une base massive plane, tel qu’une dalle en béton ou un châssis rigide et robuste.
Distance à respecter par rapport à la piscine La distance de sécurité entre la pompe à chaleur et le point d’eau (piscine, pédiluve) doit être conforme à la norme électrique C15-100 section 702. La pompe doit être installée dans le volume 2, soit à une distance de 2 mètres minimum de la piscine ou du pédiluve sur le plan horizontal et 2,5 mètres minimum sur le plan vertical.
Installation électrique L’alimentation au circuit de la pompe à chaleur doit de préférence provenir d’un circuit exclusif. Les caractéristiques d’alimentation doivent être appropriées au fonctionnement du matériel en termes de tension et de fréquence. Caractéristiques : 230 V +/- 10% courant monophasé 50 Hz ou 380 V +/- 10% courant triphasé 50 Hz. Toute l’installation doit être réalisée selon les règles locales d’alimentation électrique et la norme de câblage.
Installation électrique Asservissement de la pompe de filtration Cela permet de maintenir la pompe de filtration en marche, tant que la température de consigne n’est pas atteinte. ATTENTION ! Le schéma de l’asservissement est donné à Polarité titre indicatif. Pour la polarité du câblage, se référer à...
nstallation électrique Installation du boîtier de contrôle à distance 1. Désassembler délicatement l’écran de contrôle fixé sur la pompe de son réceptacle en utilisant un petit outil plat. 2. Désengager l’écran de commande et tirer sur le câble jusqu’au connecteur. Déconnecter les 2 connecteurs blancs.
Installation hydraulique Exemples de branchements Evacuation des condensats ATTENTION ! Il doit s’effectuer à l’aide d’un bypass, situé sur le circuit de filtration. Insérer le coude en plastique dans le Respecter les indications figurant sur la pompe pour le trou d'évacuation et connecter un branchement de l’entrée et de la sortie d’eau. tuyau si nécessaire. ...
Page 14
Pour un fonctionnement optimal de votre pompe à chaleur et minimiser le givre sur l’échangeur, régler le débit d’eau en fermant progressivement les vannes 1 et 2, pour obtenir 1 à 2 degrés de différence entre la température d’entrée (Temp IN) et la température de sortie d’eau (Temp OUT) comme sur l’écran ci-dessous. Isolation de la pompe pour maintenance Ouvrir la vanne 1, fermer les vannes 2 et 3.
Première mise en service 1 Vérifier les connexions hydrauliques. 2 Vérifier le câblage électrique. 3 Démarrer la pompe de filtration. 4 Ouvrir à fond les 3 vannes du by-pass et attendre quelques minutes pour que l’air soit chassé du circuit. 5 Fermer progressivement la vanne 1 du by-pass sans élever la pression au filtre de plus de 0,15 bars.
Utilisation au quotidien Principe de fonctionnement La pompe à chaleur utilise la chaleur gratuite contenue dans l’air extérieur pour la restituer à l’eau de la piscine. Le ventilateur situé dans la pompe à chaleur fait circuler l’air sur le radiateur à ailettes. Lorsque la pompe à chaleur réchauffe la piscine, l’air soufflé...
Utilisation au quotidien Description du panneau de contrôle Appuyer sur le bouton pour A l’arrêt, appuyer sur le bouton allumer ou éteindre l’appareil. pour paramètres entrer A l’initialisation tous les voyants configuration. s’allument. En marche, appuyer sur le bouton Appuyer sur le bouton pour pour afficher les paramètres de changer de mode.
Utilisation au quotidien Configuration de la pompe à chaleur 2 – Comment entrer les paramètres de fonctionnement. En mode arrêt (affichage de la température de l’air ambiant et du mode en cours, voir diagramme A), appuyer sur le bouton pour entrer dans l’interface de paramétrage.
Utilisation au quotidien Les messages de défaut et comment y remédier : ATTENTION ! Une installation incorrecte peut provoquer une décharge électrique entrainant la mort ou occasionnant des blessures très graves. Elle peut aussi provoquer des dégâts matériels. Ne pas modifier les composants de la pompe ni le câblage.
Page 20
Utilisation au quotidien Les messages de défaut et comment y remédier Problème La pompe à chaleur ne fonctionne pas Symptôme Cause probable Solution L'écran est éteint et les ventilateur Pas d'alimentation électrique. Vérifier l'alimentation électrique (câble, et compresseur ne font aucun bruit. fusible et connexion du panneau de commande) Panne électrique.
Les messages de défaut et comment y remédier : La pompe à chaleur est équipée de composants de régulation et de sécurité. Lorsqu’un composant de régulation est défectueux ou bien qu’une sécurité se déclenche, un message s’affiche comme illustré ci-dessous. Erreur de sonde de température d’entrée d’eau en défaut.
Utilisation au quotidien Tableau des codes d’erreur et des actions correctives Ce tableau donne l’explication des messages de défaut consécutifs à un composant défectueux ou à l’activation d’une sécurité, il est nécessaire de faire intervenir votre installateur. Protection / défaut Affichage Voyant marche / Cause...
Page 23
2 - Reconnecter les fils du EE03 est un code de stand by qui débit d'eau sont switch si nécessaire. indique que la pac est en attente correctes. du démarrage de la filtration. ) 3 - Vérifier si le switch 3 - Remplacer le switch s'il est n'est pas défectueux.
Entretien général Il est fortement recommandé de faire réviser annuellement votre pompe par un technicien qualifié. De plus, si elle est installée en bord de mer où le sel et le sable peuvent l’atteindre, un entretien plus fréquent peut s’avérer nécessaire. Nettoyage du filtre et du panier Pour conserver des performances optimales de la pompe à...
La gamme de pompes à chaleur HPX a été fabriquée, testée et vérifiée selon des conditions de montage adaptées. Durée et objet de la garantie PAC HPX Atteste que les pompes à chaleur réversibles pour piscine: HPX 40 – HPX 50 – HPX 65 - HPX 85 – HPX 100 – HPX 120 Les pompes à...
FORMULAIRE DE GARANTIE Attention : Conserver un double du formulaire de garantie. Merci de faire remplir ce formulaire par votre installateur et de le retourner par courrier dûment affranchi à l’adresse suivante : GAMME DE POMPES A CHALEUR HPX Éco Énergies – LMT Service de la Garantie : 26, allée des 32 Arpents 91190 –...
Éco Énergies LMT SARL RCS Évry 503 559 569 26, allée des 32 Arpents 91190 – Gif- sur-Yvette – France Déclaration de Conformité CE Par cette déclaration dans le sens de la Directive 93/68/CEE du Conseil du 22 juillet 1993 modifiant les directives 87/404/CEE (récipients à...