Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour envivo ENV-1618
Sommaire des Matières pour envivo ENV-1618
- Page 1 PLATENSPELER IN KOFFER GEBRUIKERSHANDLEIDING ENV-1618...
-
Page 3: Table Des Matières
TIJDENS HET TRANSPORTEREN VAN DE PLATENSPELER, VERGEET NIET OM ............ 10 TIPS VOOR EEN BETERE WERKING VAN DE PLATENSPELER ................10 SPECIFICATIES ............................... 11 VEELGESTELDE VRAGEN ............................11 VERWIJDERING ..............................12 EU CONFORMITEITSVERKLARING ........................13 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 4: Introductie
SD kaart of USB stick. WELKOM U heeft een uitstekende keuze gemaakt met de aankoop van dit kwaliteitsproduct van het merk EnVivo. Door deze aankoop heeft u de zekerheid en rust die hoort bij de aanschaf van een product dat is geproduceerd volgens de hoogste standaarden van werking en veiligheid, ondersteunt door de hoge kwaliteitsstandaarden van Aldi. -
Page 5: Inhoud
INHOUD / PLATENSPELER OVERZICHT INHOUD PLATENSPELER VOEDINGSADAPTER 45 TPM ADAPTER HANDLEIDING GARANTIEKAART PLATENSPELER OVERZICHT TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 6: Aan De Slag
17. AC Voeding ingang – Sluit de voedingsadapter aan op deze poort. 18. USB poort. 19. TF/SD kaartlezer. 20. Opname indicatorlampje. AAN DE SLAG VERBINDEN MET HET ELEKTRICITEITSNET Controleer of het netvoltage in uw huis overeenkomt met het bedrijfsvoltage van het apparaat. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 7: Rca Uit
AUX IN Externe mediaspelers kunnen worden aangesloten op de AUX IN aansluiting aan de achterzijde van de koffer. U kunt ook geluid opnemen van een externe mediaspeler via de USB of SD opname functie. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 8: Een Plaat Afspelen
Ga naar de instellingen op uw telefoon/tablet. Bluetooth inschakelen op uw telefoon. Zoek naar de wireless playback naam: ENV-1618 in de lijst met beschikbare wireless playback verbindingen en selecteer deze. Uw telefoon/tablet is nu verbonden met de platenspeler. U kunt nu luisteren naar uw favoriete muziek. -
Page 9: Openemen Naar Sd Kaart / Usb Geheugenstick
Het volgende nummer afspelen: druk op de knop. Voor instructievideo’s ga naar https://teknihall.be en zoek onder Producten -> Envivo. Opmerkingen: Indien de platenspeler eerder verbonden is geweest met de telefoon/tablet zal de platenspeler automatisch verbinden met de telefoon/tablet indien wireless playback is ingeschakeld op de telefoon/tablet en deze binnen bereik is. -
Page 10: Onderhoud
Bij het openen en sluiten van het deksel van de platenspeler, wees voorzichtig til het deksel ofwel in het midden ofwel aan beide zijkanten vast. Raak de punt van de naald niet aan met uw vingers. Voorkom contact van het draaiplateau of het uiteinde van de plaat met de naald. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 11: Specificaties
Bestandssysteem voor afspelen – FAT32 Afspeel bestandsformaat – MP3, WMA Opname bestandsformaat – MP3 Wireless playback verbindingsnaam: ENV-1618 VEELGESTELDE VRAGEN V: Waarom slaat het geluid over of is het geluid slecht? A: Probeer voorzichtig het uiteinde van de naald te buigen zodat deze volledig contact maakt met de plaat. -
Page 12: Verwijdering
Neem contact op met uw lokale autoriteit op het gebied van afvalverwerking, aangezien zij in staat zullen zijn om u details te geven over de mogelijkheden voor recycling in uw omgeving. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 13: Eu Conformiteitsverklaring
EU Conformiteitsverklaring Bedrijfsnaam: Accession ApS Postadres: Vandmanden 34, Aalborg, Denmark Postcode: 9200 Plaats: Aalborg Telefoonnummer: +45 7026 6696 E-Mail adres: jz@accessionx.com Verklaren dat deze conformiteitsverklaring is verstrekt onder onze enige verantwoordelijkheid en hoort bij het volgende product: Apparaat model/Product: Suitcase Turntable Type: 1618 Batch:... - Page 15 PLATINE VINYLE EN VALISE MODE D’EMPLOI ENV-1618...
- Page 17 LORSQUE VOUS TRANSPORTEZ VOTRE ENREGISTREUR, N’OUBLIEZ PAS DE ............ 24 CONSEILS POUR UNE MEILLEURE PERFORMANCE DES PLATINES ..............24 CARACTÉRISTIQUES ............................. 25 FAQ ..................................25 DISPOSITION ................................. 26 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE L’UE (DOC) ..................... 27 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618...
-
Page 18: Introduction
SD ou un lecteur flash USB. BIENVENUE Vous avez fait un excellent choix en achetant ce produit de qualité de la marque EnVivo. Vous bénéficiez ainsi de l’assurance et de la tranquillité d’esprit que procurent l’achat d’un produit fabriqué... -
Page 19: Contenu
CONTENU / VUE D’ENSEMBLE DE LA PLATINE CONTENU PLATINE ADAPTATEUR SECTEUR ADAPTATEUR 45 TOURS MANUEL CARTE DE GARANTIE VUE D’ENSEMBLE DE LA PLATINE TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 20: Commencer
18. Port USB. 19. Lecteur de carte TF / SD. 20. Indicateur d’enregistrement. COMMENCER RACCORDEMENT SUR LE SECTEUR Assurez-vous que la tension secteur de votre domicile correspond à la tension de fonctionnement de l’appareil. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 21: Sortie Rca
Les lecteurs multimédias externes peuvent être connectés à la prise d’Entrée AUX située à l’arrière de la valise. Vous pouvez également enregistrer du son à partir d’un lecteur multimédia externe à l’aide de la fonction d’enregistrement USB ou SD. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 22: Lire Un Disque
Allez dans les paramètres sur votre téléphone / tablette. Activez le Bluetooth sur votre téléphone. Recherchez le nom wireless playback (Lecture sans fil) : ENV-1618 dans la liste des connexions wireless playback (Lecture sans fil) disponibles et sélectionnez-le. Votre téléphone / tablette sera maintenant (Lecture sans fil) connecté à la platine. Vous pouvez maintenant écouter votre musique préférée. -
Page 23: Enregistrement Sur Une Carte Sd / Un Lecteur Flash Usb
Lire le titre précédent: appuyez sur le bouton Lire la piste suivante: appuyez sur le bouton Pour obtenir des instructions vidéo, rendez-vous sur https://teknihall.be et recherchez sous Produits -> Envivo. Remarque: Si la platine a déjà été connectée à un téléphone / tablette, elle se connectera automatiquement au téléphone / tablette, mais uniquement si le wireless playback (Lecture sans fil) est... -
Page 24: Maintenance
Lorsque vous ouvrez ou fermez le couvercle de la platine, manipulez-la avec précaution, en la saisissant au centre ou de chaque côté. Ne touchez pas la pointe du diamant avec vos doigts. Évitez de cogner le diamant contre le plateau de la platine ou le disque. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 25: Caractéristiques
Format de fichier de lecture - MP3, WMA Format de fichier d’enregistrement - MP3 Nom de l’appairage wireless playback (Lecture sans fil): ENV-1618 Pourquoi le son saute-t-il ou pourquoi le son est-il mauvais? Essayez de plier avec précaution la tête du stylus pour vous assurer qu’elle est complètement en contact avec le disque. -
Page 26: Disposition
Les équipements marqués du logo WEEE (comme celui à gauche), ne doivent pas être jetés avec vos déchets domestiques. Contactez votre bureau local de gestion des déchets car ils ont la possibilité de vous donner des détails concernant les possibilités de recyclage dans votre région. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 27: Déclaration De Conformité De L'ue (Doc)
Déclaration de conformité de l'UE (DoC) Nous Nom de la compagnie : Accession ApS Adresse postale : Vandmanden 34, Aalborg, Denmark Code Postal : 9200 Ville : Aalborg Numéro de +45 7026 6696 telephone : Adresse E-Mail : jz@accessionx.com déclare que la déclaration de conformité est émise sous notre seule responsabilité et appartient au produit suivant : Modèle d'appareil / Produit : Suitcase Turntable Type :... - Page 29 KOFFERPLATTENSPIELER BEDIENUNGSANLEITUNG ENV-1618...
- Page 31 ERSETZEN DER NADEL ............................38 VERGESSEN SIE BEIM TRANSPORT IHRES PLATTENSPIELERS NICHT ..............38 TIPPS FÜR EINE BESSERE LEISTUNG DES PLATTENSPIELERS .................. 38 TECHNISCHE DATEN............................. 39 FRAGE UND ANTWORT (FAQ) ..........................39 ENTSORGUNG ..............................40 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ......................... 41 TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618...
-
Page 32: Einleitung
Durch den Kauf, versichern wir Ihnen, dass dieses Produkt nach den höchsten Leistungs- und Sicherheitsstandards hergestellt wurde und durch die hohen Qualitätsstandards von Aldi unterstützt wird. Wir möchten, dass Sie mit dem Kauf vollkommen zufrieden sind. Dieses EnVivo-Produkt wird durch eine umfassende 3-Jahres-Garantie des Herstellers und einen hervorragenden Kundendienst durch unsere Hotline unterstützt. -
Page 33: Inhalt
INHALT / ÜBERSICHT PLATTENSPIELER INHALT PLATTENSPIELER NETZSTECKER 45 U/MIN-ADAPTER (45 RPM ADAPTER) BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEKARTE ÜBERSICHT PLATTENSPIELER TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 34: Erste Schritte
17. Netzstromanschluss - Schließen Sie den Netzadapter an diesen Anschluss an. 18. USB-Anschluss. 19. TF/SD-Kartenleser. 20. Aufzeichnungsanzeige. ERSTE SCHRITTE NETZANSCHLUSS Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung Ihres Zuhauses mit der Betriebsspannung des Geräts übereinstimmt. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 35: Rca-Ausgang
Kopfhörer an die 3,5-mm-Kopfhörerbuchse des Plattenspielers an. AUX-EINGANG Externe Mediaplayer können an die AUX-Eingangsbuchse (AUX IN) auf der Rückseite des Schallplattenkoffers angeschlossen werden. Über die USB- oder SD-Aufnahmefunktion können Sie zudem Töne von einem externen Mediaplayer aufnehmen. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 36: Abspielen Einer Schallplatte
Der Plattenspieler ist nun für die Kopplung mit einem “wireless playback” Gerät bereit. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Handy ein. Suchen Sie nach ENV-1618 in der Liste der verfügbaren “wireless playback” Verbindungen und wählen Sie es aus. Ihr Smartphone/Tablet wird nun mit dem Plattenspieler verbunden und Sie können Ihre Lieblingsmusik hören. -
Page 37: Aufzeichnung Auf Sd-Karte / Usb -Speichermedium
Für Videoanleitungen besuchen Sie bitte die Internetseite https://teknihall.be und suchen Sie unter Produkte -> Envivo. Hinweis: Wenn der Plattenspieler zuvor an ein Smartphone/Tablet verbunden war, verbindet sich der Plattenspieler automatisch mit dem Smartphone/Tablet. Aber nur dann, wenn “wireless playback” auf dem Smartphone/Tablet aktiviert ist und sich der Plattenspieler innerhalb der Reichweite bedindet. -
Page 38: Instandhaltung
Sie die Abdeckung, indem Sie die Abdeckung entweder in der Mitte oder an beiden Seite anfassen. Berühren Sie die Nadelspitze nicht mit den Fingern. Vermeiden Sie es, die Nadel gegen den Plattenteller oder die Plattenkante zu stoßen. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 39: Technische Daten
Wiedergabe des Dateisystems - FAT32 Wiedergabe des Dateiformats - MP3, WMA Aufnahme des Dateiformats Aufnahmen - MP3 Kopplungsname “wireless playback”: ENV-1618 FRAGE UND ANTWORT (FAQ) Warum springt der Ton/ warum ist der Ton schlecht? A: Versuchen Sie, die Nadel vorsichtig nach unten zu biegen, um sicherzustellen, dass sie einen vollen Kontakt mit der Schallpatte hat. -
Page 40: Entsorgung
Ihr Produkt trägt dieses Symbol. Es besagt, dass Elektro-und Elektronikgeräte nicht mit dem Haushaltmüll entsorgt, sondern einem getrennten Rücknahmesystem zugeführt werden sollten. Das Gerät muss – gemäss Gesetz – einder geordneten Entsorgung zugeführt werden. Kunstoffe und Elekronikteile müssen einer Wiederver-wertung zugeführt werden. TEKNIHALL SUPPORT 03/485.63.51 envivo@teknihall.be www.teknihall.be ENV-1618... -
Page 41: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Firmenname: Accession ApS Postanschrift: Vandmanden 34, Aalborg, Denmark Postleitzahl: 9200 Stadt: Aalborg Telefonnummer: +45 7026 6696 E-Mail-Adresse: jz@accessionx.com erklären, dass die EU-Konformitätserklärung unter unserer alleinigen Verantwortung ausgestellt wird und zu dem folgenden Produkt gehört: Gerätemodell/Produkt: Suitcase Turntable Typ: 1618 Charge/Batch: PO-1618 Gegenstand der Erklärung:...