Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LA SEGURIDAD PRIMERO: Lee y sigue todas las precauciones y advertencias de esta guía.
ADVERTENCIA
Sigue las instrucciones del fabricante al usar herramientas de mano
y de motor. Usa siempre gafas de seguridad. No usarlas puede
resultar en lesión personal o daños al producto u otros bienes.
PRECAUCIÓN
Los componentes metálicos de la malla retráctil contra
insectos pudieran calentarse al exponerse a la luz solar.
IMPORTANTE
La malla retráctil está diseñada para control razonable contra
insectos y no para retener objetos, personas o mascotas en el
interior. La malla retráctil contra insectos no impedirá la caída
de una persona a través de la puerta.
Este es un símbolo de alerta de seguridad para indicar riesgos potenciales de lesión. Obedece todos los mensajes de seguridad que siguen a este símbolo para
evitar posibles lesiones o muerte.
Letrero de señal y consecuencia
ADVERTENCIA
PUEDE
resultar en:
Lesión grave / Muerte
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
Broca Phillips #2
Broca de 1/8"
(incluida)
(incluida)
Llave hexagonal de 3/32"
(incluida)
Taladro
Destornillador
!
!
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
1 1/2"
Las ventanas y las puertas pueden ser pesadas. Usa técnicas seguras y un número razonable de personas con fuerza suficiente para
levantar, cargar e instalar los productos de ventanas y puertas. Las puertas y ventanas más pesadas requerirán asistencia mecánica. No
usarlas puede resultar en lesión personal o daños al producto u otros bienes.
Los sujetadores y componentes metálicos pueden corroerse al exponerse a maderas tratadas con productos ignífugos o
conservantes. Usa los sujetadores y componentes aprobados para fijar ventanas o puertas. No usarlos puede causar una falla
que resulte en lesión personal o daños al producto u otros bienes.
Los sujetadores tienen que fijarse a un elemento estructural del enmarcado con empotrado mínimo de 1" (2.54 cm). No
usarlas puede resultar en lesión personal o daños al producto u otros bienes.
NO quitar los tornillos que fijan los clips de instalación ni las placas de refuerzo a los marcos de las puertas y ventanas. Hacerlo
puede resultar en lesión personal o daños al producto u otros bienes.
PRECAUCIÓN
PUEDE
resultar en:
Lesión leve
Gafas de seguridad
Lápiz
Sellador
!
!
1/2"
1/2"
2"
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
NOTA
PUEDE
resultar en:
Daños al producto u otros bienes
Tijeras
Cinta de medir
!
!
5/8"
5/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1 1/2"
1/2"
1/2"
1 1/2"
2
1"
IMPORTANTE
Información del producto y
procedimiento
Para instalaciones con menos
de 68" [172.72 cm] de ancho
Sierra para metales
Lima
metálica
Guantes
de trabajo
2"
1"
1/2"
1/2"
1"
Publicité
Table des Matières
