SCHÉMAS DE CÂBLAGE (continu)
Un détecteur de système
2 détecteurs ou plus au système
Système
Système
de contrôle
de contrôle
d'éclairage
d'éclairage
Rouge (+20-24 V
)
Bleu (signal)
Noir (commun)
1 à 3 détecteurs avec bloc d'alimentation
Chaud
120/277/347 V
60 Hz;
230 V
50/60 Hz
Neutre
Rouge (+20-24 V
)
Bleu (signal)
Noir
(commun)
Remarque : Maximum 3 détecteurs d'occupation.
Commutation de charge multiple avec blocs d'alimentation auxiliaire
Chaud
Commutation manuelle fermée off (optionnel)
120/277/
347 V
60 Hz;
230 V
Neutre
50/60 Hz
Charge
Bloc
Rouge
d'alimentation
Rouge
auxiliaire
Remarque : Maximum total de 3 unités
(les détecteurs d'occupation et blocs d'alimentation auxiliaire) peuvent être connectés au bloc d'alimentation.
DÉPISTAGE DE FAUTES
Problème
Cause possible
Lumières restent allumées
Interférence
avec la climatisation
Lumières allumées
Minuterie de réglage
trop longtemps
trop haute
La circulation dans le corridor
Le détecteur "voit"
allume les lumières
dans le corridor
Détecteur ne répond pas
L'unité est verrouillée
R
GARANTIE LIMITÉE
Siège social international
Lutron, à son choix, réparera ou remplacera tout équipement jugé défectueux quant aux matériaux ou la fabrication
Lutron Electronics Co., Inc.
moins d'un an suivant la date d'achat. Pour le service, retourner l'unité au détaillant ou à Lutron au 7200 Suter Rd.,
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, par poste affranchie.
Coopersburg, PA 18036
Cette garantie tient lieu et remplace toute autre garantie expresse et la garantie tacite de qualité marchande est limité
e à une durée d'un an suivant l'achat. Cette garantie ne couvre pas les frais d'installation, de retrait ou de réinstallation,
TÉL +1.610.282.3800
TÉLÉC +1.610.282.1243
ni les dommages résultant d'un mauvais usage, d'abus, d'un mauvais câblage ou installation ou de réparation
inadéquate. Cette garantie ne couvre pas les dommages accidentels ou de conséquences. La responsabilité de Lutron
Internet : www.lutron.com
quant à toute réclamation pour dommages provenant de, ou liés à la fabrication, la vente, l'installation, la livraison ou
Courriel : product@lutron.com
l'usage ne devra en aucun cas excéder le prix d'achat de l'unité.
Lutron Electronics Co., Inc.
Cette garantie vous accorde des droits légaux précis et il se peut que vous ayez aussi d'autres droits, selon les
Réalisé et imprimé aux
provinces. Certaines juridictions ne permettent pas de limiter la durée de la garantie implicite, alors la limite ci-dessus
États-Unis d'Amérique
peut ne pas vous concerner. Certaines juridictions ne permettent pas de limiter ou d'exclure les dommages indirects
P/N 031-260 Rev. A 6/05
ou consécutifs, la limite ou exclusion ci-dessus peut donc ne pas vous concerner.
Lutron et le sunburst logo sont des marques enregistrées déposées de Lutron Electronics Co., Inc. © 2005.
Aux détecteurs additionnels, maximum
déterminé par le contrôle d'éclairage
Rouge (+20-24 V
)
Bleu (signal)
Noir (commun)
Noir
Blanc
Rouge
Bloc
d'alimentation
Rouge
Commutation manuelle
fermée off (optionnel)
Rouge (+20-24 V
)
Bloc
Bleu (signal)
d'alimentation
Noir
(commun)
Essai
Résultat
Réduire les deux boutons
Déplacez le détecteur; réduire
vert et rouge de 15%
temporairement la sensibilité
Vérifiez les réglages
Réglage typique est de 8 min.
de l'interrupteur
Détecteur de mouvement
Mettre la minuterie en mode
d'essai; marcher dans le corridor
--
Cyclez l'alimentation
au détecteur
DÉTECTEUR D'OCCUPATION
SÉRIES LOS-C
Directives d'installation
DESCRIPTION
Les détecteurs plafonniers Séries LOS-C incorporent les ultrasoniques (CUS), l'infrarouge (CIR) et les technologies
doubles (CDT). Ils s'intègrent dans des systèmes Lutron, ou fonctionnent comme contrôle autonome en utilisant
le bloc d'alimentation Lutron.
CARACTÉRISTIQUES
• Intelligent, détecteurs d'adaptation continue
• 20-24 V
, PELV (Classe 2: É-U) basse tension, 33 mA nominale
• Couverture de 137 à 610 m
2,5 m / 8 pi)
• Second contact sec fermé disponible avec modèle R
• Indicateurs DEL : Ultrasonique (US)-vert, Infrarouge (IR)-rouge, Tech Double (DT)-rouge et vert
• Pour utilisation intérieure seulement
COUVERTURE ET EMPLACEMENT
• Le détecteur d'occupation doit avoir une vue sans obstruction de la pièce. Ne pas faire de montage à l'arrière ou près
de hauts cabinets, étagères, luminaires suspendus etc.
• Gardez le détecteur d'occupation loin des bouches d'aération.
Charge
• Si vous installez le détecteur d'occupation à 180°, placez le détecteur sur le même mur que celui de la porte d'entrée
de façon que la circulation du corridor n'affecte pas le détecteur, autrement, placez au centre de la pièce.
• Suivre minutieusement les schémas pour couvrir les mouvements majeurs et mineurs.
• Réduire de 15% la surface de couverture totale pour pièces "atténuées" (par exemple, draperies lourdes ou tapis épais).
• Le rayon de détection indiqué s'applique lorsque monté à un plafond de 2,5 m (8 pi).
Noir
Blanc
Charge
Rouge
Rouge
Modèle
Dim. Mineure US
CUS-500*
4,9 x 4,9 (16 x 16)
CUS-1000*
7,0 x 7,0 (23 x 23)
CUS-2000**
7,0 x 13,7 (23 x 45)
CIR-450**
NA
CIR-1500**
NA
CDT-500*
7,0 x 4,9 (23 x 16)
CDT-1000*
7,0 x 7,0 (23 x 23)
CDT-2000**
7,0 x 13,7 (23 x 45)
*180° champs de vue
**360° champs de vue
LOS-CUS-500/1000/2000
LOS-CIR-450/1500
LOS-CDT-500/500R/1000/1000R/2000/2000R
Veuillez lire
Dispositifs de la PELV (Classe 2: É-U)
2
(450 à 2 000 p.c.), comme indiqué au modèle numéro (quand monté à un plafond de
Gammes de détection de mouvement
Mouvement majeur US
Mouvement mineur US
Mouve-
Mouvement mineur IR
Mouvement majeur IR
Dimensions et gammes sont en m (pieds).
Dim. Majeure US
6,7 x 6,7 (22 x 22)
9,8 x 9,8 (32 x 32)
9,8 x 19,5 (32 x 64)
NA
NA
9,8 x 6,7 (32 x 22)
9,8 x 9,8 (32 x 32)
9,8 x 19,5 (32 x 64)
R
Mouve-
ment
ment
mineur
majeur
US
US
Mineure IR
Majeure IR
NA
NA
NA
NA
NA
NA
1,9 (6,5)
3,7 (12)
3,7 (12)
6,7 (22)
3,7 (12)
6,7 (22)
3,7 (12)
6,7 (22)
3,7 (12)
6,7 (22)