Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Owner's Manual
Mode d'emploi
Руководство пользователя
Remote control
Télécommande
Пульт дистанционного управления
CD-R33
<KOKZ16C>
© 2011-2016 PIONEER CORPORATION.
All rights reserved.
© 2011-2016 PIONEER CORPORATION.
Tous droits de reproduction et de
traduction réservés.
© PIONEER CORPORATION, 2011-2016.
Все права защищены.
<CRD4622-B> EL5
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pioneer CD-R33
Sommaire des Matières pour Pioneer CD-R33
- Page 1 Owner’s Manual Mode d’emploi Руководство пользователя Remote control Télécommande Пульт дистанционного управления CD-R33 © 2011-2016 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. © 2011-2016 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. © PIONEER CORPORATION, 2011-2016. Все права защищены. <CRD4622-B> EL5...
- Page 2 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138, 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 52-55-9178-4270 FAX: 52-55-5202-3714 先鋒股份有限公司...
-
Page 3: Before You Start
Before you start Information for users on These symbols are only valid in the Eur- opean Union. collection and disposal of old equipment and used batteries For countries outside the European Union: (Symbol for equipment) If you wish to discard these items, please con- tact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. -
Page 4: Using The Remote Control
Before you start ! When disposing of used batteries, comply Specifications with governmental regulations or environmen- Power source ......3 V DC (Lithium battery; tal public institutions’ rules that apply in your CR2025) country/area. Dimensions (L × W × H) ..110 mm × 52 mm × 12 mm (4-3/8 in. - Page 5 Operation Part Operation VOLUME buttons Press to increase or decrease volume. Press to cycle through all the available rear sources. REAR SRC Press and hold to turn the rear source off. Press to cycle through all the available sources. Press and hold to turn the source SRC/OFF off.
- Page 6 Operation Part Operation Press to select the tuner band when tuner is selected as a source. Also used to can- cel the control mode of functions. BAND/ESC Press to switch between modes when playing from discs or external storage devices (USB, SD) with compressed audio and audio data (CD-DA) such as with CD-EXTRA andMIXED-MODE CDs.
-
Page 7: Avant De Commencer
Avant de commencer Information à destination des Ces symboles ne sont valables que dans les pays de l’Union Européenne. utilisateurs sur la collecte et l’élimination des équipements Pour les pays n’appartenant pas à et batteries usagés l’Union Européenne : Si vous souhaitez jeter ces articles, veuillez (Marquage pour les équipements) contacter les autorités ou revendeurs locaux pour connaître les méthodes d’élimination ap-... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
Avant de commencer ! Ne manipulez pas la pile avec un outil métal- Insérez la pile en respectant les polari- tés (+) et (–). lique. ! Ne conservez pas la pile avec des objets mé- talliques. ! Si la pile fuit, nettoyez soigneusement la télé- commande, puis insérez une pile neuve. -
Page 9: Utilisation
Utilisation Partie Utilisation Touches VOLUME Appuyez sur ces touches pour augmenter ou diminuer le niveau sonore. Appuyez sur cette touche pour parcourir les différentes sources arrière disponibles. REAR SRC Maintenez la pression sur cette touche pour mettre la source arrière hors service. Appuyez sur cette touche pour parcourir les différentes sources disponibles. - Page 10 Utilisation Partie Utilisation Appuyez sur cette touche pour choisir le disque/dossier suivant/précédent. a/b(FOLDER/P.CH) Appuyez pour rappeler les fréquences des stations de radio attribuées aux touches de présélection. Appuyez sur cette touche pour choisir la bande du syntoniseur quand le syntoniseur est sélectionné...
-
Page 11: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом эксплуатации Информация для здоровья людей и окружающей среды, ко- торые могут возникнуть в результате не- пользователей по сбору и соответствующего удаления отходов. утилизации бывшего в Для получения дополнительной информа- эксплуатации оборудования ции о правильных способах сбора и утили- зации... -
Page 12: Использование Пульта Дистанционного Управления
Перед началом эксплуатации Пульт дистанционного ! При утилизации использованных элемен- тов питания соблюдайте требования дей- управления: ствующего законодательства и иные использование и уход правила в сфере охраны окружающей среды, действующие в стране/регионе пребывания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Храните батарейки в недоступном для детей... -
Page 13: Технические Характеристики
В соответствии со статьей 5 закона Рос- сийской Федерации «О защите прав потре- бителей» и постановлением правительства Российской Федерации № 720 от 16.06.97 компания Pioneer Europe NV оговаривает следующий срок службы изделий, официально поставляемых на российский рынок. Автомобильная электроника: 6 лет... - Page 14 Назначение Элемент Назначение Кнопки VOLUME Нажмите, чтобы увеличить или уменьшить громкость. Нажмите, чтобы перебрать все доступные источники сигнала на задней пане- ли. REAR SRC Нажмите и удерживайте, чтобы отключить данный источник сигнала на за- дней панели. Нажмите, чтобы перебрать все доступные источники сигнала. Нажмите и SRC/OFF удерживайте, чтобы...
- Page 15 Назначение Элемент Назначение Нажмите для выбора следующего/предыдущего диска/папки. a/b(FOLDER/P.CH) Нажмите для вызова из памяти частот радиостанций, назначенных кнопкам предварительной настройки. Нажмите, чтобы выбрать диапазон тюнера, если тюнер выбран в качестве ис- точника сигнала. Также используется для отмены режима управления функ- циями.