Table des Matières
Publicité
AXIOM EPICENTER POWERED SUBWOOFER
OWNER'S MANUAL
1.
Placement
• Because your subwoofer has a built-in amplifier, you'll need to
locate the sub near an AC wall outlet that the power cord will reach,
otherwise you may have to use an extension cord (your sub must
have AC power to function) .
• The low-frequency sounds that the Epicenter produces are
nondirectional in nature, and radiate in all directions into the
room so long as you set the "Crossover Frequency" on the sub's
control panel no higher than 80 Hz (about "11 o'clock" on the
control) . Therefore, you don't have to point your sub towards the
listening area, or put it at the front of the room near your main left
and right front speakers (you can do so if you wish, if you get smooth,
deep bass at the listening area) . The Epicenter will perform equally
well to either side of a room, at one end of a couch, or even in a
corner out of sight .
• When you're choosing a location for the subwoofer, keep in mind that
there will be at least one cable that must run from your receiver to the
subwoofer, so it's advantageous to place your subwoofer close to the
location of your receiver or amplifier to avoid long cable runs under
the carpet or rug .
• To find the "ideal" location for your Epicenter, you'll need to balance
aesthetic choices, convenience in hookup (in terms of cable lengths),
and the need to achieve smooth, deep and consistent bass output in
the general listening area of your room . All rooms are different, so be
prepared to make some compromises because there's no such thing
as a "perfect" subwoofer location . All rooms differ .
• If you set the sub crossover higher than 80 Hz--and that may be
necessary with tiny satellite speakers--then consider placing the
subwoofer close to either the front left or right main speakers (or in
between the two) .
2.
Connections
(Home Theater Setup)
• Once you've picked a temporary location for the Epicenter, plug the
AC power cord into the rear of the sub and into the nearest wall
outlet . Leave the sub's "Power" switched OFF for the moment .
• If you use an audio/video Dolby Digital/dts Surround receiver
or processor, connect a single shielded cable from the receiver's
"Sub Out" jack to the "Left" or "Right" "Line Level In" RCA jack on
the Epicenter's rear panel . There is no advantage to using a
Y-adapter because it is a mono subwoofer signal from the A/V
receiver . (Stereo receiver or stereo amp owners see "Stereo Satellite/
Subwoofer Setup," below .)
• Use your receiver's Dolby Digital Surround setup menu to select
"Small" for your front-left, center-channel, right-main and surround
speakers . In the receiver setup menu, be sure the subwoofer is set
to "On ." If your receiver lets you choose a crossover frequency for the
subwoofer output, select 80 Hz for the time being .
• Now turn the Epicenter's crossover control clockwise to its maximum
position and set the sub's volume control to the "10 o'clock setting" .
1
SUBWOOFER AMPLIFIÉ AXIOM EPICENTER MANUEL
D'INSTRUCTIONS
1.
Installation
• Parce que votre subwoofer est doté d'un amplificateur, vous devrez le
placer à proximité d'une prise de courrant CA (votre subwoofer
doit être branché pour fonctionner) sinon vous devrez utiliser une
rallonge .
• Les basses fréquences émises par le Epicenter ne sont pas
directionnelles et rayonnent dans toute la pièce si le contrôle du
croisement de fréquences situé sur le panneau de contrôle du
sub est ajusté sous 80Hz (à la position "11h ") . Il n'est donc pas
nécessaire d'orienter le sub vers la zone d'écoute ou de l'installer
à proximité des enceintes principales gauche et droite (vous pouvez
le faire si vous le désirez et si vous obtenez des graves profonds
et linéaires à votre position d'écoute) . Le Epicenter est aussi efficace
d'un côté ou l'autre de la pièce, près d'un divan ou même dissimulé
dans un coin .
• Lorsque vous choisissez l'emplacement du sub, n'oubliez pas qu'il
doit y avoir au moins un câble qui relie le sub à l'ampli . Il est donc
avantageux de le situer à proximité de votre ampli ou récepteur afin
d'éviter de longs câbles sous le tapis ou le long des murs .
• Pour trouver l'emplacement idéal pour votre Epicenter, vous devrez
considérer votre décor, la facilité de branchement (longueur de fils) et
la qualité des graves — profonds, linéaires et constants dans toute la
zone d'écoute . Chaque pièce est différente alors soyez prêt à faire
des compromis — l'emplacement "parfait" du subwoofer n'existe pas .
Il faut expérimenter .
• Si vous réglez le croisement des fréquences plus haut que 80Hz - ce
qui peut être nécessaire avec de tout petits satellites - vous devriez
alors installer le subwoofer à proximité de l'enceinte principale
gauche ou droite (ou entre les deux) .
2.
Branchement
• Ayant choisi l'emplacement temporaire du Epicenter, branchez le
cordon d'alimentation CA à l'arrière du sub et dans la prise de
courrant la plus proche . Pour l'instant, laissez l'interrupteur "Power"
du sub à la position "OFF" .
• Si vous utilisez un récepteur ou un processeur audio-vidéo
Dolby Digital/dts Surround, connectez un seul câble blindé de
la prise "Sub Out" du récepteur à la prise RCA "Line Level In" "Left"
ou "Right" du panneau arrière du Epicenter . Il n'est pas nécessaire
d'utiliser un adapteur en Y parce que la sortie subwoofer du récepteur
est monophonique . (Si vous utilisez un récepteur ou un ampli stéréo,
consultez la rubrique "Installation Stéréo Satellite/Subwoofer" ci-
dessous) .
• Du menu de réglage de votre récepteur Dolby Digital Surround,
sélectionnez "Small" pour les enceintes avant-droite, centrale,
avantgauche et ambiophoniques . Assurez-vous que la fonction
"subwoofer" est à "On" . Si votre récepteur vous permet de choisir la
fréquence de croisement pour le subwoofer, sélectionnez 80Hz pour
l'instant .
• Tournez maintenant le contrôle de croisement du Epicenter au
maximum vers la droite et réglez le contrôle de volume du sub à la
position "10h" .
(Installation cinéma maison)
Publicité
Table des Matières
