Définitions
Traduction Anglais - Français
Dimmer
Patch
Unpatch
Scène
Fader
Chase ou Chaser
Fixture
Set
Pan
Unless
Protocole DMX - Adressage avec les Dip Switch sur les Terminaux
Le Protocole DMX 512 est un signal de commande qui fait passer dans un seul câble
( 1 paire + ╧ ) de Terminal en Terminal, 512 canaux d' informations.
Les Terminaux sont à l' écoute sur ce câble qui est un Bus de communication.
Les ordres de la Table DMX sont précédés de l' Adresse du Terminal qu' elle veut
commander.
Les Terminaux répondent ainsi aux ordres qui leur sont adressés
Chaque info comporte 255 niveaux (0 à 255 ou 0 à 100% progressivement)
Chaque Terminal ou appareil (Projecteur , Effet lumière, Machine à fumée,
Stroboscope... tous DMX) utilise certains de ces canaux.
Chaque canal utilisé correspond à une Fonction ou Commande spécifique au Terminal.
(Voir notice du Terminal)
Exemple : Soit un Terminal possédant 6 fonctions :
On pourra adresser 512 divisé par 6 = 85 Terminaux à 6 fonctions indépendamment.
Manuel Utilisateur LED Commander 16-2 DMX512 – Traduction v1.0 AM 06/03/2011 - Page 17 / 20
Variateur, Potentiomètre rectiligne
Activer, Correction
Désactiver, par défaut
Situation figée, Pas d'un Scénario (Chase ou Chaser)
Atténuateur, Potentiomètre (rectiligne)
Scénario, Chenillard, Poursuite,
Terminal, Appareil,
Configurer, Jeu, Ensemble
Débattement, Section, partie
Sauf, A moins que