Table des Matières
Publicité
Manuel d'installation KPS
Version 9.0
16. Modification et réparation des installations
16.1
Préparatifs et sécurité
Il est fortement recommandé de fermer la sta-
tion-service lors de modifications et de travaux de
réparation. L'accès au site doit être réglementé et
toutes les règles de sécurité doivent être stricte-
ment respectées. Les équipements utilisés sur le site
doivent être vérifiés pour s'assurer de leur bon état
de fonctionnement.
Les cuves et le système de tuyauterie doivent être
vidés et purgés ou sécurisés de toute autre manière
pour s'assurer qu'il n'y a pas de carburant ou résidu
de carburant à l'endroit où les travaux doivent être
effectués.
Les équipements électriques comme les distributeurs
et les pompes immergées doivent être débranchés.
et mis en lieu sûr.
16.2
Modification d'installations existantes
Ajouter un tuyau conducteur à une installation
non conductrice
Des tuyaux conducteurs peuvent être utilisés pour
une nouvelle tuyauterie, de quelque type que ce soit
(transport de produit, récupération de vapeur, évent
ou dépotage) sur un site existant avec des tuyaux en
acier ou en plastique non conducteur déjà en place.
L'installation d'un tuyau conducteur n'entraîne
aucun risque dans ce cas.
Lorsqu'un nouvel îlot de distributeurs est ajouté à
un système en refoulement, des tuyaux conducteurs
peuvent être utilisés à condition que ces nouveaux
tuyaux soient correctement mis à la terre.
Remplacement de tuyaux uniquement
Lors du remplacement de tuyaux tout en conservant
les cuves, les points de dépotage ou les distributeurs
existants, certains problèmes pratiques surviennent
en raison des niveaux et emplacements déjà définis.
Les produits suivants représentent des solutions
appropriées permettant de résoudre certains de ces
problèmes.
• Coudes à souder, conducteurs ou non conducteurs
Les coudes à souder représentent une solution plus
compacte que les coudes préformés, par exemple
sous le point de dépotage ou le portique d'évents ;
toutefois, l'utilisation de tels coudes implique des
turbulences plus importantes.
• KP 33-125/110SCC
Un coude moulé à 90 º qui assure une solution plus
compacte que les coudes préformés.
• KP T noir
Lorsqu'il n'y a pas de regard et que l'espace est
insuffisant pour en installer un, une double enve-
loppe doit être munie à son extrémité d'un KP T noir,
sans prise de test. Les KP T avec une prise de test ne
doivent pas être enterrés dans le sol en raison des
risques de dommages mécaniques pour la prise.
• Coudes et manchons coudés en plastique
Les coudes et manchons coudés en plastique
peuvent être utilisés pour remplacer des articula-
tions en acier. La souplesse du plastique absorbe les
mouvements et les tassements du sol.
Ajout d'une détection des fuites à des installa-
tions existantes
Le système de détection des fuites (KP 315) est une
solution simple et robuste, qui fonctionne selon les
principes de la gravité. Il peut être installé sans avoir
besoin de creuser sur les sites existants avec tuyaute-
rie double enveloppe, à condition que la pente des
tuyaux soit correcte et que les prises de test soient
orientées vers le bas. L'unité est installée au point le
plus bas dans la chambre de cuve et peut être reliée
à huit tuyaux maximum. Les signaux d'alarme visuels
et sonores peuvent être reliés aux systèmes d'alarme
extérieure.
16.3
Réparation
Réparation d'une tuyauterie
Toujours réparer les tuyauteries conductrices avec
des tuyaux conducteurs. Les tuyauteries non conduc-
trices peuvent être réparées aux extrémités avec
des tuyaux conducteurs, sous réserve que la partie
conductrice soit mise à la terre.
Ne pas mélanger les produits KPS avec des produits
d'autres fournisseurs, car leur compatibilité n'est pas
garantie.
En cas de coupe de tuyaux existants à l'aide d'une
scie, l'extrémité du tuyau doit être coupée bien
droite en utilisant les cisailles pour tuyaux et le
coupe-tube rotatif KPS. L'oxyde sur la surface des
tuyaux existants doit également être enlevé et le
tuyau doit être nettoyé à l'acétone avant soudage.
Ne pas oublier d'installer le conducteur s'il s'agit de
tuyaux conducteurs.
KP 2-R, manchon à souder pour réparations
Les manchons à souder de la série R sont adaptés
aux réparations et améliorations. Ils sont fournis
sans butée de tuyau à l'intérieur, ce qui permet de
les enfiler facilement sur un tuyau existant. Dispo-
nibles pour les tuyaux de Ø54, 63, 90 et 110.
KP C14
Le raccord de transition à compression KP C14 peut
être utilisé à la place d'un manchon à souder et d'un
raccord de transition. Aucune soudure n'est nécessaire.
www.opwglobal.com
49
Publicité
Table des Matières
