Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips JetSet Control 4880/00
Sommaire des Matières pour Philips JetSet Control 4880/00
- Page 1 JetSet Control HP4881, HP4880...
- Page 3 DEUTSCH Einleitung Der Philips JetSet Control wurde für Ihre ganz persönlichen Bedürfnisse entwickelt. Er verleiht Ihrem Haar Schönheit und Glanz. Dieser Haartrockner bietet Ihnen eine Vielfalt von Temperatur- und Gebläsestufen. Darüber hinaus verfügt das Gerät über eine Jet- Einstellung für einen besonders starken Luftstrom sowie eine Set- Einstellung für Kaltluft.
- Page 4 Verwenden Sie das Gerät keinesfalls, wenn der Netzstecker, das Netzkabel oder das Gerät selbst defekt ist. Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, darf es nur von einem Philips Service-Center oder einer von Philips autorisierten Werkstatt ausgetauscht werden, um ein Sicherheitsrisiko zu vermeiden.
- Page 5 DEUTSCH Benutzung des Geräts Das Haar trocknen Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den gewünschten Luftstrom einstellen: Schieben Sie den Regler auf Stufe II für besonders schnelles Trocknen. Schieben Sie den Regler auf Stufe I zum Trocknen kurzer Haare oder zum Stylen.
-
Page 6: Die Aufsätze
DEUTSCH Die Aufsätze Stylingdüse Mit der Stylingdüse können Sie den Luftstrom gezielt auf die Bürste oder den Kamm richten, mit der bzw. dem Sie Ihr Haar stylen. Die Stylingdüse wird auf das Gerät aufgesetzt und rastet ein. Zum Abnehmen wird sie einfach abgezogen (Abb. 8). Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Luftstromregler auf Stufe I oder II stellen. -
Page 7: Garantie Und Kundendienst
Garantie und Kundendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips-Händler oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Tel. Nr. 0180/5356767). Besuchen Sie auch die Philips Website www.philips.com... - Page 8 DEUTSCH Fehlerbehebung Treten Probleme bei der Benutzung des Haartrockners auf, die Sie mit Hilfe der folgenden Informationen nicht beheben können, setzen Sie sich bitte mit dem Philips Service Center in Ihrem Land in Verbindung. Problem Lösung Das Gerät funktioniert Möglicherweise führt die Steckdose, an die das Gerät nicht.
-
Page 9: Description Générale (Fig. 1)
FRANÇAIS Introduction Le JetSet Control de Philips a été spécialement conçu pour vous permettre d'obtenir des résultats optimaux et rendre vos cheveux soyeux, lisses et brillants. Ce sèche-cheveux est doté des réglages différents de température et vitesse. De plus, il a une position Jet pour un jet d'air ultra-puissant et une position Set pour un jet d'air froid, en assurant une liberté... - Page 10 Si le cordon d'alimentation est endommagé, il ne doit être remplacé que par Philips ou par un Centre Service Agréé pour éviter tout accident. Tenez l'appareil à l'écart de l'eau. Ne l'utilisez pas près d'une baignoire, d'un lavabo ou d'un évier.
- Page 11 FRANÇAIS Mettez l'appareil en marche en réglant le bouton sur le réglage d'air désiré. Réglez le bouton sur la position II pour un séchage ultra-rapide. Réglez le bouton sur la position I pour le séchage des cheveux courts ou pour la mise en forme. Vous pouvez utiliser la position Jet du commutateur JetSet pour un jet d'air extra-puissant (fig.
-
Page 12: Accessoires
FRANÇAIS Accessoires Concentrateur d'air Le concentrateur vous permet de diriger le flux d'air vers la brosse ou le peigne avec lequel vous modelez vos cheveux. Fixez le concentrateur sur l'appareil. Détachez-le en tirant dessus (fig. 8). Mettez l'appareil en marche en réglant le bouton coulissant sur la position I ou II. -
Page 13: Cheveux Longs
Pour plus d'informations, visitez notre Philips Web site : www.philips.com ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant sur la garantie internationale). S'il n'y a aucun Service Consommateurs Philips dans votre pays, contactez votre distributeur ou le Service Department of Philips Domestic Appliances et Personal Care BV. -
Page 14: Dépannage
FRANCAIS Dépannage Si vous avez des problèmes avec votre sèche-cheveux et vous ne pouvez pas les résoudre à l'aide du petit guide ci-dessous, adressez-vous à un Centre Service Agréé Philips ou au Service Consommateurs Philips de votre pays. Problème Solution L'appareil ne La prise n'est peut-être pas alimentée:... -
Page 15: Descrizione Generale (Fig. 1)
ITALIANO Introduzione Il Philips JetSet Control è stato realizzato specificatamente per soddisfare le vostre esigenze e offrirvi capelli setosi, morbidi e privi di elettricità statica. Questo asciugacapelli offre una vasta gamma di impostazioni di calore e velocità. Dispone inoltre una posizione Jet per un getto d'aria ultra- potente e una posizione Set per un getto d'aria fredda. - Page 16 Nel caso il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrà essere sostituito da Philips, presso un Centro Autorizzato Philips o personale comunque qualificato, per evitare situazioni a rischio. Tenete l'apparecchio lontano dall'acqua! Non usate l'asciugacapelli vicino a vasche da bagno e lavandini o in presenza di acqua.
-
Page 17: Come Usare L'apparecchio
ITALIANO Come usare l'apparecchio Come asciugare i capelli Inserite la spina nella presa. Accendete l'apparecchio selezionando l'impostazione desiderata per il getto dell'aria: impostate l'interruttore sull'impostazione II per una rapida asciugatura impostate l'interruttore sull'impostazione I per asciugare i capelli corti o per lo styling Potete anche usare la posizione et dell'interruttore JetSet per un getto d'aria ultra-potente (fig. - Page 18 ITALIANO Accessori Concentratore del flusso d'aria Il concentratore permette di dirigere il flusso d'aria direttamente alla spazzola o al pettine che state utilizzando per lo styling. Per inserire il concentratore, infilatelo direttamente sull'apparecchio. Per toglierlo, basterà tirare (fig. 8). Accendete l'apparecchio mettendo l'interruttore del getto dell'aria in posizione I o II.
-
Page 19: Come Riporre L'apparecchio
Per ulteriori informazioni o in caso di problemi, vi preghiamo di visitare il sito Philips su www.philips.com oppure contattare il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro Paese (troverete il numero di telefono sull'opuscolo della garanzia). Qualora nel vostro Paese non ci... -
Page 20: Localizzazione Guasti
Localizzazione guasti Nel caso sorgessero problemi con il vostro asciugacapelli, non risolvibili con l'aiuto della tabella di localizzazione guasti, vi preghiamo di rivolgervi al Centro Assistenza Philips più vicino oppure al Philips Customer Care Centre del vostro paese. Problema Soluzione L'apparecchio non Può... - Page 22 4222 002 60912...