Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Mio 269+
Sommaire des Matières pour Mio 269+
- Page 1 Manuel d'utilisateur www.mio-tech.be...
-
Page 2: Marques Commerciales
Version: R01 Août 2005 Marques commerciales Tous les noms de marques et de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés respectives. Remarque Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à modifications sans préavis. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Préface ....................v Précautions et avertissements..............v A propos de ce manuel ................vi Mise en route ................1 1.1 Procéder au démarrage initial .............1 1.2 Connexion de l'alimentation secteur et chargement de la batterie..4 1.3 Utilisation de votre appareil dans un véhicule ........5 Utilisation du support automobile ............5 Branchement du chargeur automobile ..........6 1.4 Présentation du matériel..............7... - Page 4 3.8 Retour ....................27 Mio Transfer ................29 4.1 Installation de Mio Transfer............... 29 4.2 Lancement de Mio Transfer .............. 31 4.3 Copie de MP3 ou images vers votre appareil........32 Utilisation de Mio Transfer ..............32 Gestion de vos fichiers MP3 et les Images........34 4.4 Synchronisation des contacts de votre appareil et de votre PC ..
- Page 5 Problèmes d'alimentation ..............68 Écran d'alerte..................69 Problèmes d'écran ................69 Problèmes de connexion ..............70 Problèmes de GPS ................70 9.4 DVD/CD Mio Map ................70 9.5 Maintenance de votre appareil ............71 9.6 Informations relatives à l'assistance ..........72 Informations réglementaires ............73 A.1 Déclarations de réglementations ............73 Réglementation Classe B ..............73...
-
Page 7: Préface
Préface Précautions et avertissements Pour votre propre sécurité, n'ut ilisez pas les commandes de ce produit pendant que vous conduisez. Utilisez ce produit avec prudence. Ce produit n'est destiné à être utilisé qu'en tant qu'aide à la navigation. Il n'est pas destiné à donner des mesures précises de direction, de distance, de position ni de topographie. -
Page 8: A Propos De Ce Manuel
Utilisation des outils (Chapitres 4 à 8) − Mio Transfer vous indique comment utiliser Mio Transfer, un outil pour le transfert et la récupération des données. − Lecteur MP3 vous indique comment lire des fichiers MP3 sur votre appareil. - Page 9 Calculatrice pour effectuer les opérations arithmétiques de base et convertir les devises et unités. Pour les instructions relatives à l'utilisation du Navigateur, référez-vous au manuel d'utilisation de Mio Map inclus sur votre CD de cartes.
-
Page 11: Mise En Route
éléments de votre appareil. 1.1 Procéder au démarrage initial Avant le d émarrage initial, insérez la carte Mio Map fournie avec votre appareil. Sortez le stylet et utilisez-le pour faire coulisser l'interrupteur MARCHE/ARRÊT sur la position MA RCHE (sur la droite). - Page 12 3. Pour la première mise sous tension, il vous faut connecter votre appareil à une alimentation externe afin d'effectuer les réglages. Ceci sert à assurer que l'appareil ne manquera pas d'alimentation pendant que vous l'utilisez. (Voir la section 1.2 pour en apprendre davantage quant au branchement sur une alimentation AC.) 4.
- Page 13 REMARQUE: Vous pouvez modifier le fuseau horaire, la date et l'heure ultérieurement en cliquant sur Paramètres Date & Heure. (Voir la section 3.6 pour de plus amples informations.) 6. Le système effectue le démarrage initial. Attendez une minute ou deux jusqu’à...
-
Page 14: Connexion De L'alimentation Secteur Et Chargement De La Batterie
1.2 Connexion de l'alimentation secteur et chargement de la batterie Chargez complètement la batterie avant de commencer à utiliser votre appareil pour la première fois. REMARQUE: Selon la zone où vous avez effectué votre achat, le convertisseur peut ne pas ressembler exactement à l'image indiquée. 1. -
Page 15: Utilisation De Votre Appareil Dans Un Véhicule
Si vous n'utilisez pas le produit pendant une période prolongée, assurez-vous de recharger la batterie complètement au moins une fois tous les deux semaines. Les performances de charge peuvent être affectées lorsque la batterie est trop déchargée. 1.3 Utilisation de votre appareil dans un véhicule Votre appareil est fourni avec un support et un chargeur pour automobile. -
Page 16: Branchement Du Chargeur Automobile
Branchement du chargeur automobile Le chargeur automobile sert à alimenter votre appareil électriquement lorsque vous utilisez l'appareil en voiture. ATTENTION: Afin de protéger votre appareil contre toute surtension soudaine, branchez le chargeur automobile uniquement après avoir démarré le moteur. 1. Connectez l'une des extrémités du chargeur automobile sur le connecteur d'alimentation de votre appareil. -
Page 17: Présentation Du Matériel
1.4 Présentation du matériel REMARQUE: Selon le modèle que vous avez acheté, il se peut que la couleur de l'appareil ne soit pas exactement celle représentée dans les illustrations du présent manuel. Éléments de la face avant Réf. Élément Description Voir aussi Écran tactile Affiche les données en sortie de votre... -
Page 18: Éléments De La Face Arrière
Haut-parleur Permet d'émettre la musique, le son et la voix. Éléments de la face arrière Réf. Élément Description Voir aussi Interrupteur Permet de commander l'interrupteur principal Section 1.1 d'alimentation. Marche/Arrêt Connecteur Sous le capot en caoutchouc se trouve un pour antenne connecteur permettant de connecter une antenne GPS automobile (en option) afin de automobile... -
Page 19: Éléments Du Côté Gauche
Éléments du côté gauche Réf. Élément Description Voir aussi Commande de Ajuste le niveau de volume de votre appareil. Section 2.2 volume Bouton Permet d'allumer et d'éteindre l'appareil. Section 2.1 Alimentation Éléments du côté droit Réf. Élément Description Voir aussi Stylet Cliquez sur l'écran tactile pour effectuer des Section 2.2... -
Page 20: Éléments Au-Dessus
Éléments au-dessus Réf. Élément Description Voir aussi Récepteur GPS Permet de recevoir les signaux en provenance des satellites GPS disponibles. Assurez-vous que vous avez bien une vue claire du ciel. Permet de connecter une carte SD (Secure Section 2.4 Emplacement SD/MMC Digital) ou MMC (MultiMediaCard) pour accéder à... -
Page 21: Connaissances De Base
Connaissances de base Connaissances de base Ce chapitre vous permet de vous familiariser avec les opérations de base de Ce chapitre vous permet de vous familiariser avec les opérations de base de votre appareil, comme par exem votre appareil, comme par exemple l'utilisation du stylet, du pavé de navigation ple l'utilisation du stylet, du pavé... -
Page 22: Utilisation De Votre Appareil
Navigateur Permet de lancer le programme de navigation Manuel d'utilisation de Mio Map Chapitre 5~7 Vous permet de lire de la musique MP3, des Multimédia films, et de visualiser des images. Vous permet de visualiser et de gérer les... -
Page 23: Utilisation Du Pavé De Navigation
Zoom avant Permet d'augmenter l'échelle de la carte. Zoom Permet de réduire l'échelle de la carte. arrière Utilisation du pavé de Navigation Haut Avec le pavé de navigation, vous pouvez vous déplacer vers le haut, vers le bas, vers la gauche et vers la droite dans les menus. -
Page 24: Utilisation De La Commande De Volume
Quand un clavier logiciel apparaît à l’écran vous permettant d’entrer des informations, appuyez sur le bouton Clavier pour activer le clavier logiciel. Vous pouvez utiliser les boutons de flèche sur la télécommande pour vous déplacer sur le clavier. Quand une lettre ou un chiffre est mis en surbrillance, appuyez sur OK pour la saisir dans le champ d’entrée. -
Page 25: Gérer L'alimentation Batterie
Le stylet est votre périphérique d'entrée. Vous pouvez l'utiliser pour naviguer et pour sélectionner les objets à l'écran. Sortez le stylet de son emplacement et déployez-le pour pouvoir l'utiliser plus facilement. Rangez le stylet dans son emplacement lorsque vous ne l'utilisez plus. -
Page 26: Avertissement De Batterie Faible Et Action
Avertissement de batterie faible et action L'écran d'alerte batterie apparaît lorsque le niveau de puissance de la batterie est en dessous de 25%. Lorsque ceci survient, cliquez sur et enregistrez immédiatement vos données. Puis connectez votre appareil à une source d'alimentation AC externe pour charger la batterie. -
Page 27: Utilisation D'une Carte Sd/Mmc
Votre appareil possède un emplacement SD/MMC dans lequel vous pouvez insérer une carte mémoire Secure Digital ou MultiMediaCard optionnelle. Pour le Mio 268, une carte mémoire appelée Mio Map est également fournie pour les besoins du démarrage initial et pour stocker les cartes et autres données, comme par exemple les fichiers MP3. -
Page 29: Paramètres Système
Paramètres système Votre périphérique possède initialement sa configuration par défaut. Vous pouvez personnaliser les paramètres en fonction de vos besoins personnels Lorsque vous modifiez les paramètres, la config uration ainsi modifiée est conservée jusqu'aux modifications ultérieures. 3.1 Utilisation de la configuration du système Pour ouvr ir l'écran Paramètres, cliquez sur le bouton sur l'écran... -
Page 30: Lumière De Fond
3.2 Lumière de fond 1. Cliquez sur le bouton de l'écran d'Accueil pour ouvrir l'écran de Paramètres Paramètres. 2. Cliquez sur le bouton de l'écran Paramètres. Lumière de fond 3. Faites glisser le curseur le long de son guide pour le réglage. Pour obscurcir l'écran, faites glisser le curseur vers la gauche. -
Page 31: Volume
4. Cliquez sur le bouton pour enregistrer les modifications et retourner sur l'écran de Paramètres. 3.3 Volume 1. Cliquez sur le bouton de l'écran d'Accueil. Paramètres 2. Cliquez sur le bouton de l'écran de Paramètres. Volume 3. Faites glisser le curseur le long de son guide pour le réglage. Pour réduire le volume, faites glisser le curseur vers la gauche. -
Page 32: Écran
4. Cliquez sur le bouton pour enregistrer les modifications et retourner sur l'écran Paramètres. 3.4 Écran Vous pouvez ajuster l'écran tactile s'il ne répond pas précisément aux clics que vous faites avec le stylet. 1. Cliquez sur le bouton de l'écran d'Accueil. Paramètres 2. - Page 33 4. Cliquez avec le stylet et maintenez-le au centre de la cible. 5. Lorsque la cible se déplace à un autre endroit, cliquez de nouveau avec le stylet et laissez-le en position. Répétez la même procédure pour terminer le réglage. 6.
-
Page 34: Alimentation
3.5 Alimentation Permet de vérifier le niveau de puissance de votre batterie. 1. Cliquez sur le bouton sur l'écran d'Accueil. Paramètres 2. Cliquez sur le bouton Alimentation 3. L'écran Alimentation s'affiche en indiquant la puissance qui reste dans votre batterie. Vous pouvez aussi définir un compte à rebours pour mettre automatiquement votre appareil hors tension lorsqu'il reste inactif pendant une période de temps définie. -
Page 35: Date & Heure
3.6 Date & heure Pour régler la date et l'heure: 1. Cliquez sur le bouton sur l'écran d'Accueil. Paramètres 2. Cliquez sur le bouton Date & heure 3. Pour modifier le fuseau horaire, cliquez sur la flèche droite ou gauche dans Fuseau Horaire. -
Page 36: Changer Langue
5. Pour régler l'heure, cliquez d'abord sur les heures, minutes ou secondes dans l'élément Heure et cliquez sur la flèche vers le haut pour augmenter la valeur ou sur la flèche vers le bas pour la diminuer. 6. Cliquez sur le bouton pour enregistrer les modifications et retourner à... -
Page 37: Retour
3. Si votre appareil prend en charge plusieurs langues, cliquez sur la flèche gauche ou droite pour sélectionnez la langue du système et des messages vocaux. REMARQUE: Les options de langues disponibles dépendant de l'endroit où vous avez acheté l'appareil. 4. -
Page 39: Mio Transfer
Mio Transfer Ce chapitre vous indique comment utiliser Mio Transfer pour transférer v données telles que des fichiers MP3, des images ou des informations de Contacts, depuis votre ordinateur vers votre appareil, ou pour rest aurer les données de cartes et le logiciel de navigation sur votr e appareil. - Page 40 Setup.exe dans le dossier “\Install\Mio Transfer\” du CD.) 4. Suivez les instructions à l'écran pour mener à bien l'installation. REMARQUE: Si Mio Transfer a déjà été installé sur votre PC, cliquer sur Installer Mio Transfer a pour effet de supprimer l'application de votre système.
-
Page 41: Lancement De Mio Transfer
Visionneur d'images et Calculatrice en cas de perte ou d'endommagement. (Voir la section 4.5 pour les détails.) Mio Online donne un lien vers le site web Mio: www.mio-tech.be. Pour quitter Mio Transfer, cliquez simplement sur Quitter dans le coin inférieur droit de l'écran. -
Page 42: Copie De Mp3 Ou Images Vers Votre Appareil
Mio Transfer pour transférer ces fichiers. Utilisation de Mio Transfer Mio Transfer vous permet de copier de la musique MP3, et des images vers l'emplacement approprié du disque dur de l'appareil ou de la carte de stockage, de sorte que vous pouvez lire de la musique MP3 ou visionner des images sur votre appareil. - Page 43 5. Vous pouvez copier des fichiers MP3 ou images en cliquant sur le bouton suivant: Pour copier des fichiers MP3, cliquez sur dans la barre de menu Musique du haut. Pour copier des images ou des photos, cliquez sur dans la barre de Image menu du haut.
-
Page 44: Gestion De Vos Fichiers Mp3 Et Les Images
REMARQUE: Vous pouvez également copier les fichiers depuis votre appareil vers votre ordinateur. Sélectionnez d'abord les fichiers que vous voulez copier dans la colonne de droite et désignez le dossier où placer ces fichiers dans la colonne de gauche. Puis cliquez sur pour démarrer le transfert. - Page 45 Mio Transfer Mio Transfer Windows. L'écran de Mio Transfer s'affiche. ATTENTION: Lorsque vous reliez votre ordinateur et votre appareil, l'icône d'état dans le coin inférieur droit du Bureau Windows passe de à pour indiquer que la connexion a été...
-
Page 46: Restaurer Visionneur D'images Et Calculatrice
4.5 Restaurer Visionneur d'images et Calculatrice Cet outil vous permet de restaurer Visionneur d'images et Calculatrice sur votre appareil. Si les données de ces applications ont été endommagées, vous pouvez utiliser cet outil pour restaurer l'installation par défaut d'origine. REMARQUE: Si le processus de restauration est interrompu, veillez bien à recommencer l'ensemble du processus. - Page 47 à 4. Cliquez sur sur la barre de menu du haut. Restaurer 5. Insérez le CD Cartes Mio dans l'unité CD-ROM de votre ordinateur. 6. Cliquez sur pour lancer le processus de récupération. La barre Démarrer d'état affiche la progression de la récupération des fichiers.
- Page 48 7. Lorsque le processus de récupération est terminé, réinitialisez votre périphérique. (Veuillez vous consultez à la Section 9.1 pour de plus amples informations.)
-
Page 49: Lecteur Mp3
Lecteur MP3 Ce chapitre vous explique comment lire les fichiers MP3 sur votre appareil. 5.1 Lancer et quitter le lecteur MP3 Le programme Lecteur MP3 tran sforme votre appareil en lecteur MP3. Il possède les f onctions suivantes: Lecture des fichiers MP3 et WAV Comman des de base de lecture telles que lecture, pause, stop, précédent et suivant... -
Page 50: Préparation Des Fichiers Mp3 Pour Votre Appareil
5.2 Préparation des fichiers MP3 pour votre appareil Avant de pouvoir lire des fichiers MP3, il vous faut disposer des fichiers sur une carte de stockage. Un outil appelé “Mio Transfer” est fourni pour vous permettre de copier facilement les fichiers MP3 de votre ordinateur vers l'emplacement correct. -
Page 51: Commandes De La Lecture Mp3
5. Pour quitter le programme, cliquez sur dans le coin inférieur droit de l'écran. Vous revenez à l'écran Multimédia. Commandes de la lecture MP3 Vous pouvez contrôler le lecteur MP3 par le biais des boutons de commande. Voir le tableau ci-dessous pour plus de détails: Bouton de Description commande... - Page 52 Ordre de Ordre normal (par défaut) lecture* Ordre aléatoire Ouvrir la liste Ouvre la liste d'écoute. (Voir la section 5.4 d'écoute pour de plus amples informations.) Égaliseur Permet d'ouvrir et de fermer le panneau de l'égaliseur. (Voir la section 5.5 pour de plus amples informations.) Aide Présente la fonction et l'utilisation de chaque...
-
Page 53: Utilisation Des Listes D'écoute
5.4 Utilisation des listes d'écoute Par défaut, le système charge automatiquement tous les fichiers MP3 dans la liste d'écoute. Vous pouvez créer votre propre liste d'écoute pour pouvoir la lire ultérieurement. Créer une liste d'écoute 1. Après avoir démarré le Lecteur MP3, cliquez sur dans la barre d'outils de droite pour ouvrir l'écran de liste d'écoute. -
Page 54: Ouvrir Une Liste D'écoute
4. Pour enregistrer la liste d'écoute, cliquez sur le bouton Enregistrer la liste d'écoute en bas de l'écran et cliquez sur 5. Pour retourner sur le panneau de commande, cliquez sur sur la barre d'outils de droite. Ouvrir une liste d'écoute Pour ouvrir l'une des listes d'écoute que vous avez créées: 1. -
Page 55: Gestion De Vos Listes D'écoute
Gestion de vos listes d'écoute Lorsque vous avez ouvert une liste d'écoute, vous pouvez éditer ou supprimer la liste. Pour supprimer des titres de la liste: Cliquez sur le titre puis cliquez sur le bouton Supprimer titre en bas de l'écran. -
Page 57: Visionneur D'images
Visionneur d'images Visionneur d'images Ce chapitr Ce chapitre vous indique comment visionner des images ou des photos sur votre e vous indique comment visionner des images ou des photos sur votre appareil. appareil. 6.1 Lancer et quitter le Visionneur d'Images 6.1 Lancer et quitter le Visionneur d'Images Le Visionneur d'Images vous permet de visionner des images au format JPEG Le Visionneur d'Images vous permet de visionner des images au format JPEG... -
Page 58: Préparation Des Images Sur Votre Appareil
Avant de pouvoir visionner des images, il vous faut disposer des fichiers images soit sur le disque dur de votre appareil soit sur une carte de stockage. Vous pouvez utiliser "l'Assistant Images" de Mio Transfer pour copier facilement des images depuis votre ordinateur vers le répertoire approprié (Voir la section 4.3 pour davantage d'instructions.) -
Page 59: Visionner Une Image En Plein Écran
6.4 Visionner une image en plein écran Il y a deux façons de visionner des images en plein écran. Vous pouvez soit : Utiliser le stylet pour cliquer sur une image. Appuyer sur le pavé de navigation vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour choisir une image. -
Page 60: Bouton De Commande Sur Écran
Après avoir zoomé une image, vous pouvez également appuyez sur le bouton Dézoomer pour dézoomer l'image. Si l'image est trop grande pour tenir sur l'écran, vous pouvez utiliser le pavé de navigation pour déplacer l'image vers le haut/bas/gauche/droite. Bouton de commande sur écran Cliquez n'importe où... -
Page 61: Visionner Un Diaporama
Règle l'intervalle du diaporama. Vous pouvez Intervalle régler l'intervalle comme suit : Rapide Normal Lent Affiche le titre de l'image et la date de Informations modification de l'image. Supprimer Supprime l'image courante. 6.5 Visionner un diaporama Vous pouvez visionner un diaporama de toutes vos images sur le disque dur de votre appareil ou sur la carte de stockage. - Page 62 Lorsque l'indication de diaporama s'affiche en bas à gauche de l'écran, le diaporama démarre. Vous pouvez également régler l'intervalle de temps pour le diaporama. (Voir la section suivante pour les détails.) Pour arrêter le diaporama, cliquez simplement n'importe où sur l'image à l'écran. Lorsque l'indicateur de diaporama disparaît, vous entrez en mode plein écran.
-
Page 63: Réglage De L'intervalle De Temps Pour Le Diaporama
Réglage de l'intervalle de temps pour le diaporama. Le réglage de l'intervalle vous permet de fixer la durée pendant laquelle chaque diapo est affichée avant de passer à la suivante. Pour régler l'intervalle du diaporama, suivez les instructions ci-dessous : 1. -
Page 64: Gestion De Vos Images
6.6 Gestion de vos images Affichage des informations de l'image Le Visionneur d'Images vous permet d'afficher le nom du fichier et la date de modification de l'image lors de la visualisation de l'image en plein écran ou en diaporama. Pour afficher les informations de l'image : 1. -
Page 65: Suppression D'images
Suppression d'images Pour supprimer une image, cliquez sur le bouton Supprimer du panneau de commande sur écran, et un écran apparaît pour vous demander si vous voulez vraiment supprimer cette image. Cliquez sur pour supprimer l'image ou cliquez sur pour annuler l'action de suppression. 6.7 Transfert d'images Le Visionneur d'Images vous offre la possibilité... - Page 66 Un cadre de couleur verte indique les images sélectionnées. Page précédente Fichiers sélectionnés/ Nombre total de fichiers Page suivante Sélectionner toutes les Bouton de transfert images 5. Après avoir sélectionné les images, cliquez sur pour démarrer le Transférer transfert de fichiers. 6.
-
Page 67: Contacts: Suivi De Vos Amis Et Collègues
Contacts: Suivi de vos amis et collègues C Contacts: Suivi de vo ontacts: Suivi de vo s amis et s amis et ollègues ollègues Ce chapitre vous indique comment utilise Ce chapitre vous indique comment utilise r les Contacts pour visualiser et gérer r les Contacts pour visualiser et gérer les inf mations relatives à... -
Page 68: Création D'un Contact
Pour quitter le programme, cliquez sur dans le coin inférieur droit de l'écran de la liste des contacts. 7.2 Création d'un Contact 1. Après avoir démarré Contacts, cliquez dans la barre d'outils à droite de l'écran de la liste des contacts. 2. -
Page 69: Affichage De L'écran De Résumé Du Contact
7.3 Affichage de l'écran de résumé du contact Cliquez deux fois sur un contact de la liste pour afficher l'écran du résumé pour ce contact. Pour quitter l'écran du résumé du contact, cliquez sur le bouton fléché dans le coin supérieur droit de l'écran ou appuyez simplement sur le bouton Retour de l'appareil. -
Page 70: Éditer Ou Supprimer Un Contact
3. Le programme de navigation est lancé automatiquement et vous pouvez démarrer la navigation. 7.5 Éditer ou Supprimer un Contact Pour modifier vos détails de contact, sélectionnez un contact et cliquez alors sur dans la barre d'outils de droite de l'écran de la liste des contacts. Pour supprimer un contact, cliquez sur dans la barre d'outils à... -
Page 71: Calculatrice
Calculatrice Calculatrice Ce chapitre vous indique comment utiliser la Calculatrice pour effec Ce chapitre vous indique comment utiliser la Calculatrice pour effectuer les tuer les opérations arithmétiques de base et convertir les devises et unités. opérations arithmétiques de base et convertir les devises et unités. 8.1 Lancer et quitter la Calculatrice 8.1 Lancer et quitter la Calculatrice La calculatrice dispose de trois mode : Calculatrice, Devises et Métrologie. -
Page 72: Utilisation Du Mode Calculatrice
Efface les données courantes Cliquer pour passer en Champ mode Calculatrice. d'affichage Cliquer pour passer en mode Calculatrice. Cliquer pour passer en mode Métrologie. Pavé numérique Cliquer pour retourner à l'écran Outils. Pour quitter la Calculatrice, cliquez sur dans le coin inférieur droit de l'écran. -
Page 73: Utilisation De La Mémoire De La Calculatrice
4. Cliquez ensuite sur le bouton égal pour générer le résultat. Utilisation de la mémoire de la calculatrice Le mode calculatrice vous permet de stocker une valeur numérique dans la mémoire de la calculatrice pour une utilisation ultérieure. Champ d'affichage indicateur de mémoire Boutons de mémoire Vous pouvez utiliser les boutons de mémoire pour stocker, afficher ou modifier... -
Page 74: Utilisation Du Mode Devises
Mémoire Moins Si la mémoire est vide, vous pouvez cliquer sur le bouton Mémoire Moins pour ajouter négativement (-) le nombre actuellement affiché à la mémoire. Lorsqu'un nombre est mémorisé, vous pouvez également calculer un nombre et cliquer sur le bouton Mémoire Moins pour soustraire ce nombre à... - Page 75 Une fois la devise sélectionnée, son abréviation s'affiche dans le coin supérieur gauche du champ de résultat. Champ de résultat Indicateur de devise Liste déroulante des devises...
-
Page 77: Dépannage Et Maintenance
Dépannage et maintenance Dépannage et maintenance Dépannage et maintenance Ce chapitre vous propose des solutions aux problèmes courants que vous Ce chapitre vous propose des solutions aux problèmes courants que vous pourriez rencontrer. Il donne ég pourriez rencontrer. Il donne ég alement des consignes quant à... -
Page 78: Effacement De La Mémoire
9.2 Effacement de la mémoire Si votre périphérique ne répond pas après avoir été réinitialisé, vous pouvez suivre la procédure ci-dessous pour effacer la mémoire. 1. Déconnectez tous les câbles, y compris celui de l'adaptateur secteur, de votre appareil. 2. Utilisez le stylet pour faire coulisser l'interrupteur MARCHE/ARRÊT sur la position ARRÊT (à... -
Page 79: Écran D'alerte
Écran d'alerte Un écran d'alerte de température apparaît et votre appareil cesse de fonctionner Lorsque la température de l'appareil descend jusqu'à environ -5°C (23 °F), un écran d'alerte apparaît automatiquement et votre appareil cesse de fonctionner. Il s'agit d'un mécanisme de protection contre des dysfonctionnements du disque dur de votre appareil. -
Page 80: Problèmes De Connexion
Un pare-brise de voiture teinté. 9.4 DVD/CD Mio Map Si vous voulez restaurer le logiciel Mio Map ou installer des cartes qui vous sont proposées, vous pouvez utiliser le DVD/CD Mio Map. REMARQUE : Avant d’utiliser le DVD/CD Mio Map, vous devez avoir installé Mio Transfer sur votre ordinateur et connecté... -
Page 81: Maintenance De Votre Appareil
Selon votre lieu d’achat, toutes les cartes ne sont pas disponibles dans votre région. Pour Mio 269+, la carte d’Europe a déjà été installée sur votre appareil. Il n’est pas nécessaire de l’installer à nouveau, excepté si des données des cartes sur votre appareil ont été... -
Page 82: Informations Relatives À L'assistance
9.6 Informations relatives à l'assistance En cas de problème avec votre appareil, vous pouvez : Nous envoyer un courriel depuis notre site Web : http://www.mio-tech.be/support/support_form.asp?product=269plus Appeler un numéro local dans votre pays : Autriche 01 36027 72066 Norvège... -
Page 83: Informations Réglementaires
Informations réglementaires Informations réglementaires REMARQUE: Les étiquettes d'identification qui se trouvent sur l'extérieur de l'appa REMARQUE: Les étiquettes d'identification qui se trouvent sur l'extérieur de l'appareil reil indiquent les normes que votre modèle respecte. Veuillez consulter les étiquettes d'identification sur votre appareil et vous reporter aux déclarations correspondantes dans le présent chapitre. -
Page 84: Europe
Réorientez ou déplacez l'antenne de réception. Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur. Branchez l'équipement à une prise de courant f aisant partie d'un autre circuit que celui sur lequel est branché le récepteur. Consultez un revendeur ou un technicien qualifié en radio/TV pour obtenir de l'aide. -
Page 85: A.2 Précautions De Sécurité
EN55022: Caractéristiques de perturbat ions radio EN55024: Caractéristiques d'immunité EN6100-3-2: Limites d'émissions de courants harmoniques EN6100-3-3: Limitation d es fluctuations de tension et du scintillement dans les réseaux basse tension EN60950 / IEC 60950: Sécurité produit EN50332-1: Réglementation sur les écouteurs Le fabricant ne peut être tenu responsable des modifications apportées p l'Utilisateur ni pour leurs conséquences, lesqu elles peuvent modifier la... -
Page 86: A Propos De La Batterie
A propos de la batterie Utilisez un chargeur spécifié agréé par le fabricant. ATTENTION: Cette unité contient une batterie Lithium Ion interne non remplaçable. La batterie risque d'exploser, et d'émettre dans ce cas des produits chimiques dangereux. Pour réduire tout risque d'incendie ou de brûlure, ne pas démonter, écraser, percer ou mettre la batterie au rebut dans le feu ou dans l'eau Importantes instructions (pour le personnel de maintenance uniquement) Attention: Risque d'explosion en cas de remplacement de la batterie...