DAEWOO ELECTRONICS DV-3000S Manuel De L'utilisateur page 35

DV-3000S (FR) 2008.7.14 3:49 PM ˘ ` 34
CONFIGURATION DES FONCTIONS
LANGUE
I
OSD langue (AFFICHAGE A L'ECRAN)
OSD langue (AFFICHAGE A L'ECRAN)
R emarque
R
Lorsque vous sélectionnez une langue, celle-ci est affichée à l'écran.
« OSD » signifie
Par exemple, le langage OSD sera en anglais si vous avez sélectionné la langue
« On Screen
anglaise.
Display »
(Affichage à
l'écran).
I
Sous-titres (Subtitle)
Sélection d'une langue de sous-titrage
Choisissez une langue de sous-titrage. Si la langue est présente sur le disque, elle
sera automatiquement utilisée à chaque lecture.
Par exemple, si l'anglais est configuré et enregistré comme une langue de sous-
titrage du disque, ce dernier est lu en anglais.
I
AUDIO (DOUBLAGE)
Sélection d'une langue
Choisissez une langue. Si celle-ci est présente sur le disque, elle sera
automatiquement utilisée à chaque lecture. Par exemple, si l'anglais est configuré et
enregistré comme langue du disque, ce dernier est lu en anglais.
I
Menu disque (MENU DU DISQUE)
Menu disque (MENU DU DISQUE)
Sélection de la langue du menu du disque
Choisissez une langue de menu. Si la langue de menu est présente sur le disque,
elle sera automatiquement utilisée à chaque lecture. Par exemple, si l'anglais est
configuré et enregistré comme langue du menu du disque, il est lu en anglais.
34
Sous-titres (Subtitle)
AUDIO (DOUBLAGE)