Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour CASO DESIGN Multi Airfry Oven
Sommaire des Matières pour CASO DESIGN Multi Airfry Oven
- Page 1 Original Operating Manual Multi Airfry Oven (13180)
- Page 2 USA Branch CASO Design USA LLC info@CasoDesignUSA.com www.CasoDesignUSA.com T.: 908.604.0677 Document-Number: 13180 08-20-2020 Printing and typographical errors reserved. © 2020 CASO Design USA LLC...
-
Page 3: Table Des Matières
Design and Function ................10 Overview ..........................10 LED Control Panel ......................11 Operation and Handing ............... 13 Before using your Multi Airfry Oven ................. 13 Operation Guide ......................... 14 Cooking Functions Quick Reference Chart ..............16 Replacing the light ......................16 Cleaning and Maintenance .............. - Page 4 Guarantee ..................... 19 10 Technical Data ..................20...
-
Page 5: Operating Manual
► Do not place any of the following materials in this appliance: cardboard, plastic, paper, or anything similar. ► Do not cover Crumb Tray or any part of the Multi Airfry Oven with metal foil. This will cause overheating of the Multi Airfry Oven. -
Page 6: General
Your Multi Airfry Oven will serve you for many years if you handle it and care for it properly. We wish you a lot of pleasure in using it! 1.3 Information on this manual... -
Page 7: Copyright Protection
A notice of this kind indicates additional information, which will simplify the handling of the device. 1.6 Copyright protection This document is copyright protected. CASO Design USA LLC. reserves all the rights, including those for photomechanical reproduction, duplication and distribution using special processes (e.g. data processing, data carriers, data networks), even partially. Subject to content and technical changes. -
Page 8: Sources Of Danger
Claims of all kinds due to damages resulting from unintended uses are excluded. The User bears the sole risk. 2.2 Sources of danger 2.2.1 Danger of Burning Danger The device can become very hot. ► Do not touch the device when it is still hot! ►... -
Page 9: Commissioning
► Packaging materials may not be used for playing. There is a danger of suffocation. 3.2 Delivery scope and transport inspection As a rule, the Multi Airfry Oven is delivered with the following components: • Multi Airfry Oven • Oven rack •... -
Page 10: Design And Function
Please note ► If possible, keep the original packaging for the device for the duration of the guarantee period of the device, in order that the device can be re-packaged properly in the event of a guarantee claim. 4 Design and Function This chapter provides you with important safety notices on the design and function of the device. -
Page 11: Led Control Panel
5 minutes. You can also turn the light off manually by pressing the “Light” button again. 4.2 LED Control Panel 1. Multi Airfry Oven Functions Overview Select a function. The above default data are for reference only, the user can adjust the desired temperature and time as required. - Page 12 Touch “START/STOP” icon to start or cancel the program. 10. Airfry The “AIRFRY” icon indicates if the Multi Airfry Oven is currently cooking or complete. The icon will flash when cooking and preheating and will stop flashing when cooking is complete or if the oven door is open.
-
Page 13: Operation And Handing
Keep at least 4.3" distance between the electrical outlet and the wall, furniture, etc. 3. Wash all accessories and clean the interior of the Multi Airfry Oven. Dry and place accessories back in oven. 4. Before use, ensure that the power and outlet meet the requirements to operate this product (input power requirements). -
Page 14: Operation Guide
5.2 Operation Guide Plug in, touch the POWER ON / OFF to turn on the Multi Airfry Oven, screen will illuminate and “French Fries” Icon will blink. POWER ON/OFF Function Touch the desired menu icon gently to select the menu, screen will display the default temperature and default time for this menu, users can also adjust the temperature and time as desired. -
Page 15: Cooking Functions Quick Reference Chart
Some moisture may occur on your oven door during the cooking process, this is a normal occurrence. For best results, we recommend you preheat the Multi Airfry Oven before cooking. 5.4 Replacing the light Specification: 25W halogen bulb 2.Remove the used bulb by pulling it directly. -
Page 16: Cleaning And Maintenance
Attention Be sure to unplug the Multi Airfry Oven and allow it to cool completely before replacing the oven light. 6 Cleaning and Maintenance This chapter provides you with important notices with regard to cleaning and maintaining the device. Please observe the notices to prevent damages due to cleaning the device incorrectly and to ensure trouble-free operation. -
Page 17: Cleaning The Crumb Tray
6.4 Cleaning the crumb tray • After each use, slide out the crumb tray and discard crumbs. Wipe the tray with a soft, damp sponge. A non-abrasive liquid cleanser or mild spray solution may be used to avoid build-up of stains. Apply the cleanser to the sponge, not the tray, before cleaning. Dry thoroughly. -
Page 18: Cleaning The Oven Rack, Dehydrate Rack, Multi Pan And Fry Basket
7.1 Safety notices Attention ► Only qualified electricians, who have been trained by the manufacturer, may carry out any repairs on electrical equipment. ► Improperly performed repairs can cause considerable dangers for the user and damages to the device. 7.2 Causes and rectification of faults The following table assists in localizing and rectifying minor faults. -
Page 19: Disposal Of The Old Device
9 Guarantee 12 Months Limited Warranty Caso Design USA warrants that for a period of 12 months from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Caso Design USA at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. -
Page 20: Technical Data
Caso Design USA disclaims all other warranties, conditions, or representations, express implied, statutory or otherwise. Caso Design USA shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party. - Page 21 Manuel d'utilisation original Multi Airfry Oven (13180)
- Page 22 Succursale USA CASO Design USA LLC info@CasoDesignUSA.com www.CasoDesignUSA.com T. : 908.604.0677 Numéro de document : 13180 08-20-2020 Sous réserve d'erreurs d'impression et de typographie. © 2020 CASO Design USA LLC...
- Page 23 11 Manuel d'utilisation ................25 11.1 GARANTIES IMPORTANTES ..................... 25 11.2 Généralités ......................... 26 11.3 Informations relatives à ce manuel .................. 26 11.4 Limite de responsabilités ....................26 11.5 Avis d'avertissement ......................27 11.6 Protection intellectuelle..................... 27 12 Sécurité ....................28 12.1 Utilisation conforme ......................
- Page 24 19 Garantie ....................41 20 Données techniques ................42...
-
Page 25: Manuel D'utilisation
11 Manuel d'utilisation 11.1 GARANTIES IMPORTANTES Suivez toujours les précautions de sécurité de base lorsque vous utilisez votre four Multi Airfry. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION ! ► Débranchez la prise de courant lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de la nettoyer. Laissez refroidir avant de nettoyer ou de manipuler, de mettre ou d'enlever des pièces. -
Page 26: Généralités
Veuillez lire les indications de ce manuel afin de vous familiariser rapidement avec l'appareil et afin de pouvoir utiliser l'ensemble de ses fonctions. Votre Multi Airfry Oven vous sera fidèle de nombreuses années si vous l'utilisez et l'entretenez conformément. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir lors de son utilisation ! 11.3 Informations relatives à... -
Page 27: Avis D'avertissement
Tous droits de reproduction aussi photomécaniques, de multiplication et de diffusion du texte, dans sa totalité ou en partie, au moyen de processus spéciaux (par exemple informatique, sur support électronique ou en réseau), sont réservés à CASO Design USA LLC. Modifications techniques et de contenu réservées. -
Page 28: Sécurité
12 Sécurité Ce chapitre vous indiquera des consignes de sécurité importantes pour l'utilisation de cet appareil. Une utilisation non conforme peut toutefois entraîner des dommages sur les personnes et matériels. 12.1 Utilisation conforme Cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation ménagère à l'intérieur de locaux. L’appareil est conçu pour un USAGE PRIVÉ... -
Page 29: Danger D'incendie
Danger ► Laissez refroidir l’appareil avant d’en prélever ou insérer ou bien encore nettoyez les pièces. ► Ne remplissez pas l’appareil avec des objets à fritter qui soient mouillés. ► Enlevez toute glace des produits à fritter qui sont surgelés. ►... -
Page 30: Consignes De Sécurité
► Les matériaux d'emballage ne peuvent pas être utilisés pour jouer. Cela présente un risque de suffocation. 13.2 Inventaire et contrôle de transport En règle générale, le Multi Airfry Oven est livré avec les éléments suivants : • Multi Airfry Oven • Grille de four •... -
Page 31: Schéma
14.1 Schéma Panneau de contrôle LED Poignée de porte Lumière du four Porte visible Plateau à miettes 6 Grille de four 7 Panier de friteuse 8 Multi-plateau Grille de four A utiliser pour la viande, les toasts, la pizza, le pain, etc. Panier de friteuse A utiliser pour les frites, les ailes de poulet, etc. -
Page 32: Panneau De Contrôle Des Led
14.2 Panneau de contrôle des LED 1. Aperçu des fonctions du four Multi Airfry Sélectionnez une fonction. Les données par défaut ci-dessus ne sont données qu'à titre de référence, l'utilisateur peut ajuster la température et le temps souhaités selon ses besoins. - Page 33 2. Affichage : Température 3. Baisse de la température Touchez l'icône « Temperature decrease » pour diminuer la température selon les besoins. Appuyez longuement sur l'icône pour une opération de diminution rapide du réglage. 4. Augmentation de la température Touchez l'icône « Temperature increase » pour augmenter la température selon vos besoins. Appuyez longuement sur l'icône pour une opération d'augmentation rapide du réglage.
-
Page 34: Caractéristiques
14.3 Caractéristiques En utilisant la toute nouvelle technologie de CIRCULATION D'AIR CHAUD à 360°, le four Multi Airfry peut vous offrir une cuisine plus délicieuse et plus saine. Capteur de porte Si la porte est ouverte pendant la cuisson, la cuisson s'arrête et la lumière s'allume. Lorsque la porte est fermée, la lumière s'éteint et la cuisson reprend. -
Page 35: Guide Opérationnel
15.2 Guide opérationnel Branchez, touchez le bouton POWER ON / OFF pour allumer le four Multi Airfry, l'écran s'allumera et l'icône « French Fries » clignotera. MISE EN MARCHE/ARRÊT Fonction Touchez doucement l'icône du menu souhaité pour sélectionner le menu, l'écran affichera la température et la durée par défaut pour ce menu, les utilisateurs peuvent également ajuster la température et la durée comme ils le souhaitent. -
Page 36: Tableau De Référence Rapide Des Fonctions De Cuisine
Avertissement Attention lorsque vous sortez les aliments après la cuisson. Risque de brûlure. 15.3 Tableau de référence rapide des fonctions de cuisine Fonction Précha Suggestion Suggestion Suggestion uffage Quantité de nourriture Accessoire Position du rack Frites 1.3 lbs Panier de friteuse Ailes de poulet 2.2 lbs (environ 20 ailes) Panier de friteuse... -
Page 37: Nettoyage Et Entretien
4.Tournez le couvercle de la lampe dans le sens 3. Insérez la nouvelle ampoule. des aiguilles d'une montre pour le resserrer. Attention Veillez à débrancher le four Multi Airfry et à le laisser refroidir complètement avant de remplacer la lampe du four. 16 Nettoyage et entretien Ce chapitre est consacré... -
Page 38: Nettoyage De L'intérieur
16.3 Nettoyage de l'intérieur • Pour nettoyer les éclaboussures qui peuvent se produire pendant la cuisson, essuyez les murs avec une éponge douce et humide. Un nettoyant liquide non abrasif ou une solution en spray doux peuvent être utilisés pour éviter l'accumulation des taches. Appliquez le nettoyant sur l'éponge, et non à... -
Page 39: Rallonge
16.7 Rallonge • Un cordon d'alimentation court (ou cordon d'alimentation détachable) est fourni pour réduire le risque de s'emmêler dans un cordon plus long ou de trébucher sur celui-ci. • Des cordons d'alimentation ou des rallonges électriques plus longs et détachables sont disponibles et peuvent être utilisés si l'on fait attention à... - Page 40 Problème éventuel Cause possible Solution De la fumée blanche C'est la première fois que le four Ceci est normal lors de la première sort du four est utilisé utilisation. Nous suggérons de régler le four à la température la plus élevée et de le laisser tourner à...
-
Page 41: Elimination Des Appareils Usés
19 Garantie Garantie limitée de 12 mois Caso Design USA garantit que pendant une période de 12 mois à compter de la date d'achat, ce produit sera exempt de tout défaut de matériau et de fabrication. Caso Design USA s'engage, à sa discrétion, à réparer ou à remplacer ce produit ou tout composant du produit jugé... -
Page 42: Données Techniques
Caso Design USA ne sera pas responsable des dommages de toute nature résultant de l'achat, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation, ou de l'incapacité à utiliser le produit, y compris les dommages accessoires, spéciaux, consécutifs ou similaires ou la perte de profits, ou de toute rupture de contrat, fondamentale ou autre, ou de toute réclamation introduite...